ZIGI – Chungha comeback dengan merilis lagu Killing Me pada Senin, 29 November 2021. Single spesial ini merupakan proyek resmi pertama mantan member I.O.I tersebut setelah album Querencia bulan Februari 2021 lalu.
Lantas Chungha ikut berpartisipasi dalam penulisan lirik lagu Killing Me. Berikut adalah lirik lagu Killing Me - Chungha dalam romanization hangul dan terjemahan Indonesia. Yuk scroll artikelnya.
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu Christmas EveL - Stray Kids, Kado Natal STAY
Chungha Rilis MV Lagu Killing Me
Lagu Killing Me milik Chungha menceritakan hubungan kekasih yang sudah berakhir. Tampak pada gambar teaser Chungha menghadirkan foto satu tangan dengan plester dan bunga kering. Seolah-olah menggambarkan hubungan yang kering atau kosong.
Dalam MV lagu Killing Me yang juga dirilis Senin, 29 November 2021, Chungha diceritakan berada di tengah keramaian pesta.
Dia terlihat lebih murung dan suasana hatinya yang tidak baik-baik saja. Lalu wanita 25 tahun itu menggambarkan seorang kekasih yang merasa semua sudah berubah dan hubungannya terasa asing. Chungha semakin merasa putus asa saat dia berada di kamar mandi dan terduduk frustrasi.
Lirik Lagu Killing Me - Chungha dalam Romanisasi Hangul
Everything feels so strange
Bakkwin ilsang soge
Muneul datgo mameul datgo
Everything now hat changed
Goripdoen gonggane hollo namgyeojin chae
Rost in the maze now I’m insane
Gyesokdoen hide and seek
Stuck with you banbokdoeneun
Himgyeoun yuhui gin gyeoulgati
Sum makhige beonjyeogan blue
A little too soon
It's killing me, killing me
Ginagin teoneorin maeiri
Tto kkeuteopsi ieojin eodume jichyeogan nae moseubi
It's killing me, killing me
Killing me, uh oh oh oh
Ilh?obeorin deushae huimihan gi?ok kkeute (geuriwohae)
It's killing me, killing me
Ijen nal nohajwo baby
Tto ijhyeojin ilsange
Meomchwojin sigane
When does it end
Try to pretend ijeneun iksukhae
Something just fell apart
Tteoreojin broken heart
Gathyeojin chae muneojin mirae
Modeun geon neo ttaeme
Stuck with you banbokdoen spin
Eodijjeuminji eodil ganeunji
Sum makhineun bulbicceun blue
A little too soon
It's killing me, killing me
Ginagin teoneorin maeiri
Tto kkeuteopsi ieojin eodume jichyeogan nae moseubi
It's killing me, killing me
Killing me, uh oh oh oh
Ilheobeorin deushae huimihan gieok kkeute (geuriwohae)
It's killing me, killing me
Ijen nal nohajwo baby
Tto kkeuteopsi ieojin eodume jichyeogan nae moseubi
It's killing me, killing me
Killing me, uh oh oh oh
Ilheobeorin deushae huimihan gieok kkeute (geuriwohae)
It's killing me, killing me
Ijen nal nohajwo baby
Jeo meolli bichwooneun
Sae gyejeolgati
Areumdaun bicc
Ttaseuhaessdeon ongi modu
Kkumgata it’s true
It's killing me, killing me
Ginagin teoneol kkeut baby
Deo nun busin haessare gieogeul ttaraseo
Ret me be free
It's killing me, killing me
Killing me, uh oh oh oh
Mit the future so bad
I wish that we could go back
(we can go back)
It's killing me, killing me
Killing me, let me be baby
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
It's killing me, killing me
Ijen nal noha jwo baby
Terjemahan Lirik Lagu Killing Me - Chungha dalam Bahasa Indonesia
Semua terasa aneh
Hari-hariku berubah
Tutup pintunya, tutup hatimu
Semuanya berubah sekarang
Sendirian dalam ruang isolasi
Hilang di labirian, sekarang aku gla
Lanjutkan petak umpet
Tetap bersamanya, dengan berulang
Sebuah permainan yang sulit seperti musim dingin yang lama
Musik blues yang menyebar, mencekikku
Sedikit dengan pasti
Itu membunuhku, membunuhku
Setiap hari seperti terowongan yang panjang
Lagi, aku lelah mengakhiri
Kegelapan
Itu membunuhku, membunuhku
Membunuhku, uh oh oh oh
Di ujung ingatan yang samar (aku merindukanmu)
Biarkanku pergi, sayang
Hal lain yang ingin aku lupakan dalam hidupku
Di sebuah waktu yang terhenti
Kenapa ini berakhir
Mencoba berpura-pura, aku biasa melakukannya sekarang
Sesuatu yang baru saja berantakan
Terperangkap dan masa depan tumbang
Semua karenamu
Terjebak kepadamu mengulangi
Kemana kamu pergi, kemana kamu pergi
Cahaya biru yang mencekik
Sedikit tapi pasti
Itu membunuhku, membunuhku
Setiap hari seperti terowongan yang panjang
Lagi, aku lelah pada akhir kegelapam
Itu membunuhku, membunuhku
Membunuhku, uh oh oh oh
Di ujung ingatan yang samar (aku merindukanmu)
Biarkanku pergi, sayang
Lagi, aku lelah pada akhir kegelapan
Itu membunuhku, membunuhku
Membunuhku, uh oh oh oh
Di ujung ingatan yang samar (aku merindukanmu)
Biarkanku pergi, sayang
Bersinar dari jauh
Seperti suasana yang baru
Cahaya yang indah
Semua terasa hangat
Ini seperti mimpi, ya benar
Itu membunuhku, membunuhku
Di akhir terowongan yang panjang, sayang
Mengikuti kenangan yang bersinar menyilaukan
Biarkan aku bebas
Itu membunuhku, membunuhku
Membunuhku, uh oh oh oh
Merindukan masa depan yang buruj
Aku berharap kita bisa kembali (kita bisa kembali)
Itu membunuhku, membunuhku
Membunugku, biarkan aku sayang
Biarkan aku bebas
Biarkan aku bebas
Biarkan aku bebas
Biarkan aku bebas
Biarkan aku bebas
Biarkan aku bebas
Biarkan aku bebas
Itu membunuhku, membunuhku
Biarkan aku pergi sekarang, sayang
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu Little Garden - Taeyeon SNSD, OST Jirisan Part 8
Sementara itu, single Killing Me milik Chungha ini sudah tersedia di seluruh platform musik per Senin, 29 November 2021. Yuk tonton MV lagu Killing Me - Chungha: