Terjemahan Lirik Lagu SMILEY - Choi Yena feat. BIBI, Resmi Debut Solo

ZIGI – Lagu SMILEY - Choi Yena resmi rilis pada Senin, 17 Januari 2022 dengan album berjudul sama. Debut mantan member IZ*ONE ini sudah ditunggu banyak orang, mengingat sebelumnya agensi sempat meunda perilisan. Kali ini, ia menggandengan BIBI sebagai featuring.

Lagu SMILEY punya nada ceria yang bisa membuat harimu jadi lebih baik. Dengerin lagu ini enaknya sambil baca lirik SMILEY - Choi Yena di bawah ini. 

Baca Juga: Choi Ye Na Dirumorkan Terima Sponsor dari CEO, Agensi Buka Suara

Debut Choi Yena Eks IZ*ONE dengan Lagu SMILEY

Choi Yena akhirnya debut dengan lagu SMILEY pada Senin, 17 Januari 2022. Sebelumnya mantan member IZ*ONE ini sempat diprediksi gabung di girlband EVERGLOW, grup Yuehua Entertainment yang sudah terlebih dahulu debut. Seharusnya Yena debut pada 2021, tapi rencana tersebut ditunda hingga tahun 2022. 

Kali ini, Choi Yena menggandeng solois BIBI untuk lagu SMILEY. Keduanya muncul dengan pesona berbeda. Jika Yena digambarkan sebagai sosok ceria, BIBI justru sebaliknya. Lagu SMILEY memiliki nada bersemangat yang mengajak semua orang untuk berbahagia. 

Choi Yena Ikut dalam Penggarapan lagu SMILEY

Lagu SMILEY merupakan bagian dari mini album SMILEY yang terdiri dari lagu Before Anyone Else, Lxxk 2 U, PRETTY BOYS, dan VACAY. Tidak hanya bernyanyi, Yena juga berkontribusi dalam penulisan lirik dan melodi. BIBI berperan sebagai komposer. 

Lagu SMILEY bercerita tentang usaha Yena, sebagai pahlawan untuk membuat semua orang tersenyum. Lagu dengan lirik penuh semangat ini mengajak banyak orang untuk bangkit.

Lirik Lagu Smiley - Choi Yena feat. BIBI dalam Romanization Hangul

Ulji ma ulji ma
Eorinaigachi (La-la-la, ooh, la-la-la)
Unneun ge unneun ge
Igineun georagu (Yeah, yeah)
You're so cute, you're so dumb
Nega haneun mari (La-la-la, ooh, la-la-la)
Oneulttara deutgi sileo
Haneureul hanbeon chyeodabogo

Naega kkuk chamgo mameul dajapgo
Nege balge useojulge

And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
Yeppeuge utgo neomgyeobeorillae
Just smile away, just smile away
Apeum, seulpeum, oeroum itge
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
Gapjagi nunmuri chaoreul ttaen
Just smile away, just smile away
Annyeongira malhallae with my smiley face

Yeah, yeah, yeah, yeah
Go

Biuseul ttae ppaego nae ipkkorineun chillin'
Nappayaji saranamji neon mwohae
Gwiyeopgo yeppeumyeon jangttaenginya geunde
Neol bogo isseunikka gibuniga jonne
Ppittureojin seonggyeok modu nareul geomnae
Aju geunyang hwak neoneun wae gyesok useo?
Danghwanghaneun teumeul ta nal mujanghaeje
Chinguga doelsu isseulkka uri duri

Naega kkuk chamgo mameul dajapgo
Nege balge useojulge

And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
Yeppeuge utgo neomgyeobeorillae
Just smile away, just smile away
Apeum, seulpeum, oeroum itge
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
Gapjagi nunmuri chaoreul ttaen
Just smile away, just smile away
Annyeongira malhallae with my smiley face

Sasil naui mamsogeun geuge aninde
Useoneomgigie nan neomu haengbokae
Sesang hwanhi utgo inneun naege
Michin sesangeun nal michyeotda hagetji
I don't care, I don't care what you saying
Han beon saneun nae sal, I'm smilin'
Even it's lonely and dark
Yeah, I

And I say "hey" (Yeah, yeah)
I'm gonna make it smile, smile, smile away
Yeppeuge utgo neomgyeobeorillae (beorillae)
Just smile away, just smile away
Apeum, seulpeum, oeroum itge (itge)
I say "hey" (I say "hey")
I never wanna cry, cry, cry all day
Gapjagi nunmuri chaoreul ttaen
Just smile away, just smile away
Annyeongira malhallae with my smiley face

Terjemahan Lagu Smiley - Choi Yena feat. BIBI dalam Bahasa Indonesia

Jangan menangis 
Jangan menangis 
Seperti anak kecil 
Tersenyum Tersenyum 
Maka kamu akan menang 
Kamu sangat imut 
Kamu sangat bodoh 
Apa yang kamu katakan 
Aku tidak ingin mendengarnya hari ini 
Lihatlah ke langit 

Aku akan bertahan 
Aku Aku akan memegang hatiku 
Aku akan tersenyum cerah padamu 

Dan aku berkata hei aku akan membuatnya tersenyum tersenyum tersenyum saja
Aku akan membuat senyum yang indah dan melepaskannya Tersenyum saja 
Tersenyumlah 
Untuk melupakan rasa sakit, kesedihan dan kesepian 
Aku berkata, hei, aku tidak pernah ingin menangis, menangis, menangis sepanjang hari
Ketika air mata tiba-tiba menggenang
Tersenyumlah, hanya tersenyum
Aku akan mengucapkan selamat tinggal dengan wajah penuh senyuman

Kecuali ketika aku mencibir, sudut bibirku dingin
Kamu harus jadi jahat untuk bertahan hidup, apa yang kamu lakukan? 
Jika kamu imut dan cantik, apakah kamu yang terbaik, tapi Senang melihatmu 
Kepribadianku yang berbeda, semua orang takut padaku Sungguh, mengapa kamu terus tersenyum? 
Ambil kesempatan untuk melucuti senjataku 
Bisakah kita menjadi teman saja

Aku akan bertahan 
Aku akan memegang hatiku 
Aku akan tersenyum cerah padamu

Dan kubilang, hei, aku akan membuatnya tersenyum, tersenyum, tersenyum, 
Aku akan membuat senyum yang indah dan melepaskannya, Hanya tersenyum, tersenyum 
Untuk melupakan rasa sakit, kesedihan, dan kesepian, 
Aku berkata, hei, aku tidak pernah ingin menangis, menangis, menangis sepanjang hari
Ketika air mata tiba-tiba menggenang
Tersenyumlah, hanya tersenyum
Aku akan mengucapkan selamat tinggal dengan wajah penuh senyuman

Sebenarnya bukan itu yang ada di pikiranku 
Aku terlalu senang untuk menertawakannya 
Selalu tersenyum cerah 
Dunia yang anh ini akan memanggilku gila 
Aku tidak' 
Tidak peduli 
Aku tidak peduli 
Apa yang kamu katakan 
Aku menjalani hidupku sekali, aku tersenyum 
Bahkan jika hidupkan jadi & gelap 

Dan aku bilang hei aku akan membuatnya tersenyum tersenyum tersenyum
Aku akan membuat senyum yang indah dan membiarkannya pergi 
Tersenyumlah pergi 
Tersenyumlah 
Untuk melupakan rasa sakit, kesedihan dan kesepian 
Aku berkata hei 
Aku tidak pernah ingin menangis menangis menangis sepanjang hari 
Ketika air mata tiba-tiba menggenang
Tersenyumlah, hanya tersenyum
Aku akan mengucapkan selamat tinggal dengan wajah penuh senyuman

Baca Juga: Daftar Pemain dan Sinopsis Best Mistake 3, Ada Kang Hyewon eks IZ*ONE

Nah di atas adalah lirik lagu SMILEY - Choi Yena feat BIBI dalam romanization hangul dan terjemahan bahasa Indonesia. Karya debut mantan member IZ*ONE ini wajib kamu masukkan dalam playlist ya guys!