3 Contoh Teks Story Telling Bahasa Inggris dan Artinya
Bagi sebagian orang, bahasa Inggris merupakan salah satu bahasa yang sulit dikuasai. Pasalnya, ada banyak aspek yang mesti dipelajari, mulai dari listening, speaking, hingga reading.
Namun, ada berbagai cara efektif yang bisa dilakukan untuk menguasai bahasa asing ini. Salah satunya yaitu melalui story telling atau atau mendongeng merupakan suatu proses seseorang menyampaikan cerita yang menarik.
Dengan story telling, seseorang dapat meningkatkan kosa kata dan keterampilan mereka dalam berbicara bahasa Inggris. Ada banyak topik story telling yang bisa diceritakan, seperti dongeng, cerita kehidupan sehari-hari, atau cerita keluarga.
Berikut beberapa contoh teks story telling bahasa Inggris dan artinya sebagai referensi untuk bercerita.
Contoh Teks Story Telling Bahasa Inggris
Berikut ini tiga contoh teks story telling yang bisa dibaca untuk mengasah kemampuan bahasa Inggris.
1. The Ant and the Grasshopper
In a field one summer's day, a Grasshopper was hopping about, chirping and singing to its heart's content. An Ant passed by, bearing along with great effort an ear of corn he was taking to the nest.
"Why not come and chat with me," said the Grasshopper, "instead of toiling and moiling away?" "I am helping to lay up food for the winter," said the Ant, "and recommend you to do the same." "Why to bother about winter?" said the Grasshopper; "we have got plenty of food at present."
But the Ant went on its way and continued its toil. When the winter came the Grasshopper found itself dying of hunger, while it saw the ants distributing, every day, corn and grain from the stores they had collected in the summer.
Then the Grasshopper knew...
Artinya:
Semut dan Belalang
Di Sebuah ladang pada musim panas, seekor belalang sedang berlompat, bersandar dan bernyanyi dalam hati. Seekor semut kemudian lewat di depannya. Dengan kemampuan yang besar membawa sebuah jagung ke sarang nya.
"Kenapa tidak datang dan berkata saja padaku?" kata seekor belalang. "Saya membantu meletakkan makanan untuk musim dingin" kata semut. "Aku menyarankan kamu untuk melakukan hal yang sama". "Kenapa aku harus khawatir dengan musim dingin, kita punya banyak makanan sekarang" ujar belalang.
Tetapi semut berlalu begitu saja dan melanjutkan pekerjaannya. Ketika musim dingin datang, belalang hampir mati kelaparan dan melihat semut yang mendistribusikan jagung dan biji-biji mereka dari toko yang telah dikumpulkan di musim panas.
Kemudian belalang pun tahu.
2. Hidden Treasure
In a quiet village on the edge of rice fields, a young girl named Ava finds an old, worn key on the river bank. Intrigued by its origins, he begins a quest to find his key. Guided by his intuition, he searches far and wide, uncovering forgotten secrets along the way.
Finally, on a quiet riverbank, he found the right key. As he turns the key, a beam of light appears, revealing a hidden treasure that has been lost for centuries.
It was not gold or jewels, but a collection of handwritten letters filled with wisdom and love. Ava realized that sometimes the greatest treasures are not material possessions, but the stories and connections that enrich our lives.
Artinya:
Harta Tersembunyi
Di suatu desa yang tenang di tepi sawah, seorang gadis muda bernama Ava menemukan kunci tua yang sudah usang di tepi sungai. Penasaran dengan asal usulnya, dia memulai pencarian untuk menemukan kunci miliknya. Dipandu oleh intuisinya, dia mencari jauh dan luas, mengungkap rahasia yang terlupakan di sepanjang jalan.
Akhirnya, di pinggir sungai yang sepi, dia menemukan kunci yang cocok. Saat dia memutar kunci, seberkas cahaya muncul, mengungkap harta terpendam yang telah hilang selama berabad-abad.
Itu bukanlah emas atau permata, melainkan kumpulan surat tulisan tangan yang penuh dengan kebijaksanaan dan cinta. Ava menyadari bahwa terkadang harta terbesar bukanlah harta benda, namun cerita dan koneksi yang memperkaya hidup kita.
3. The Crying Stone
Once upon a time, in a small village in Borneo Island, there lived a mother and her daughter. The daughter was popular among villagers because of her beautiful face but she has bad behavior. She always spent her time in front of the mirror admiring her beautiful face. She never helped her mother to fulfill their daily needs. The daughter always made her mother sad. However, the mother still loved her very much.
One day, the girl asked her mother to buy her a new gown. The mother refused it because she had no money. Because the mother loved her daughter so much, she finally bought her a new gown.
Both went to the market. But the daughter asked her mother to walk behind because she was embarrassed if people saw them together. Once again, because of her love, the mother obeyed the daughter's request.
Along the way home, the daughter still walked in front of her mother. People passing asked about the woman behind her. The daughter answered that she was not her mother but her servant. The mother kept silent. But inside her deep heart, she prayed to God to punish her daughter.
Suddenly, her daughter's legs turned into stone. The daughter realized that it was because she had hurt her mother's feelings. She begged her mother to forgive but it was too late.
Slowly, her body also turned into stone. Though the daughter had become a stone, the tears were still seen, which was why the stone was called Batu Menangis.
Artinya:
Batu yang Menangis
Dahulu kala, di sebuah desa kecil di Pulau Kalimantan, hiduplah seorang ibu dan putrinya. Putrinya populer di kalangan penduduk desa karena wajahnya yang cantik tetapi dia memiliki perilaku yang buruk. Dia selalu menghabiskan waktunya di depan cermin untuk mengagumi wajahnya yang cantik.
Dia tidak pernah membantu ibunya untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari. Anak perempuan itu selalu membuat ibunya sedih. Namun, sang ibu tetap sangat menyayanginya.
Suatu hari, gadis itu meminta ibunya untuk membelikannya gaun baru. Sang ibu menolaknya karena dia tidak punya uang. Karena sang ibu sangat mencintai putrinya, dia akhirnya membelikannya gaun baru.
Keduanya pergi ke pasar. Namun sang putri meminta ibunya untuk berjalan di belakang karena malu jika orang melihat mereka bersama. Sekali lagi, karena cintanya, sang ibu menuruti permintaan putrinya.
Sepanjang perjalanan pulang, sang putri masih berjalan di depan ibunya. Orang-orang yang lewat bertanya tentang wanita di belakangnya. Anak perempuan itu menjawab bahwa dia bukan ibunya tetapi pelayannya. Sang ibu terdiam.
Namun di lubuk hatinya yang terdalam, dia berdoa kepada Tuhan untuk menghukum putrinya. Tiba-tiba, kaki putrinya berubah menjadi batu. Putrinya menyadari bahwa itu karena dia telah menyakiti perasaan ibunya.
Dia memohon kepada ibunya untuk memaafkan tetapi sudah terlambat. Perlahan, tubuhnya juga berubah menjadi batu. Meskipun putrinya telah menjadi batu, tetapi air mata masih terlihat, itulah sebabnya batu itu disebut Batu Menangis.
Itulah tiga contoh teks story telling bahasa Inggris beserta artinya yang singkat yang bisa dibaca sebagia bahan belajar.