Terjemahan Lirik Lagu Guard You - Young K, Janji Lindungi Seseorang

Image title
6 September 2021, 18:37
Young K
JYP Entertainment
Young K

ZIGI – Young K DAY6 resmi melakukan debut solo dengan merilis album Eternal pada Senin, 6 September 2021. Lagu Guard You dipilih sebagai title track, yang menceritkan tentang janji untuk melindungi seseorang yang spesial bahkan jika dunia runtuh.

Album solo perdana Young K memiliki total 7 lagu baru yang sebagian besar diproduksi dan ditulis liriknya oleh dia sendiri. Berikut adalah fakta sekalgius lirik lagu Guard You - Young K DAY6 dalam romanization hangul dan terjemahan bahasa Indonesia.

Baca Juga: Jae DAY6 Kembali Ungkap Perlakuan Buruk JYP Entertainment

Arti di Balik Album Eternal - Young K

image
Photo : YouTube/JYP Entertainment

JYP Entertainment membuat konten wawancara singkat bersama Young K pada 1 September 2021. Dalam wawancara tersebut, idol kelahiran 1993 tersebut tampak berbicara pada dirinya sendiri. Bagi Young K, nama Eternal berarti selamanya. 

"Nama asliku adalah Kang Young Hyun. Dalam Young K dan Young Hyun ada kata 'Young', jadi kupikir bagus jika album ini diberi judul Eternal," jelas Young K, dalam wawancara tersebut seperti dikutip oleh Zigi.id.

Title track dalam album ini adalah Guard You yang bercerita tentang keinginan untuk melindungi sesorang hingga akhir. Liriknya yang sedih diiringi dengan permainan band penuh semangat. 

Rekaman Dua Musik Video Sekaligus

image
Photo : Instagram/@koreadispatch

Untuk album ini, Young K merekam dua musik video sekaligus. Pertama adalah lagu Guard You, yang ia nyanyikan dengan latar belakang dunia yang mulai hancur. Dan kedua adalah lagu Come As You Are, yang bercerita tentang memberikan semangat kepada orang lain. Kedua musik video tersebut terkesan kontras antara satu sama lain. 

Album Eternal terdiri dari tujuh lagu yaitu Best Song, Guard You, Not Gonna Love, Microphone (Ft. Dvwn), Want To Love You, Come As You Are, dan Goodnight Dear. 

Lirik Guard You - Young K DAY6 dalam Romanization Hangul

image
Photo : Instagram/@koreadispatch

eonjengan sangcheoman
namneunda haedo nan
kkeutkkaji ana julge (neol)

eodumman gadeukan
sesang ap neo honja
nunmul heulliji anke (No more)

biteuldaemyeo naagago inneun neo (Against the world)
neomeojimyeon kkaejil geonman gataseo (Don’t you fall)
nuneul ttel su eopseo
jebal nae gyeoteseo tteoreojiji ma
I won’t ever let you cry

heumjip hana an nage I’ll hold you
nae modeun ge da manggajyeodo I’ll guard you
buranhae haji ma I’m here for you
utgo inneun nareul bwa It’s my all for you

bichi da sarajyeo gado
badakkkaji naeryeogado
jeolmang soge jamgyeo gado
kkeutkkaji ana julge nan

aesseo
gwaenchanta haji ma
neon gyeondil mankeum gyeondyeosseo
eodil gagesseo
ireon neol bogoseo
eotteoke neol oemyeonhagesseo

baram ape jageun chotbul gateun neo (Against the world)
eonjerado kkeojil geonman gataseo (Don’t you fall)
nuneul ttel su eopseo
jebal nae gyeoteseo tteoreojiji ma
I won’t ever let you cry

heumjip hana an nage I’ll hold you
nae modeun ge da manggajyeodo I’ll guard you
buranhae haji ma I’m here for you
utgo inneun nareul bwa It’s my all for you

bichi da sarajyeo gado
badakkkaji naeryeogado
jeolmang soge jamgyeo gado
kkeutkkaji ana julge nan

jiul su eomneun hyungteoga
neol gamssaneun daegara haedo
mangseorim eopsi onmomeul naejulge
neomaneun

heumjip hana an nage I’ll hold you
nae modeun ge da manggajyeodo I’ll guard you
buranhae haji ma I’m here for you
utgo inneun nareul bwa It’s my all for you

bichi da sarajyeo gado
badakkkaji naeryeogado
jeolmang soge jamgyeo gado
kkeutkkaji ana julge nan

 

Lirik Guard You - Young K DAY6 dalam Terjemahan Bahasa Indonesia

image
Photo : Instagram/@koreadispatch

Hari-hari berjalan menyakitkan
Bahkan jika aku tetap di sini
Aku akan memelukmu sampai akhir (kamu)

Penuh kegelapan
Kau sendirian di depan dunia
Jangan menangis (Tidak ada lagi)

Kamu goyah dan terhuyung ke depan (Melawan dunia)
Aku merasa akan hancur jika jatuh(Jangan jatuh)
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
tolong jangan menjauh dariku
Aku tidak akan pernah membiarkanmu menangis

Tanpa meninggalkan satu goresan pun, aku akan memelukmu
Bahkan jika semuanya rusak, aku akan menjagamu
Jangan cemas, aku di sini untukmu
Lihat aku tersenyum Ini semua untukmu

Bahkan jika semua cahaya menghilang
bahkan sampai ke dasar
Bahkan jika aku jatuh dalam keputusasaan
Aku akan memelukmu sampai akhir

Kerja keras
jangan bilang kamu baik-baik saja
kamu telah bertahan
kemana kamu pergi
Kamu memberitahuku
bagaimana aku bisa menolakmu?

Kamu seperti lilin kecil di depan angin (Melawan dunia)
Yang sepertinya akan padam kapan saja (Jangan jatuh)
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
tolong jangan pergi dariku
Aku tidak akan pernah membiarkanmu menangis

Tanpa meninggalkan satu goresan pun, aku akan memelukmu
Bahkan jika semuanya rusak, aku akan menjagamu
Jangan cemas, aku di sini untukmu
Lihat aku tersenyum Ini semua untukmu

Bahkan jika semua cahaya menghilang
bahkan sampai ke dasar
Bahkan jika aku jatuh dalam keputusasaan
Aku akan memelukmu sampai akhir

bekas luka yang tidak bisa dihapus
Bahkan jika itu harga untuk memelukmu
Tanpa ragu, aku akan memberikan seluruh tubuhku
hanya untukmu kamu

Tanpa meninggalkan satu goresan pun, aku akan memelukmu
Bahkan jika semuanya rusak, aku akan menjagamu
Jangan cemas, aku di sini untukmu
Lihat aku tersenyum Ini semua untukmu

Bahkan jika semua cahaya menghilang
bahkan sampai ke dasar
Bahkan jika aku jatuh dalam keputusasaan
Aku akan memelukmu sampai akhir

Baca Juga: DAY6 Gak Ada di Menu JYP Japan Popup Cafe 2021, Fans Protes

Sementara itu, Young K DAY6 resmi melakukan debut solo dengan merilis lagu Guard You pada Senin, 6 September 2021. Lagu ini merupakan title track dari album perdananya, bertajuk Eternal.

Baca artikel ini lewat aplikasi mobile.

Dapatkan pengalaman membaca lebih nyaman dan nikmati fitur menarik lainnya lewat aplikasi mobile Katadata.

mobile apps preview

Cek juga data ini

Artikel Terkait

Video Pilihan
Loading...