Terjemahan Lirik Lagu Get Ready - D'tour, OST Police University

ZIGI – OST Police University bagian ketiga ditandai dengan lagu Get Ready dinyanyikan oleh D’tour resmi dirilis pada Selasa, 17 Agustus 2021. Drama yang dibintangi Jinyoung B1A4 dan Krystal f(x) ini tengah mengudara di stasiun televisi KBS.

Kali ini, D’tour menyumbangkan suaranya untuk salah satu lagu original soundtrack (OST) drama Police University. Sebagai informasi, D’tour merupakan seorang solois asal Korea Selatan yang telah melakukan debut sejak tahun 2010.

Yuk simak makna di balik lirik lagu Get Ready - D'tour, OST Police University dalam romanisasi hangul dan terjemahan bahasa Indonesia di bawah ini. 

Lirik Lagu Get Ready - D’Tour, Ceritakan Hubungan Karakter Jinyoung B1A4 dan Krystal f(x)

Photo : KBS

Melihat lirik lagu Get Ready milik D’tour sangat mencerminkan hubungan karakter Jinyoung B1A4 dan Krystal f(x) di drama. Police University baru saja menayangkan episode 4 pada Selasa, 17 Agustus 2021. Proyek akting terbaru KBS ini kerap mencatatkan rating tinggi untuk slot Senin dan Selasa malam.

Drama Police University menceritakan tentang kehidupan para mahasiswa di Universitas Kepolisian. Kang Sun Ho (Jinyoung B1A4) yang awalnya tidak memiliki ambisi serta mimpi, memutuskan untuk bergabung di Universitas Kepolisian karena sosok Oh Kang Hee (Krystal). Pertemuan keduanya yang tak terduga membuat Kang Sun Ho jatuh cinta kepada Oh Kang Hee pada pandangan pertama.

Berkaca dari hal itu, lirik lagu Get Ready seperti berisikan pikiran-pikiran Kang Sun Ho yang selalu ingin mengetahui keberadaan Oh Kang Hee. Dia sendiri belum menyatakan perasaan kepada Oh Kang Hee, yang diketahui punya sifat dingin tapi sebenarnya baik hati.

Lirik Lagu Get Ready - D’tour dalam Romanization Hangul

Photo : KBS

Truly, I wanna know,
I wanna know what's on my mind
han beone neukkyeojineun i neukkimeun mueolkka
jakkuman gaseumi ttwijana nunbusyeo Like a shining star
neol bomyeon ni saenggageuro nan gadeuk cha

barabogo inneun geugosi nan neowa gateun geol
tto gateun kkumeul kkuneun geol Can you feel it?

neoegeman haejugo sipeun geu mal
ojik neoegeman kkok deutgo sipeun geu mal (ajigeun na)
sarangiran keodaran ge aniya
jigeum joeun neukkimeuro han georeum oneun geollo
Get ready

geurae neoege baraneun geon geujeo hanain geol
nae gyeote isseumyeon dwae Get ready
ani neoege baraneun geon hana deo inneun geol
eum algo sipeumyeon Get ready

Truly, I wanna know,
I wanna know what's on your mind
nochigo sipji ana sipji ana neoreul nan
gilji aneun sigan neomu jjalbeun sungan
neon ni mamdaero nae aneuro deureowa

georeogago sipeun geugosi neon nawa gateun geol
tto gateun kkumeul kkuneun geol Can you feel it?

neoegeman haejugo sipeun geu mal
ojik neoegeman kkok deutgo sipeun geu mal (ajigeun na)
sarangiran keodaran ge aniya
jigeum joeun neukkimeuro han georeum oneun geollo
Get ready

eonjebuteo sijagin geonji
eodibuteonji (nuga meonjeoinji)
amugeotdo jungyohaji ana naneun neonikka

neoegeman haejugo sipeun geu mal
ojik neoegeman kkok deutgo sipeun geu mal (ajigeun na)
sarangiran keodaran ge aniya
jigeum joeun neukkimeuro han georeum oneun geollo
Get ready

geurae neoege baraneun geon geujeo hanain geol
nae gyeote isseumyeon dwae Get ready
ani neoege baraneun geon hana deo inneun geol
eum algo sipeumyeon Get ready

Lirik Lagu Get Ready - D’tour dalam Terjemahan Bahasa Indonesia 

Photo : Instagram/@kbsdrama

Sungguh, aku ingin tahu,
Aku ingin tahu apa yang ada di pikiranku sendiri
Perasaan apa yang aku rasakan secara bersamaan ini?
Hatiku terus berpacu, silau seperti bintang yang bersinar
Ketika aku melihatmu, aku dipenuhi dengan pikiran tentang dirimu

Tempat yang aku lihat adalah tempat sama yang kau lihat
Kami juga memimpikan mimpi yang sama, dapatkah kau merasakannya?

Kata-kata yang hanya ingin kukatakan padamu
Kata-kata yang hanya ingin kau dengar (aku masih)
Ini tidak sebesar cinta
Tapi ambil saja langkah menuju perasaan yang baik ini
Bersiaplah 

Itulah satu-satunya hal yang aku inginkan darimu
Tetaplah disampingku, bersiaplah
Tidak, ada satu hal lagi yang aku inginkan
Jika kau ingin tahu, bersiaplah

Sungguh, aku ingin tahu,
Aku ingin tahu apa yang ada di pikiranmu
Aku tidak ingin kehilangan dirimu
Ini tidak banyak waktu, ini adalah momen yang singkat
Kau baru saja datang kepadaku tanpa peringatan

Tempat yang ingin aku tuju sama seperti dirimu
Kami juga memimpikan mimpi yang sama, dapatkah kau merasakannya?

Kata-kata yang hanya ingin kukatakan padamu
Kata-kata yang hanya ingin kau dengar (aku masih)
Ini tidak sebesar cinta
Tapi ambil saja langkah menuju perasaan yang baik ini
Bersiaplah

Aku tidak ketika itu dimulai
Aku tidak tahu di mana (siapa yang pertama?)
Tapi tidak ada yang penting karena itu dirimu

Kata-kata yang hanya ingin kukatakan padamu
Kata-kata yang aku hanya ingin kau dengar (aku masih)
Ini tidak sebesar cinta
Tapi ambil saja langkah menuju perasaan yang baik ini
Bersiaplah

Itulah satu-satunya hal yang aku inginkan dari dirimu
Tetaplah disampingku, bersiaplah
Tidak, ada satu hal lagi yang aku inginkan
Jika kau ingin tahu, bersiaplah

Sementara itu, drama Police University dibintangi Jinyoung B1A4 dan Krystal f(x) tayang setiap hari Senin dan Selasa pukul 21.30 KST di KBS. Setiap minggunya, original soundtrack atau OST Police University akan dirilis di seluruh platform streaming digital. Terbaru adalah OST Police University bagian tiga dinyanyikan oleh D’tour lewat lagu Get Ready.