Fakta Terjemahan Lirik Lagu Welcome to My World - aespa feat naevis

ZIGI – aespa comeback dengan merilis lagu bertajuk Welcome to My World pada Selasa, 2 Mei 2023. Lagu ini merupakan pra-rilis dari album My World yang bakal rilis pada 8 Mei mendatang.

Menariknya lagu comeback aespa kali berkolaborasi dengan naevis yang dikabarkan akan debut pada 2023. Berikut terjemahan dan lirik lagu Welcome to My World – aespa feat naevis. Yuk simak ulasan selengkapnya di bawah ini!

Baca Juga: Deretan Artis Datang ke Konser aespa SYNK: HYPER LINE, Idol SM Kumpul

Fakta Lagu Welcome To My World

aespa selalu dinantikan penggemar karena mengusung konsep metaverse. Kali ini, girl grup bungsu SM Entertainment itu merilis lagu bertajuk Welcome to My World pada Selasa, 2 Mei 2023. Lagu ini menjadi pembuka dari album My World yang bakal rilis pada 8 Mei mendatang. 

Mini album ketiga aespa My World akan terdiri dari enam lagu, termasuk Welcome to My Wolrd. Lima lagu lainnya yakni Spicy, Salty & Sweet, Thirsty, I’m Happy, dan Till We Meet Again. SM Entertainment ungkapkan aespa akan membawakan genre yang berbeda dari yang sebelumnya.

Untuk lagu Welcome to My World, SM Entertainment melibatkan sejumlah penulis lirik seperti Celine Svanback, danke (lalala studio), Ellie Suh, Hyun Ji Won, Jacob Ubizz, Cutfather & Patrizia Helander. Sedangkan lagu ini diproduseri oleh Cutfather dan Jacob Ubizz yang pernah memproduseri lagu Key SHINee, Saturday Night.

Welome to My World sendiri mengisahkan perjalanan aespa dan Naevis untuk melanjutkan hidup mereka di REAL WORLD. Di mana Naevis akan digambarkan sebagai sosok penyelamat. Lagu ini masih mengusung konsep KWANGYA yang sudah digunakan sejak awal mereka debut.

Sementara itu, mini album My World sudah terjual sekitar 1,52 juta pre-order dalam waktu seminggu. aespa juga sukses menyelesaikan konser perdana mereka yang bertajuk aespa Live Tour 2023 SYNK: HYPER LINE di Jepang dengan 100 ribu penonton.

Lirik Welcome to My World – aespa Feat naevis

Da-ra-ra-ra, da-da
Da-ra-ra-ra-ra-ra, di-da-da

Heurithage deuriun
Angaetsok, all alone
Neol garomageun gyeonggyeseon
Hana dul geotimyeon
Kkeuteopsi tto Walk away
Neol gadun geu miro
Sweet escape and break away
Chodaehae naegero

Hey, baby, welcome to my world
Balkkeutui gyeonggyereul neomeo
It's a new world
Majuhaneun, you and me
Dareun eoneo sogeseo
Gateun uimireul gajin n?o
Neowa naega hanarago
Dasi hanbeon n?ukkyeojyeo
Welcome to my world
Welcome to my world

Balgeoreumeul ttaraseo
Kkumdeureun pieonago
Uri durui sesangeun
Seoseohi keojyeoga, oh
Seorol dameun geu nunbiche
Son matjabeun sungan
Seoro dareun du sesangi
Kkok matdaeun sungan

Hey, baby, welcome to my world
Balkkeutui gyeonggyereul neomeo
It's a new world
Majuhaneun you and me
Dareun eoneo sogeseo
Gateun uimireul gajin neo
Neowa naega hanarago
Dasi hanbeon neukkyeojyeo
Welcome to my world
Welcome to my world

Welcome to my world

This city's so pretty, when your lights on
This city's so pretty, when your lights on
You wanna come, get it, ready, let's go
Get it, get it, get it, get it, yeah, let's go
This city's so pretty, when your lights on
This city's so pretty, when your lights on
You wanna come, get it, ready, let's go

Hey, baby, welcome to my world
Only we own the city
It's the real world
Sijakdoeneun You and me
Seoro dareun saegeuro
Gateun kkumeul geuril ttae
Seonmyeonghaejin moksorineun
Saeroun segyereul kkaeuji
Welcome to my world
Welcome to my world

(Da-da-da-da-ra-ra, di-da-da-ra)
Welcome to my world
(Da-da-da-da-ra-ra, di-da-da-ra)
Welcome to my world
(Da-da-da-da-ra-ra, di-da-da-ra)
Welcome to my world
(Da-da-da-da-ra-ra, di-da-da-ra)
Welcome to my world

Terjemahan Lirik Lagu Welcome to My World

Da-ra-ra-ra, da-da
Da-ra-ra-ra-ra-ra
Ti-ta-ta-ra

Di bawah tabir tipis
Dalam kabut, sendirian
Diblokir oleh perbatasan baris
Mengangkat sedikit demi sedikit
Lagi, berjalan tanpa henti
Terjebak di dalam labirin
Pelarian yang manis dan melepaskan diri
Inilah undangan datang kepadaku

Hai sayang, selamat datang di duniaku
Di luar tempat kaki takut melangkah
Ini adalah dunia baru
Kau dan aku , tatap muka
Dalam bahasa yang berbeda
Kebenaranmu tetap sama
Lagi, terasa kita satu
Selamat datang di duniaku
Selamat datang di duniaku

Di mana pun kamu melangkah
Bunga mekar di belakangmu
Dunia ini diciptakan oleh kita berdua
Tumbuh dengan lembut, oh
Dengan tatapan yang saling membuai
Pada saat itu tangan kita menggenggam
Saat dua dunia yang berbeda
Membuat kontak yang sempurna

Hei sayang , selamat datang di duniaku
Melampaui tempat kaki takut melangkah
Ini adalah dunia baru
Kau dan aku, bertatap muka
Dalam bahasa yang berbeda
Kebenaranmu tetap sama
Lagi, terasa seperti kita adalah satu
Selamat datang di duniaku
Selamat datang di duniaku
Selamat datang di duniaku

Kota ini sangat cantik, saat lampumu menyala
Kota ini sangat cantik, saat lampumu menyala
Kamu ingin datang, ambil, siap, ayo ambil, ambil, ambil, ambil, ya, ayo pergi
Kota ini sangat cantik, saat lampumu menyala
Kota ini sangat cantik, saat lampmu menyala
Kamu ingin datang, dapatkan itu, siap, ayo pergi

Hai sayang, selamat datang di duniaku
Hanya kita yang memiliki kota
Ini dunia nyata
Ini dia, kau dan aku
Saat warna kita berbeda
Mewarnai mimpi yang sama
Suara terdengar lebih jelas
Membangkitkan dunia baru 
Selamat datang di duniaku 
Selamat datang di duniaku

(Da-da-da-da-ra-ra, ti-ta-ta-ra)
Selamat datang di duniaku
(Da-da-da-da-ra-ra, ti-ta-ta-ra)
Selamat datang di duniaku
(Da-da-da-da-ra-ra, ti-ta-ta-ra)
Selamat datang di duniaku
(Da-da-da-da-ra-ra, ti-ta-ta-ra)
Selamat datang di duniaku

Demikian fakta, terjemahan dan lirik lagu Welcome to My World sebagai lagu pra-rilis mini album My World yang rilis pada 2 Mei 2023. Langsung saja, yuk simak video klip Welcome to My World – aespa Feat naevis di bawah ini!

Baca Juga: Kronologi Aespa Diperlakukan Buruk Saat Tampil di SMA Khusus Laki-laki