ZIGI – Anime Boruto: Naruto Next Generations semakin seru sejak memasuki arc Kara. Boruto episode 206 tayang pada Minggu, 4 Juli 2021 di iQIYI Indonesia dan menjadi trending topik di Twitter.
Penggemar memuji opening Boruto yang baru dengan lagu Gamushara yang dinyanyikan ChiCO dan HoneyWorks. Tidak hanya soundtrack lagu yang enak, visual opening ke-9 ini dianggap sangat indah dan menyentuh hati.
Terlihat transformasi Naruto yang menggunakan jurus Baryon dengan Kurama. Yuk ketahui penjelasannya lengkap dengan lirik lagu Gamushara dan terjemahan.
Opening Boruto ke-9
Boruto episode 206 berjudul ‘Tim 7 yang baru’ mengawali pertarungan Boruto, Sarada, Mitsuki, dan Kawaki melawan Boro. Salah satu anggota Kara yang menjadi anak buah Isshiki Otsutsuki itu dilengkapi senjata virus dan kemampuan regenerasi.
Opening Boruto ke-9 memperlihatkan Boruto dan Kawaki yang saling terhubung dengan karma. Kemudian nampak siluet mereka melawan Jigen yang berubah menjadi Isshiki Otsutsuki dengan tanduknya.
Siluet Sasuke dan Naruto saat melawan Isshiki juga divisualisasikan dengan keren. Terutama transformasi Naruto saat menggunakan jurus Baryon Kurama. Sang Hokage memiliki telinga rubah mirip tanduk yang dimiliki Otsutsuki dengan 9 ekor kurama. Ini adalah penampilan perdana Naruto dengan Baryon di serial Boruto.
Selanjutnya terlihat bocoran atau spoiler adegan setelah Sasuke, Naruto, Kawaki, dan Boruto melawan Isshiki Otsutsuki. Naruto terbaring lemah setelah kehilangan Kurama. Yup, adegan tersebut akan sangat emosional untuk penggemar Naruto dan Kurama yang sudah bersama sejak tahun 1999.
Tidak sampai di situ, akhir opening Boruto ke-9 ditutup dengan potret keluarga Naruto dan Kawaki yang menghangatkan hati. Hinata, Himawari, Boruto, dan Naruto saling bergandengan tangan. Di paling kanan terlihat Naruto merangkul Kawaki. Mereka benar-benar terlihat seperti keluarga.
Apakah kamu merasa terharu? Belum lengkap kalau kamu belum mengetahui arti lirik lagu Gamushara yang menjadi opening Boruto ke-9 berikut ini.
Lirik lagu Gamushara – CHiCO with HoneyWorks
Yomeru ketsumatsu nanka wa kyoumi nai mienaikara tatakau nda
Genkai o kimeru kodokuna yowamushi ni naru na
Sabishi nante ieru hatsunaku sonzai soumei wa hetakusou
Makete mo tsugu tachiagare nando idon datte iisha
Otona no negai nazorou nande son'na taigi hitsuyou nai
Jibun ni tada shoujiki ni ayunde ikeba ii
Ah Ame ga futte tatte kumono ue wa hare teru tte fuan ni
Furihodoke te mienakute mo
Ah Itami datte kitto imi ga atte mukashi kara soude
Obieru na idomou ze
Yomeru ketsumatsu nanka wa kyoumi nai mienaikara tatakau nda
Genkai o kimeru kodokuna yowamushi ni naru na
Kizuna taisetsu ni shitai mamoritai riyuu itte nan dou datte ii
Ah Saigo ni waratte i rareru you ni to
Ima wa tanebi datte dareka o tomoseru you ni sodatete Uuh
Saigo ni waratte iru nru you ni to
Terjemahan Lirik Lagu Gamushara – Opening Boruto 9
Aku tidak bisa dibilang kesepian.
Aku tidak pandai membuktikan bahwa diriku ada.
Meski kau gagal segera lah bangkit.
Tantang sebanyak yang kau mau.
Lakukan yang diminta orang dewasa
Jangan cemaskan semua prinsip itu
Ikuti kata hatimu dan bergerak maju
Bahkan setelah badai terbit matahari.
Hilangkan kegelisahan tak terlihat itu.
Pasti ada makna dari rasa sakit
Karena memang selalu seperti itu
Jangan takut, cobalah
Aku tidak tertarik dengan akhir yang mudah ditebak
Aku bertarung karena itu tidak bisa ditebak
Jangan jadi pengecut yang membatasi diri sendiri
Aku ingin menghargai persahabatan ini
Alasan tidaklah penting
Agar bisa tersenyum pada akhirnya
Bahkan percikan api kecil
Akan cukup menarangi yang lain
Agar bisa tersenyum pada akhirnya
Demikian arti opening Boruto 9 dengan lirik lagu Gamushara – CHiCO HoneyWorks lengkap terjemahan bahasa Indonesia. Apakah kamu siap menyaksikan Naruto kehilangan Kurama? Episode terbaru serial anime Boruto: Naruto Next Generations sub Indo tayang setiap hari Minggu di iQIYI gratis.
Dapatkan pengalaman membaca lebih nyaman dan nikmati fitur menarik lainnya lewat aplikasi mobile Katadata.
