Lirik Lagu Take My Breath - The Weeknd dan Terjemahan Indonesia
ZIGI – Abel Makkonen Tesfaye atau yang terkenal dengan nama The Weeknd merilis single terbarunya yang berjudul Take My Breath pada 6 Agustus 2021. Lagu yang dirilis lengkap dengan video klipnya ini merupakan single pertama dari album barunya yang akan datang.
Tidak sendirian, The Weeknd menulis lagu tersebut bersama beberapa rekannya yakni Ahmad Balshe, Max Martin, dan Oscar Holter. Sebelumnya, teaser video musik Take My Breath sudah dibocorkan pertama kali di media sosial The Weeknd selama seminggu menjelang rilisnya single tersebut.
Lalu, seperti apa lirik dan terjemahan lagu Take My Breath dari The Weekend? Sebelum membahas hal tersebut, simak dulu uraian faktanya berikut ini ya guys!
Goda Pendengar Lewat Twitternya
Dikutip dari laman resmi The Weeknd, penyanyi asal Kanada itu telah terlebih dahulu menggoda pendengar setianya dengan serangkaian tweet, yang berpuncak pada sebuah trailer video pada hari Minggu kemarin.
Lewat lagu Take My Breath, The Weeknd semakin mantap menunjukkan kemampuannya konsistennya dalam bercerita melalui musik. Video klip lagunya yang memukau disutradarai oleh Cliqua.
Digadang-gadang Jadi Album Terbaik
Single Take My Breath telah menandai materi segar untuk album terbaru The Weeknd setelah sebelumnya sukses merilis album After Hours pada Maret 2020. After Hours adalah album #1 keempat The Weeknd di Amerika Serikat yang mendapat sertifikasi double platinum dengan lebih dari 15,7 miliar streaming.
Selain di Amerika Serikat, After Hours menduduki puncak tangga lagu di 20 negara tambahan, termasuk Kanada dan Inggris. Seniman Mark Anthony Green kepada majalah GQ menilai album baru The Weeknd ini bakal menjadi proyek terbaik yang pernah dilakukannya.
“Hampir tidak mungkin menemukan sesuatu yang lain untuk didengarkan. Segala sesuatu yang lain terdengar lembut. Atau tidak cukup alur. Atau merasa terlalu bahagia. Atau terlalu sedih. Jelas bagi saya bahwa ini bukan hanya album yang selalu ingin dibuat oleh The Weeknd; itu adalah album yang selalu kami inginkan untuk dia buat,” kata Mark Anthony Green di GQ dikutip dari laman The Weeknd, Selasa, 10 Agustus 2021.
Lirik Lagu Take My Breath - The Weeknd
I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I look into your eyes
You tell me things you want to try
I know temptation is the devil in disguise You risk it all to feel alive
You’re offering yourself to me like sacrifice You said you do this all the time
Tell me you love me if I bring you to the light
[pre-chorus]
It’s like a dream what she feels with me She loves to be on the edge
Her fantasy is okay with me
Then suddenly baby says
[chorus]
Take my breath away
And make it last forever babe Do it now or never babe Take my breath away Nobody does it better babe Bring me Close to
Want me to hold on to you tight
You pull me closer feel the heat between your thighs You’re way too young to end your life
Girl I don’t want to be the one who pays the price
[pre-chorus]
Take my breath away
And make it last forever babe Do it now or never babe
Take my breath away
Nobody does it better babe Bring me Close to heaven babe Take my breath
Lirik Terjemahan Lagu Take My Breath – The Weeknd
Aku melihat api di matamu
Aku melihat api saat aku menatap matamu
Kau memberi tahu aku hal-hal yang ingin kau coba
Saya tahu godaan adalah iblis yang menyamar kamu mempertaruhkan semuanya untuk merasa hidup
Kamu menawarkan diri kamu kepada saya seperti pengorbananmu mengatakan, kamu melakukan ini sepanjang waktu
Katakan padaku kau mencintaiku jika aku membawamu ke cahaya
[pra-chorus]
Ini seperti mimpi apa yang dia rasakan denganku Dia suka berada di tepi
Fantasinya baik-baik saja denganku
Lalu tiba-tiba bayi berkata
[Chorus]
Tarik nafasku
Dan buatlah itu bertahan selamanya sayang Lakukan sekarang atau tidak sama sekali sayang Ambil napasku Tidak ada yang melakukannya lebih baik sayang Bawa aku Dekat
Ingin aku memelukmu erat-erat
Kamu menarik aku lebih dekat merasakan panas di antara paha kamu, kamu terlalu muda untuk mengakhiri hidupmu
Gadis, aku tidak ingin menjadi orang yang membayar harganya
[pra-chorus]
Tarik nafasku
Dan buatlah itu bertahan selamanya sayang Lakukan sekarang atau tidak sama sekali sayang
Tarik nafasku
Tidak ada yang melakukannya lebih baik sayang Bawa aku Dekat ke surga sayang Ambil napasku
Begitulah lirik dan terjemahan lagu Take My Breath karya musisi Kanada The Weeknd. Kamu bisa mendengarkan musiknya sekaligus menonton video klipnya di bawah ini.
Dapatkan pengalaman membaca lebih nyaman dan nikmati fitur menarik lainnya lewat aplikasi mobile Katadata.
