Arti Lirik Lagu Holiday Party - Weeekly dan Terjemahan Indonesia
ZIGI – Weeekly resmi merilis mini album keempat bertajuk Play Game: Holiday serta MV (video musik) lagu Holiday Party pada Rabu, 4 Agustus 2021. Girlband beranggotakan Lee Soojin, Shin Jiyoon, Monday, Park Soeun, Lee Jaehee, Jihan, dan Zoa siap meramaikan panggung comeback bulan Agustus 2021.
Holiday Party dideskripsikan sebagai lagu pop dance uptempo dengan melodi catchy. Liriknya menggambarkan kesenangan dalam sebuah pesta di mana orang-orang bisa menikmatinya bersama orang-orang tercinta tanpa ada yang menghalangi.
Menggabungkan olah vokal para member Weeekly membuat Holiday Party menjadi lebih hidup dan cocok dijadikan sebagai lagu musim panas. Yuk simak lirik lagu Holiday Party milik Weeekly dalam romanization hangul dan terjemahan bahasa Indonesia di bawah ini.
Jiyoon Weeekly Absen dari Kegiatan Promosi Lagu Holiday Party
Sayangnya, salah satu member Weeekly yakni Jiyoon harus absen dari comeback lagu Holiday Party karena mengalami gangguan kecemasan. Pada 1 Agustus 2021 lalu, Play M Entertainment selaku agensi yang menaungi Weeekly mengeluarkan pernyataan resmi.
Selama mempersiapkan album Play Game: Holiday, Jiyoon disebut mengalami perasaan gugup dan cemas yang akut. Sehingga dia membutuhkan waktu untuk fokus hanya pada pemulihan kesehatannya.
Akhirnya, Jiyoon memutuskan untuk menghentikan seluruh aktivitas keartisannya. Dengan demikian, Weeekly akan melakukan comeback lagu Holiday Party dengan formasi enam member.
Popularitas Weeekly di Indonesia Berkat Viralnya Lagu After School
Weeekly tengah menikmati popularitas menyusul lagu After School yang viral di TikTok dan mendorong angka streaming di Spotify. Popularitas Weeekly tercatat lebih luar biasa di Indonesia, yang menjadi sebagian besar pendengar grup. Secara khusus, lagu After School menghasilkan ratusan ribu streaming di 11 kota di Tanah Air, termasuk Jakarta, Surabaya, dan Bandung.
Selain itu, lagu After School milik Weeekly juga kerap digunakan sebagai latar belakang musik video khususnya untuk para penggemar Kpop yang diunggah di platform TikTok. Sementara itu, akun resmi TikTok Weeekly telah mencapai 1,1 juta pengikut per Rabu, 4 Agustus 2021.
Lirik Lagu Holiday Party - Weeekly dalam Romanisasi Hangul
Sigyeneun meomchwo dulge
Pondo jom kkeojullae
I sesangen eomneun noriteocheoreom
Urimanui jaeminan patireul yeoreo
Chodaeneun naega halge (Ah-eh-oh-eh)
Junbineun nuga hallae (Ah-eh-oh-eh)
Daesin yaksok kkok amudo mollae
Allokdallok keikeu eopsin no way
Iljuil naenae kkumkkwoon i sungan, yeah
Bimilseureon patireul jeulgil chance
Holiday
Eoseo moyeo y?ogi moyeo pit-a-pat
Dugeungeory?o mami tteollyeo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning
Holiday
Patireul yeoreo hyuilcheoreom pit-a-pat
Aju balchikage chumchwo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning
Nakseo gateun Wishlist
Maeumdaero kkumin Agit (geokjeong ttawin Stop!)
Nunchido boji ma
Neowa na uriman anikka
Eongmangjinchang gyuchik ttawin break it
Mangseorida huhoehal ttaen too late
Mwo eottae? It's all right
It's all right, I'm all right, hagopeun daero hae
Seollem soge sangsanghan i gonggan, yeah (Yeah)
Jangnanseureon patireul jeulgil chance
Holiday
Eoseo moyeo yeogi moyeo pit-a-pat
Dugeungeoryeo mami tteollyeo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning
Holiday
Patireul yeoreo hyuilcheoreom pit-a-pat
Aju balchikage chumchwo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning
Wolhwasumokgeumtoilkkaji da party time
Dalkomhan kaendireul kkaemun deusi feel so high
Jiruhan naldeuldo yeogiramyeon hyuiriya
Yeah
Wolhwasumokgeumtoilkkaji da party time
Jjarithan sodareul masin deusi feel so high
Ttabunhan naldeuldo hamkkeramyeon hyuiriya
Yeah
Holiday
Eoseo moyeo yeogi moyeo pit-a-pat
Dugeungeoryeo mami tteollyeo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning (Until the morning)
Holiday
Patireul yeoreo hyuilcheoreom pit-a-pat (gominhal pillyo eopsi)
Aju balchikage chumchwo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning
Oh my gosh!
Han beondo neukkyeo bon jeok eomneun i neukkim
Sori nopyeo hamkke oechyeo, how you feel
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning
Holiday
Patireul yeoreo hyuilcheoreom pit-a-pat
Aju balchikage chumchwo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning
Holiday
Lirik Lagu Holiday Party - Weeekly dalam Terjemahan Bahasa Indonesia
Aku akan menghentikan jam, bisakah kau mematikan ponselmu?
Seperti taman bermain yang tidak ada di dunia ini
Mari kita mengadakan pesta menyenangkan kita sendiri
Aku akan membuat undangan, siapa yang siap?
Berjanjilah padaku kamu tidak akan pernah memberi tahu siapa pun
Tidak mungkin tanpa kue warna-warni
Saat ini aku telah memimpikan sepanjang minggu
Kesempatan untuk pesta rahasia
Hari libur!
Cepat, berkumpul di sini, Pit a pat
Hatiku berdebar, hatiku gemetar
Permainan pesta!
Berisik sepanjang malam
Sampai pagi hari
Hari libur!
Adakan pesta seperti liburan Pit a pat
Menari dengan sangat liar, permainan pesta
Berisik sepanjang malam
Sampai pagi hari
Daftar keinginan seperti grafiti
Agit didekorasi sesuka hati (Berhenti khawatir!)
Bahkan jangan melihatku, kau dan aku adalah satu-satunya
Aturan yang kacau, langgar
Ketika kau ragu dan menyesalinya, sudah terlambat
Bagaimana dengan tidak apa-apa, tidak apa-apa, saya baik-baik saja
Melakukan apapun yang kau inginkan
Ruang ini aku bayangkan dalam kegembiraan
Kesempatan untuk pesta yang menyenangkan
Hari libur!
Cepat, berkumpul di sini, Pit a pat
Hatiku berdebar, hatiku gemetar
Permainan pesta!
Bising sepanjang malam Sampai pagi
Hari libur!
Adakan pesta seperti liburan Pit a pat
Menari dengan sangat liar permainan pesta
Berisik sepanjang malam
Sampai pagi hari
Ini semua waktu pesta sampai Senin, Selasa
Rabu, Kamis, Jumat dan Sabtu
Seolah menggigit permen manis Merasa sangat tinggi
Bahkan hari-hari yang membosankan adalah liburan di sini
Ini semua waktu pesta sampai Senin, Selasa
Rabu, Kamis, Jumat dan Sabtu
Merasa sangat tinggi, seolah-olah minum soda yang mendebarkan
Bahkan hari-hari yang membosankan adalah hari libur jika kita
bersama
Hari libur!
Cepat, berkumpul di sini, Pit a pat
Hatiku berdebar, hatiku gemetar
Permainan pesta!
Berisik sepanjang malam
Sampai pagi hari
Hari libur!
Buka pesta, seperti liburan Pit a pat
(Siapa Takut)
Menari dengan sangat liar permainan pesta
Berisik sepanjang malam
Sampai pagi hari
Ya ampun!
Perasaan ini belum pernah aku rasakan
Angkat suaramu dan berteriak bersama, bagaimana perasaanmu
Berisik sepanjang malam
Sampai pagi hari
Hari libur!
Adakan pesta seperti liburan Pit a pat
Menari dengan sangat liar permainan pesta
Berisik sepanjang malam
Sampai pagi hari
Hari libur!
Tonton MV (video musik) lagu Holiday Party milik Weeekly di bawah ini:
Dapatkan pengalaman membaca lebih nyaman dan nikmati fitur menarik lainnya lewat aplikasi mobile Katadata.
