Arti Lirik Lagu UGH - BTS dan Terjemahan, Emosi V Atas Rumor Kencan
ZIGI – Lagu UGH yang dibawakan oleh rap line BTS dirilis pada 21 Februari 2020. Saat ini kembali naik ke pencarian setelah V BTS meluapkan amarahnya karena terseret isu kencan dengan putri konglomerat bernama, Joanna Chun.
Bermula dari foto-foto V BTS saat menghadiri Korea International Art Fair (KIAF) 2021 beberapa hari lalu. Meski sudah diklarifikasi HYBE, pemilik nama asli Kim Taehyung ini juga memberikan respons atas rumor yang beredar dengan lagu UGH.
“Sungguh menyedihkan. Aku ingin menyanyikan lagu UGH,” tulisnya dalam akun Weverse pada Jumat, 15 Oktober 2021 sambil menyertakan emoji mual.
Tidak sampai di situ, V BTS juga mengunggah penggalan lirik lagu UGH di story Weverse. “Hari ini dalam mimpiku, aku akan menembakkan jarum beracun di belakang leher orang-orang itu. Perhatian bagian belakang lehermu Tembak Tembak,”
Buat kamu yang penasaran, berikut ini arti serta lirik lagu UGH – BTS lengkap dengan terjemahan.
Arti Lagu UGH – BTS
Lagu UGH diciptakan oleh rap line BTS yakni Suga, RM dan J-Hope dalam album Map of The Soul: 7. Berisi ungkapan kemaran mereka karena selalu mendapatkan kebencian sepanjang karier mereka.
Judul lagu UGH berasal dari kata ‘ughada’ dalam bahasa Korea yang merupakan kata kerja dari bersemangat, atau mengucapkan kata-kata yang didorong oleh kemarahan yang kuat. Secara fonetik, ‘ugh’ digunakan untuk mewakilkan suara orang muntah.
Dalam liriknya, J-Hope menggambarkan bagaimana kebencian haters bisa mendorong orang lain untuk mengakhiri hidupnya. Suga menggunakan suara sarkastik menirukan haters yang selalu bersikap menggurui publik figur dan merasa tahu segalanya.
Lirik Lagu UGH – BTS
Tadak tto taoreuneun jeo bulssi
Gireume daki jeone meonjeo jibeosamkine
Pilsi hwipsseullyeogagetji ye ye eum
Oneurui seonsu ipjanghasine?geonsureul?yeah
Mulgi sijakamyeon dungdungdung?dongnebugi dwae dungdungdung
Tuktuk geondeune gwaensiri tuktuk?yeah
Baneungi eopseum gyang damgwobeoriji pukpuk yeah
Jinsildo geojisi dwae
Geojitdo jinsiri dwae
Igoseseon moduga dodeokjeok sagowa
Pandani wanbyeokan sarami dwae utgisine
Bunno? mullon pillyohaji
Taoreul ttaen iyuga isseu
Eojjeomyeon uriui yeoksaji
Geuge sesangeul bakkugido haji
But igeon bunno anin bunnyo
Mwoga bunnoinji you know?
Bunnoin cheokamyeo jungnyeo jinjja bunno
Jillyeobeorin sudo eopsi maneun people
Neon naman jugineun ge aniya
Ttong bamneun ge iksukae uriya
Mugamgakaejin jeo saramdeul bwa
Bunnyo, mugwansim neonen timiya
Eh
Naneun ukae ukae
Naneun ukae ukae
Naneun aguie gadeuk chan bunnoe bunnohae
Naneun aguie gadeuk chan bunnoe bunnohae
Naneun ukae ukae
Naneun ukae ukae
Naneun kkeojyeoyaman haetdeon bunnoe bunnohae
Naneun kkeojyeoyaman haetdeon geu bunnoe bunnohae
Geurae uk uk ukaera uk
Jaega doel ttaekkaji geurae ukaera uk
Geurae uk uk ukaera uk
Bureojil ttaekkaji geurae ukaera uk
Naneun ukae ukae
Naneun ukae ukae
Naneun aguie gadeuk chan bunnoe bunnohae
Naneun kkeojyeoyaman haetdeon geu bunnoe bunnohae
I sesang bunnoga jibaeham
Bunnoga eopseum da mot sana bwa
Bunnohago tto bunnohago bunnohago
Geuri michyeogago uk uk uk uk
Bunnohaneun iyudo da suman gaji
Seonuiwa aguido da maehangaji
Bunnohal su itdaman namui sale
Pihaega inneun geon I don’t like
Geugeon stop ayy
Nuguui haengdonge nuguneun apahae
Nuguui eonhaenge nuguneun amdamhae
Nuguui challae nugu sungani dwae
Nuguui bunnoe nugu moksumi dwae
Sseogeul twe
Naneun ukae ukae
Naneun ukae ukae
Naneun aguie gadeuk chan bunnoe bunnohae
Naneun kkeojyeoyaman haetdeon geu bunnoe bunnohae
A daeche yok jom meongneun ge wae
Jal beoljana tto jingjingdae wae
Geu jeongdon gamsuhaeyaji ehem
Ehem ehem ehem ehem
Nine ehem
Ehem ehem ehem
Na sikyeosseobwa da chama
Nine ehem
Nine ehem ehem ehem ehem
Na sikyeosseobwa geunyang ehem bihem ehem
Geurae uk uk ukaera uk
Jaega doel ttaekkaji geurae ukaera uk
Geurae uk uk ukaera uk
Bureojil ttaekkaji geurae ukaera uk
Naneun ukae ukae
Naneun ukae ukae
Naneun aguie gadeuk chan bunnoe bunnohae
Naneun kkeojyeoyaman haetdeon geu bunnoe bunnohae
Terjemahan Lirik Lagu UGH – BTS Bahasa Indonesia
Ayo pergi, ya, ya, ya
Kresek, bara itu menyala lagi
Telan dulu sebelum mencapai minyak
Tanpa ragu, pasti?terhanyut, yeah yeah hmm
Pemain hari ini masuk, dengan jumlah pelanggaran, ya
Saat mulai menggigit, boom boom boom
Itu menjadi drum lingkungan, boom boom boom
Nudge nudge, menyentuhku tanpa alasan, nudge nudge, yeah
Kalau tidak ada reaksi, rendam saja, splish splash, ya
Kebenaran bisa jadi salah, kebohongan bisa jadi kenyataan
Di tempat ini, semua orang menjadi seseorang dengan etika yang sempurna
Dan penilaian yang sempurna, itu lucu
Kemarahan? Tentu saja Anda membutuhkannya
Saat terbakar selalu ada alasan
Mungkin itu sejarah kita
Terkadang itu mengubah dunia
Tapi ini bukan kemarahan, ini ekskresi
Yang mana yang marah, Anda tahu?
Berpura-pura marah dan membunuh, benar-benar marah
Muak, jumlah orang yang tak terhitung jumlahnya
Anda tidak hanya membunuh saya (Anda tidak)
Kami terbiasa menginjak kotoran (kami)
Lihatlah orang-orang yang sudah mati rasa (lihat)
Ekskresi, apatis, kalian adalah tim, ya
Aku pergi UGH! Ugh!
Aku pergi UGH! Ugh!
Aku mengamuk pada kemarahan yang dipenuhi kebencian
Aku mengamuk pada kemarahan yang dipenuhi kebencian
Aku pergi UGH! Ugh!
Aku pergi UGH! Ugh!
Saya mengamuk pada kemarahan yang harus mati
Saya mengamuk pada kemarahan yang harus mati (yeah yeah)
Ya, UGH! Ugh! Pergi saja UGH! Ugh!
Sampai semuanya menjadi abu, ya, pergi UGH! Ugh!
Ya, UGH! Ugh! Pergi saja UGH! Ugh!
Sampai rusak, ya, pergi UGH! Ugh!
Aku pergi UGH! Ugh!
Aku pergi UGH! Ugh!
Aku mengamuk pada kemarahan yang dipenuhi kebencian
Aku mengamuk pada kemarahan yang harus padam, hei
Dunia ini, diambil alih oleh kemarahan
Sepertinya tidak ada yang bisa hidup tanpa amarah
Mengamuk, lagi mengamuk, dan mengamuk
Menjadi gila, seperti UGH! Ugh! Ugh! Ugh!
Ada puluhan ribu alasan untuk mengamuk
Niat baik dan niat jahat, semuanya sama
Saya bisa mengamuk, tetapi jika ada kerusakan yang terjadi
Untuk kehidupan orang lain, saya tidak suka
Itu berhenti, ayy
Seseorang terluka karena tindakan seseorang
Seseorang menjadi murung pada ucapan dan perilaku seseorang
Dorongan momen seseorang menjadi momen seseorang
Kemarahan seseorang menjadi nyawa seseorang
Sial, ptooey
Aku pergi UGH! Ugh!
Aku pergi UGH! Ugh!
Aku mengamuk pada kemarahan yang dipenuhi kebencian
Aku mengamuk pada kemarahan yang harus padam, hei
Ah, apa sih yang membuat kesal karena dikritik sedikit?
Anda menghasilkan banyak, mengapa Anda merengek lagi?
Anda harus tahan dengan setidaknya sebanyak itu, ahem
Ahem, ahem, ahem, ahem
Kalian semua, ahem, ahem, ahem, ahem
Jika saya yang disuruh melakukannya, saya akan menanggung semuanya
Kalian, ahem, kalian, ahem, ahem, ahem, ahem
Jika saya adalah satu-satunya, hanya, ahem, a-hem, ahem
Aku pergi UGH! Ugh!
Aku pergi UGH! Ugh!
Aku mengamuk pada kemarahan yang dipenuhi kebencian
Aku mengamuk pada kemarahan yang dipenuhi kebencian
Aku pergi UGH! Ugh!
Aku pergi UGH! Ugh!
Saya mengamuk pada kemarahan yang harus mati
Saya mengamuk pada kemarahan yang harus mati (yeah yeah)
Demikian lirik lagu UGH – BTS dan terjemahannya yang mewalkan amarah V BTS ketika terkena rumor pacaran dengan Joanna Chun, putri konglomerat Korea Selatan.
Dapatkan pengalaman membaca lebih nyaman dan nikmati fitur menarik lainnya lewat aplikasi mobile Katadata.
