Arti Lirik Lagu Angel Pt. 1 - Jimin BTS, Kodak Black, Muni Long, JVKE

ZIGI – Lagu Angel Pt. 1 akhirnya dirilis pada Jumat, 18 Mei 2023 dan langsung menduduki trending YouTube di posisi ke delapan pada hari yang sama. Jimin BTS, NLE Choppa, Kodak Black, JVKE, dan  Muni Long bekerja sama membawa pesan yang ingin disampaikan oleh film FAST X.

Menurut bocoran, lagu bagian kedua juga akan dirilis degan tetap melibatkan Jimin BTS. Simak terjemahan lirik lagu Angel Pt.1 di bawah ini,

Baca juga: 5 Fakta dan Sinopsis Film Fast X, Dwayne Johnson Tetap Muncul

Bakal Ada Angel Pt. 2?

Danny Majic, produser dari lagu Angel Pt 1 mengonfirmasi bahwa lagu Angel Pt 2 akan menyusul untuk dirilis. Jimin BTS kabarnya tetap akan ikut dalam kolaborasi. Kabar ni diketahui dari tangkapan layar antara penggemar dengan Danny di akun Instagram @danielmajic. Big Hit Music selaku agensi Jimin belum mengonfirmasi pernyataan Danny.

Lirik Lagu Angel Pt. 1

Angel, don't fly so close to me
I pull you down eventually
You don't want to lose those wings
People like me break beautiful things
Angel, don't fly so close to me
I'm what you want,?not?what?you need
You don't?want to lose?those wings
People like me break beautiful things

I give it all up to ease your pain, yeah, I would do that all day
I stepped back from the game to keep you out of harm's way
Risk it all for the game but it take more than one person
Two people one 'til I feel the same when you hurtin'
I was still in middle school when Givens fled the whip
Bodies were droppin' before we ever knew 'bout the truck
We gonna be family no matter what way this go, brother
From the ugly corner where everybody betray each other
I let you hang in the jets, I let you bang with my set
Put you before my own flesh like why’d I ever do that?
Me and the streets got soul ties
The devil on my shoulder he whisper but I told him

Angel, don't fly so close to me
I pull you down eventually
You don't want to lose those wings
People like me break beautiful things
Angel, don't fly so close to me
I'm what you want, not what you need
You don't want to lose those wings
People like me break beautiful things

Generation curses of disloyalty, we breakin' that
Lost my dawg, got him back
Took him in, we shakin' back
Struggle never broke us, it just made us who we is
Losses taught a lot of lessons
Made the wins feelin' like blessings
Family all that you got at the end
Hope you get the message
I ain't tryin' to make it without you
But if I got to then I got you
This ain't about me, it's about the whole cake
We can take a slice on a different day
Just keep your plate
God, family, hustle, goals
Heart, mind, body, soul
Watching out for street signs on a narrow road
Heaven at the end, prayin' for the lost souls with my angels

Don't you know, don't you know, don't you know, don't you know?
I will never let you down
No, I'll never be perfect
Never want to see you hurtin'
You should go, you should go
Get away fast a hundred on the dash tonight
Wish it didn't have to be this way

Angel, don't fly so close to me (My angel, don't close to me)
I pull you down eventually
You don't want to lose those wings
People like me break beautiful things
Angel, don't fly so close to me
I'm what you want, not what you need
You don't want to lose those wings (Lose those wings)
People like me break beautiful things

Terjemahan Lirik Lagu Angel Pt. 2

Malaikat, jangan terbang terlalu dekat denganku
Aku akan menarikmu ke bawah pada akhirnya
Kamu tidak ingin kehilangan sayap itu
Orang-orang seperti aku punya kebiasaan menghancurkan hal-hal yang indah
Malaikat, jangan terbang terlalu dekat denganku
Aku adalah apa yang kamu inginkan, bukan apa yang kamu butuhkan
Kamu tidak ingin kehilangan sayap-sayap itu
Orang-orang seperti aku punya kebiasaan menghancurkan hal-hal yang indah

Aku akan memberikan semuanya untuk meringankan rasa sakitmu, ya, aku akan melakukannya sepanjang hari
Aku memilih mundur dari permainan untuk menjauhkanmu dari bahaya
Mengorbankan semuanya dalam permainan, tapi akhirnya ia mengambil lebih dari satu orang
Dua orang hingga akhirnya satu, sampai aku merasakan hal yang sama saat kau terluka
Aku masih terlalu kecil ketika Givens melarikan diri dari cambuk
Mayat dijatuhkan sebelum kita tahu tentang truk itu
Meski semuanya saling berkhianat
Aku akan membiarkanmu bertahan, aku akan membiarkanmu memukul dengan milikku
Menjadikanmu prioritas utama, kenapa aku melakukannya?
Aku dan kehidupan jalanan terikat dalam jiwa yang sama
Iblis di pundakku berbisik

Malaikat, jangan terbang terlalu dekat denganku
Aku akan enarikmu ke bawah pada akhirnya
Kamu tidak ingin kehilangan sayap itu
Orang-orang seperti aku punya kebiasaan menghancurkan hal-hal yang indah
Malaikat, jangan terbang terlalu dekat denganku
Aku adalah apa yang kamu inginkan, bukan apa yang kamu butuhkan
Kamu tidak ingin kehilangan sayap-sayap itu
Orang-orang seperti aku punya kebiasaan menghancurkan hal-hal yang indah

Kutukan ketidaksetiaan di generasi ini, akan kami hancurkan semua itu
Kehilangan teman terdekatku, dan akhirnya dapatkan dia kembali
Membawanya masuk, kami menari bersama
Perjuangan tidak pernah menghancurkan kami, itu hanya membuat kita menjadi diri kita sendiri
Kekalahan memberikan banyak pelajaran
Membuat kemenangan terasa seperti berkah
Pada akhirnya kamu mendapatkan sebuah keluarga
Semoga kamu mengerti
Tidak akan berhasil tanpamu
Jika pun harus, aku pastikan kamu ikut
Ini bukan hanya tentangku, ini tentang keseluruhan potongan
Kita bisa mengambil sepotong pada hari yang berbeda
Simpan saja piringmu
Tuhan, keluarga, hiruk pikuk, tujuan
Hati, pikiran, tubuh, jiwa
Mengawasi rambu-rambu jalan di jalan sempit
Surga di akhir, berdoa untuk jiwa-jiwa yang hilang bersama para malaikatku

Apakah kamu tidak tahu, tidakkah kamu tahu, tidakkah kamu tahu, tidakkah kamu tahu?
aku tidak akan pernah mengecewakanmu
Tidak, aku tidak akan pernah jadi sempurna
Tidak pernah ingin melihatmu terluka
Kamu harus pergi, kamu harus pergi
Pergi dengan kecepatan tinggi malam ini
Berharap akhirnya tidak seperti yang kita duga

Malaikat, jangan terbang terlalu dekat denganku
Aku akan enarikmu ke bawah pada akhirnya
Kamu tidak ingin kehilangan sayap itu
Orang-orang seperti aku punya kebiasaan menghancurkan hal-hal yang indah
Malaikat, jangan terbang terlalu dekat denganku
Aku adalah apa yang kamu inginkan, bukan apa yang kamu butuhkan
Kamu tidak ingin kehilangan sayap-sayap itu
Orang-orang seperti aku punya kebiasaan menghancurkan hal-hal yang indah

Jangan lupa juga nonton video klip Angel Pt. 1 yang dibawakan Jimin BTS dan kawan-kawan di bawah ini.

Baca juga: Kronologi Jason Momoa Kecelakaan, Pengendara Terpental dari Motor