Terjemahan Lirik Lagu Up! - Kep1er, Comeback Perdana Album DOUBLAST

ZIGI – Kep1er melangsungkan comeback perdana pada Senin, 20 Juni 2022 dengan merilis album DOUBLAST dan title track lagu Up!. Girlband jebolan Girls Planet 999 ini resmi meramaikan panggung idol Kpop sepanjang musim panas.

Kali ini, Kep1er menyuguhkan vibe berbeda dari lagu debut mereka, WA DA DA. Yuk simak fakta menarik dan lirik lagu Up! - Kep1er dalam romanization hangul dan terjemahan Indonesia di bawah ini!

Baca Juga: Konsep Comeback Kep1er Mengecewakan, Foto Chaeyun Sulit Dikenali

Comeback Perdana Kep1er Sebagai Grup

Photo : Naver

Kep1er

Kep1er debut pada 22 Oktober 2021 lalu. Setelah menyelesaikan partisipasi mereka di acara Mnet Queendom 2, grup beranggotakan 9 member ini langsung comeback dengan merilis album baru. 

Yujin, Mashiro, Xiaoting, Chaehyun, Dayeon, Hikaru, Huening Bahiyyih, Youngeun, dan Yeseo akhirnya menyapa kembali Kep1ian (sebutan nama fandom untuk Kep1er) setelah hampir 8 bulan tidak meluncurkan karya.

Tentang Album DOUBLAST - Kep1er

Photo : Naver

Kep1er

Album DOUBLAST sendiri memiliki lima lagu baru di dalamnya antara lain Up!, Le Voya9e, Attention, Good Night, dan Rewind. Lagu Up! dipilih sebagai title track yang dipromosikan selama comeback ini.

Lagu Up! diproduksi oleh tim produser Full8loom. Liriknya menceritakan tentang perjalanan Kep1er menuju impian mereka yang dibalut dengan genre funk house dan soulful house. 

Lirik Lagu Up! - Kep1er dalam Romanization Hangul

Photo : Instagram @official.kep1er

Foto comeback Kep1er

Listen

I do, I do
Oneuldo naeildo
Don't waste it (Na-na-na-na)
Don't waste it (Always)
I'm good, I'm good
Jumuneul oeugo
Deo meotjin (Na-na-na-na)
Deo meotjin
Jeil meotjin saekkkallo pick it
Yellow and blue fantastic
Ullyeo peojineun poppin', oh, can we pop in
Chulbal jikjeon you ready
Ajjilhae jilkkeun gameun nun
Eoseo nuneul tteo eoseo nuneul tteo
Mwoga boyeo neon mwoga boyeo neon
Baro jigeumiya (baro jigeumiya)
Here we go

We go
Sangsang sogui naui seom
Ttara ttara jureul seo
Junbidwaetdamyeon up, up, up, up, up
We go
Gureum sogui rainbow
Ttara ttara datin muneul yeoreo
Urin up, up, up, up, up

Ooh, got ya, kkumui seomeuro
Ooh, chajasseo kkamppagineun sign
Ooh, Kep1 up, up, up, up, up
Uriege sonjithaneun sign

(Wait)
Barameul tago blasting
Challaui sigan, don't worry
Ullyeo peojineun popping, oh, can we pop in
Deo gipi jeo kkeutkkaji
An pihae sokdoreul nopyeo
Meolli on geol meojianeun geol
Mwoga museowo mwoga duryeowo
Ije sijagiya

Kep1 moving
Dugeun dugeun dugeun simjangi ttwieo
Sangsang sogeuro bungee
Dasi move it
Dugu dugu dugu i sori deullyeo
Here we go

We go
Sangsang sogui naui seom
Ttara ttara jureul seo
Junbidwaetdamyeon up, up, up, up, up
We go
Gureum sogui rainbow
Ttara ttara datin muneul yeoreo
Urin up, up, up, up, up

Ooh, got ya, kkumui seomeuro
Ooh, chajasseo kkamppagineun sign
Ooh, Kep1 up, up, up, up, up
Uriege sonjithaneun sign

Kep 1 moving
Geurindaero pyeolchyeojineun view
I know what I want
I do what I wanna do
Dasi move
Swiji anko urin bihaeng jung
Wherever we go
Dachaerowo something new

We go
We go (We go, ooh-ooh-ooh-ooh)
(ooh yeah)
Chajasseo kkamppagineun sign
We go (We go, ooh-ooh-ooh-ooh)
Uriege sonjithaneun sign
Up, up, up, up, up

Terjemahan Lirik Lagu Up! - Kep1er dalam Bahasa Indonesia

Photo : Wake One Entertainment

Kep1er

Dengarlah!

Aku lakukan, aku lakukan
Besok dan hari ini
Jangan sia-siakan (Na-na-na-na)
Jangan sia-siakan (Selalu)
Aku baik, aku baik
Merapalkan mantra
Pendingin (Na-na-na-na)
lebih keren
Dalam warna paling keren, pilihlah
Kuning dan biru fantastis
Dering, popping, oh, bisakah kita masuk?
Akan lepas landas, kamu siap
Mata yang mendebarkan tertutup rapat
Ayo buka matamu
Apa yang kamu lihat, apa yang kamu lihat
Sekarang adalah waktunya (Sekarang adalah waktunya)
Ini dia

Kita pergi
Pulau imajinerku
Ikuti, ikuti, dan berbaris
Jika kau siap, naik, naik, naik, naik, naik
Kita pergi
Pelangi di awan
Ikuti, ikuti, dan buka pintu yang tertutup
Kami naik, naik, naik, naik, naik

Ooh, sampai, ke pulau impian
Ooh, menemukannya, tanda berkedip
Ooh, Kep1, naik, naik, naik, naik
Melambai pada kami, tanda tangani

(Tunggu)
Melalui hembusan angin
Momen singkat, jangan khawatir
Dering, popping, oh, bisakah kita masuk?
Lebih dalam sampai akhir
Kami tidak akan menghindar, kami mempercepat
Kita telah menempuh perjalanan jauh, kita hampir sampai
Tidak ada yang perlu ditakuti
Sekarang adalah awal

Kep1 bergerak
Pit-a-tepuk, jantungku berdebar kencang
Ke dalam imajinasi, bungee
Sekali lagi pindahkan
Drumroll, bisakah kamu mendengar suara ini?
Ini dia

Kita pergi
Pulau imajinerku
Ikuti, ikuti, dan berbaris
Jika Anda siap, naik, naik, naik, naik, naik
Kita pergi
Pelangi di awan
Ikuti, ikuti, dan buka pintu yang tertutup
Kami naik, naik, naik, naik, naik

Ooh, sampai, ke pulau impian
Ooh, menemukannya, tanda berkedip
Ooh, Kep1, naik, naik, naik, naik
Melambai pada kami, tanda tangani

Kep1 bergerak
Terungkap seperti yang kita bayangkan, pemandangan ini
Aku tahu apa yang aku inginkan
Aku melakukan apa yang aku ingin lakukan
Sekali lagi, pindah
Kami terbang dengan gelisah
Kemanapun kita pergi
Warna-warni sesuatu yang baru

Kita pergi
Kami pergi (Kami pergi, ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, ya
Aku menemukannya, tanda berkedip
Kami pergi (Kami pergi, ooh-ooh-ooh-ooh)
Melambai pada kami, tanda tangani
Naik, naik, naik, naik, naik

Baca Juga: Chaehyun dan Mashiro Kep1er Terciduk Suka Lagu Penyanyi Indonesia

Sementara itu, album DOUBLAST sekaligus lagu Up! milik Kep1er telah tersedia di seluruh platform musik digital per Senin, 20 Juni 2022. Yuk tonton MV Up! - Kep1er di bawah ini!