Arti Lirik Lagu One Big Family - Cover Gen Halilintar, Viral di TikTok

ZIGI – Lagu One Big Family milik Maher Zain pernah di-cover oleh Gen Halilintar pada 7 Juni 2015. Kini, lagu tersebut viral di TikTok dengan awalan sound ‘Langit bisakah kau turunkan hujan dengan petir’ yang dikabarkan suara dari Muntaz Halilintar.

Saking viralnya, sound tersebut telah digunakan hingga 78,6 ribu video TikTok. Yuk simak fakta lirik lagu One Big Family yang dicover oleh Gen Halilintar!

Baca Juga: 4 Fakta dan Lirik Lagu Bahaya - Tiara Andini feat Arsy Widianto

Fakta Lirik Lagu One Big Family – Maher Zain Cover Gen Halilintar

Lagu One Big Family yang dinyanyikan oleh Maher Zain dirilis pada tahun 2012 dan masuk dalam album bertajuk Forgive Me. Lalu, Gen Halilintar cover lagu One Big Family pada tahun 2015 yang dimana Atta Halilintar dan Muntaz Halilintar juga ikut terlibat. 

Lirik lagu One Big Family diciptakan agar pendengarnya bisa memaknai konsep persaudaraan. Lagu tersebut juga mengajarkan bahwa semua orang pada dasarnya bersaudara. Meski terlihat berbeda dan terpisahkan jarak, Maher Zain berharap setiap orang tidak bertengkar dan saling melukai.

Sebagai informasi, Maher Zain merupakan penyanyi religi asal Lebanon yang pernah populer di Indonesia berkat lagu Insha Allah (2009). Hingga saat ini ia masih aktif berkarier di dunia musik dengan mengeluarkan beberapa lagu seperti Antassalam (2020) dan Srebrenica (2020).

Lagu One Big Family Di-cover Gen Halilintar Viral di TikTok

Para pengguna TikTok tak asing lagi mendengar sound ‘Langit, bisakah kau turunkan hujan dengan petir? Aku ingin menangis tanpa terlihat, ingin menjerit tanpa terdengar. Kalau waktu boleh diputar, aku tak ingin kembali mengenalnya’ yang belakangan ini muncul di FYP (For Your Page).

Jika ditelusuri, ada suara anak kecil yang menyanyikan sebuah lagu untuk mendukung sound sedih itu. Ternyata, suara tersebut milik Muntaz Halilintar yang menyanyikan lagu One Big Family. Petikan lirik yang dinyanyikan oleh Muntaz berbunyi ‘I wonder why you and me fight each other’.

Kala itu, usia Muntaz masih 7 tahun ketika menyanyikan lagu One Big Family. Para pengguna TikTok juga kini membanjiri konten YouTube Gen Halilintar dan berkomentar bahwa mereka baru tersadar bahwa lagu yang viral ternyata dinyanyikan Muntaz.

“Ya ampun udah lupa lagu ini, tiba-tiba di TikTok lewat FYP lagu ini jadi inget dulu sering nyanyiin tiap hari,” kata seorang warganet.
“Muntaz: Langit bisakah kau turunkan hujan dengan petir? Aku ingin menangis tanpa terlihat,” sahut yang lain.
“Pantes yang viral itu suaranya kayak familiar ternyata suara Muntaz,” ujar yang lain.

Salah satu konten viral yang mengenakan lagu One Big Family diunggah oleh akun @nggktausii pada 3 Oktober 2021. Hingga saat ini, video tersebut telah ditonton hingga 24,5 juta pengguna. Biasanya, sound ini digunakan untuk video-video sedih namun diakhiri kelucuan yang tak terduga.

Baca Juga: Fakta dan Lirik Lagu Panah Asmara – Afgan, Kembali Viral di TikTok

Lirik Lagu One Big Family – Maher Zain, Cover Gen Halilintar

I wonder why you and me fight each other
Don't you see the similarities between us?
Take a minute and see yourself in the mirror
You look like me, those eyes, lips, you can't deny
Have you thought about why we look the same?
Why we feel the same?
Don't tell me it's by chance
Oh, you're my brother, you're my sister
We're one big family
Oh, you're my brother, you're my sister
Just one big family
It doesn't matter if you live far away from me
You feel I feel, you bleed I bleed, you cry and I cry
We sleep and dream
Sometimes we're sad sometimes we're happy
You breathe I breathe
We love, walk, talk and we smile
Have you thought about why we look the same?
Why we feel the same?

Don't tell me it's by chance
Oh, you're my brother, you're my sister
We're one big family
Oh, you're my brother, you're my sister
Just one big family, family

I care about you and i wish you could realize
There's no difference between us two
We're part of one family
No matter how far you are are
And even if we don't know each other
Oh, you and me, me and you, we are one
Oh, you're my brother, you're my sister
We're one big family
Oh, you're my brother, you're my sister
Just one big family
Oh, you're my brother, you're my sister
We're one big family
Oh, you're my brother, you're my sister
Just one big family
Just one big family

Terjemahan Lirik Lagu One Big Family – Maher Zain, Cover Gen Halilintar

Saya bertanya-tanya mengapa kamu dan aku saling bertengkar
Tidakkah kamu melihat kesamaan di antara kita?
Luangkan waktu sebentar dan lihat diri Anda di cermin
Anda terlihat seperti saya, mata itu, bibir, Anda tidak dapat menyangkal
Pernahkah Anda berpikir tentang mengapa kita terlihat sama?
Mengapa kita merasakan hal yang sama?
Jangan bilang itu kebetulan
Oh, kamu saudaraku, kamu saudara perempuanku
Kami satu keluarga besar
Oh, kamu saudaraku, kamu saudara perempuanku
Hanya satu keluarga besar
Tidak masalah jika kamu tinggal jauh dariku
Anda merasa saya merasa, Anda berdarah saya berdarah, Anda menangis dan saya menangis
Kami tidur dan bermimpi
Terkadang kita sedih terkadang kita bahagia
Kamu bernafas aku bernafas
Kami mencintai, berjalan, berbicara, dan kami tersenyum
Pernahkah Anda berpikir tentang mengapa kita terlihat sama?
Mengapa kita merasakan hal yang sama?

Jangan bilang itu kebetulan
Oh, kamu saudaraku, kamu saudara perempuanku
Kami satu keluarga besar
Oh, kamu saudaraku, kamu saudara perempuanku
Hanya satu keluarga besar, keluarga

Aku peduli padamu dan aku berharap kamu bisa menyadarinya
Tidak ada perbedaan antara kita berdua
Kami adalah bagian dari satu keluarga
Tidak peduli seberapa jauh Anda berada
Dan bahkan jika kita tidak saling mengenal
Oh, kamu dan aku, aku dan kamu, kita adalah satu
Oh, kamu saudaraku, kamu saudara perempuanku
Kami satu keluarga besar
Oh, kamu saudaraku, kamu saudara perempuanku
Hanya satu keluarga besar
Oh, kamu saudaraku, kamu saudara perempuanku
Kami satu keluarga besar
Oh, kamu saudaraku, kamu saudara perempuanku
Hanya satu keluarga besar
Hanya satu keluarga besar

Itulah fakta dan lirik lagu One Big Family – Maher Zain, cover Gen Halilintar. Sudahkan buat konten dengan sound ‘Langit bisakah kau turunkan hujan dengan petir’ yang dikabarkan suara dari Muntaz Halilintar? Berikut video Gen Halilintar menyanyikan One Big Family: