Arti Lirik Lagu Every Summertime - NIKI dan Terjemahan Indonesia

ZIGI – NIKI merilis lagu barunya berjudul Every Summertime pada hari ini, Selasa, 10 Agustus 2021. Single ini menjadi karya terbaru penyanyi sekaligus penulis lagu asal Indonesia ini usai merilis album bertajuk Moonchild pada November 2020 lalu.

Cara yang dilakukan penyanyi yang juga akrab disapa Niki Zefanya ini saat mengumumkan lagu barunya pun terbilang unik, yakni melalui buku catatan berisi pengenalan dirinya sambil disisipi pesan rahasia. Penasaran seperti apa? Berikut ini lirik lagu Every Summertime - NIKI lengkap dengan terjemahannya. Scroll yuk!

Tentang Lagu Every Summertime - NIKI

Photo : Instagram/@nikizefanya

NIKI baru saja meluncurkan lagu Every Summertime. Awalnya, penyanyi yang tergabung dalam 88rising ini mengumumkan lagu barunya dengan mengunggah foto buku catatannya di Twitter. Dalam buku tersebut, berisi tulisan tangan tentang pengenalan dirinya.

"my namE is nicole. i am VERY Short. i am roUghly 5'2 and aM Moderately lactosE intoleRanT. Ice creaM makEs me gassy. but Totally and UttErly happy. So anyway tooDaloo my ungrAteful dog lucY needs my attention now. bye," tulis NIKI yang diposting pada 9 Agustus 2021.

Rupanya perkenalan itu disisipi pesan rahasia soal lagu Every Summertime. Jika setiap huruf yang ditulis besar atau kapital dirangkai menjadi kalimat, maka akan menghasilkan kata, "Every Summertime Tuesday".

Video klip lagu Every Summertime dibuat sederhana dengan memperlihatkan kebersamaan ayah dan anaknya saat berjalan-jalan dan menghabiskan waktu bersama di dalam mobilnya sambil mendengarkan musik. Perjalanan itu lalu berakhir di rumah. Lagu Every Summertime ini sendiri mengisahkan perasaan jatuh cinta di musim panas.

Lirik Lagu Every Summertime - NIKI

Photo : YouTube/NIKI

18, we were undergrads
Stayed out late, never made it to class, uh
Outer Richmond in a taxi cab
You were sweating bullets on the way to my dad’s
And oh,
You said, 'Baby, think we’re moving too fast!'
 
And I swear the magnolias flashed a smile (flashed a smile)
And that’s when I caught me hoping you’d stay a while (stay a whiiiile)
 
Baby, I'd give up anything to travel inside your mind
Baby, I fall in love again come every summertime
My daddy taught me to choose 'em wisely but you don’t have to try
Coz baby I fall in love every summertime
 
25, man we're missing church
Laugh 'bout everyone we're hating at work
Dinner with your sister and the jokes kinda hurt 
Cry the way home and you're putting me first, oh
Yeah, you just always know what to say
 
We're strolling down the boulevard, and dancing under streetlights (oh the lights)
Every year we get older and I'm still on your side
 
Baby, I'd give up anything to travel inside your mind
Baby, I fall in love again come every summertime
My daddy taught me to choose 'em wisely but you don't have to try
Coz baby I fall in love every summertime
 
Every day is summertime
Every day is summertime
Every day is summertime 
with you

Lirik Lagu Every Summertime - NIKI dalam Terjemahan Bahasa Indonesia

Photo : Instagram/@nikizefanya

18, kita masih sarjana
Keluar larut malam, tidak pernah sampai ke kelas, uh
Richmond ke luar dengan taksi
Kamu berkeringat peluru dalam perjalanan ke ayahku
Dan oh,
Kamu berkata, 'Sayang, aku pikir kita bergerak terlalu cepat!'
 
Dan aku bersumpah magnolia mengumbar senyum (tersenyum)
Dan saat itulah aku menangkap berharap kamu akan tinggal sebentar (tinggal sebentar)
 
Sayang, aku akan mengorbankan apa pun untuk bepergian di dalam pikiranmu
Sayang, aku jatuh cinta lagi setiap datang musim panas
Ayahku mengajariku untuk memilih dengan bijak tetapi kamu tidak harus mencoba
Karena sayang aku jatuh cinta setiap musim panas
 
25, kawan, kita merindukan gereja
Tertawa tentang semua orang yang kita benci di tempat kerja
Makan malam dengan adikmu dan leluconnya agak menyakitkan
Menangis dalam perjalanan pulang dan kau mengutamakanku, oh
Ya, kamu selalu tahu harus berkata apa
 
Kami berjalan-jalan di boulevard, dan menari di bawah lampu jalan (oh lampu)
Setiap tahun kita bertambah tua dan aku masih di sisimu
 
Sayang, aku akan mengorbankan apa pun untuk bepergian di dalam pikiranmu
Sayang, aku jatuh cinta lagi setiap datang musim panas
Ayahku mengajariku untuk memilih dengan bijak tetapi kamu tidak harus mencoba
Coz sayang aku jatuh cinta setiap musim panas
 
Setiap hari adalah musim panas
Setiap hari adalah musim panas
Setiap hari adalah musim panas
denganmu

Demikian lirik lagu Every Summertime milik NIKI dalam terjemahan bahasa Indonesia. Buat kamu yang penasaran, berikut video klip lagu Every Summertime - NIKI.