ZIGI – Trio penyanyi asal Indonesia, Rich Brian, NIKI Zefanya, dan Warren Hue menyumbangkan suara mereka untuk lagu Always Rising yang digunakan sebagai OST film Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings. Sebagai pengisi soundtrack film garapan Marvel Studios tersebut, ketiganya mengaku bangga bisa membawa nama Indonesia harum di mata dunia.
Berikut adalah fakta lirik lagu Always Rising milik Rich Brian, NIKI Zefanya, dan Warren Hue lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia. Yuk simak!
Baca Juga: Lirik Lagu Never Gonna Come Down - Mark GOT7 & BIBI, OST Shang-Chi
1. Rich Brian, NIKI Zefanya, dan Warren Hue Mengaku Bangga
Dipercaya untuk mengisi soundtrack film kelas dunia jelas membuat Rich Brian, NIKI Zefanya, dan Warren Hue merasa terhormat. Sebab, kesempatan tersebut masih sangat jarang didapatkan penyanyi-penyanyi lainnya dari Tanah Air.
"Saya tidak percaya kami bertiga, seniman muda dari Indonesia, ada di sini bernyanyi di soundtrack Marvel. Ini menunjukkan bahwa apapun sangat mungkin terjadi dan saya tidak sabar untuk melihat yang bisa kita capai sebagai orang Indonesia di industri hiburan ini," ujar kata Rich Brian dalam jumpa pers virtual bersama Disney pada Kamis, 23 September 2021.
Senada dengan pelantun single Edamame tersebut, NIKI Zefanya menilai hal itu membuat nama Indonesia dan Asia diperhitungkan di kancah dunia. NIKI menambahkan, kesempatan tersebut bisa menjadi angin segar untuk para seniman lain dari Tanah Air.
“Ini sangat istimewa dan sebuah kehormatan untuk bisa menjadi bagian proyek besar Marvel. Ini juga menjadi pencapaian tertinggi dalam karier bermusik kami, sangat luar biasa bisa merepresentasikan dan dipandang sebagai orang Asia,” kata NIKI Zefanya.
2. Warren Hue adalah Penggemar Film Marvel
Warren Hue yang turut menulis lirik lagu Always Rising merasa sangat antusias dan bangga bisa terlibat dalam soundtrack film Shang-Chi. Terlebih lagi, Warren mengaku kalau dirinya adalah penggemar berat film-film Marvel sejak dulu.
"Sebagai penggemar berat Marvel, untuk berada di dalam album ini sebagai penyanyi Asia, merupakan hal yang sangat menyenangkan," tambah Warren.
Warren Hue sendiri adalah rapper muda berusia 19 tahun yang tumbuh menjadi seorang produser rekaman dan penulis juga berasal dari Indonesia. Namanya mulai dikenal luas sejak merilis single kolaborasi bersama dengan NIKI dan Rich Brian berjudul California.
3. Daftar 18 Lagu untuk OST Film Shang-Chi
Total ada 18 buah lagu yang menjadi soundtrack film tersebut dan berada di album bertajuk Shang-Chi dan The Legend of The Ten Rings: The Album. NIKI, Rich Brian, dan Warren Hue tercatat mengisi sembilan lagu dalam album tersebut antara lain Always Rising, Lazy Susan, Every Summertime, Foolish, Clocked Out!, Act Up, Run It, Swan Song, dan Warriors.
4. Lirik Lagu Always Rising - NIKI, Rich Brian, & Warren Hue
I'm gonna set the world on fire
Dreams come alive when I lose my mind
Look in my eyes, you can see desire
Truth in a world that's full of lies
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, ooh, ah, oh, oh-ooh, ooh, ooh, ah, ooh, ah, oh)
Ah, ooh, ah, ooh
88rising
Momma call, on your phone (Ayy-ayy, ayy-ayy)
Momma call, on your phone (Ayy-ayy, ayy-ayy)
Momma call, on your phone
Momma call, brrr (Ayy-ayy, ayy-ayy)
Momma call, on your phone
Curfew, raise on
Serve food be home (Yeah), be home (Yeah), be home (Yeah)
We the warriors, behold (Yeah), behold, behold (Yeah, yeah)
Momma call my celly, ‘Food gettin' cold’ (Brr)
Ramune my drink and my necklac? on gold (Yeah, yeah)
Don't need lean, all my magic in bowls (Y?ah)
King tut, can’t touch, us
It's my theme song, yeah, theme song, yeah (Woah)
What you been on, what you been on?
When you comin' home, why you leave me 'lone?
Got no signal, this the intro
MSG in my fish, we leave bones
Yeah, I eat thrown
Transparent, all these faces are fish bowls
Golden state, I was walking bridges
Momma call me like, "Wash the dishes" (Woah)
Momma call, on your phone (Ayy-ayy, brr)
Momma call, on your phone (Yeah-ayy, brr-brr)
Momma call (Yeah, ayy)
Momma call, momma call (Ayy)
You got no soda, you got what you packing
My man is on go, don't got time for no slacking
I keep to myself, I don't need no distractions
But I'm not the one to back out from a challenge
The ones that defend me, the ones that attacking
The ones that be claiming they real, they be capping
The higher the hills, man, the taller the rack
'Cause the bigger the numbers, the bigger the taxes
I'm figurin' out every day how to win a debate
In my head, in my heart
Can we all get along with a late conversation?
If I'm in the room then I'm never escaping
If they got a bag for me, get to the choppa
Ride around the city with the homies in a Mazda
The crib, it's a castle
Ghost you for five months like Flacko
'Bout to set the world on fire
Momma call, on your phone (Ayy-ayy, brr)
Momma call, on your phone (Yeah-ayy, brr-brr)
Momma call, on your phone (Yeah, ayy)
Momma call, momma call, momma call on your phone (Ayy)
Momma call, on your phone (Ayy-ayy, brr)
Momma call, on your phone (Yeah-ayy, brr-brr)
Momma call, on your phone (Yeah, ayy)
On your phone, your phone (Ayy)
Momma call, on your phone (Ayy-ayy, brr)
Momma call, on your phone (Yeah-ayy, brr-brr)
Momma call, on your phone (Yeah, ayy)
On your phone, your phone (Ayy)
Momma call me like, momma call me like
Momma call me like, "Eat your food"
Granny comin' in a week or two
I don't play no peeakaboo
Momma told be you'd be confident
These bitches need oxygen
I'm material, I eat rice on my cereal
I treat rice like rollin' dice for my life
but when I do I
Momma called, momma called me, I'll be there tonight
5. Lirik Lagu Always Rising - NIKI, Rich Brian, & Warren Hue dalam Terjemahan Bahasa Indonesia
Aku akan membakar dunia
Mimpi menjadi hidup saat aku kehilangan akal
Lihat dimataku, kau dapat melihat keinginan
Kebenaran di dunia yang penuh dengan kebohongan
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, ooh, ah, oh, oh-ooh, ooh, ooh, ah, ooh, ah, oh)
Ah, ooh, ah, ooh
88rising
Panggilan ibu, di ponselmu (Ayy-ayy, ayy-ayy)
Panggilan ibu, di ponselmu (Ayy-ayy, ayy-ayy)
Panggilan mama, di ponselmu
Panggilan ibu, brrr (Ayy-ayy, ayy-ayy)
Panggilan mama, di ponselmu
Jam malam, naikkan
Sajikan makanan di rumah (Ya), di rumah (Ya), di rumah (Ya)
Kami para pejuang, lihatlah (Ya), lihatlah, lihatlah (Ya, ya)
Momma memanggil celly-ku, ‘Makanan menjadi dingin’ (Brr)
Ramune minumanku dan kalungku dengan emas (Ya, ya)
Tidak perlu ramping, semua keajaiban bagiku dalam mangkuk (Ya)
Raja tut, tidak bisa menyentuh, kita
Ini lagu temaku ya, lagu tema, ya (Woah)
Apa yang kau lakukan, apa yang kau lakukan?
Ketika kau pulang, mengapa kau meninggalkanku sendirian?
Tidak ada sinyal, ini intronya
MSG di ikanku kami meninggalkan tulang
Ya, aku makan dilempar
Transparan, semua wajah ini adalah mangkuk ikan
Keadaan emas, aku sedang berjalan di jembatan
Momma memanggilku seperti, "Cuci piring" (Woah)
Panggilan ibu, di ponselmu (Ayy-ayy, brr)
Panggilan ibu, di ponselmu (Ya-ayy, br-brr)
Panggilan ibu (Ya, ayy)
Panggilan ibu, panggilan ibu (Ayy)
Kau tidak punya soda, kau mendapatkan apa yang kau kemas
Priaku sedang dalam perjalanan, tidak punya waktu untuk tidak bermalas-malasan
Aku menjaga diri sendiri, aku tidak perlu ada gangguan
Tapi aku bukan orang yang mundur dari tantangan
Yang membelaku, yang menyerang
Orang-orang yang mengklaim mereka nyata, mereka akan membatasi
Semakin tinggi bukitnya, semakin tinggi raknya
Karena semakin besar angkanya, semakin besar pajaknya
Aku mencari tahu setiap hari bagaimana memenangkan debat
Di kepalaku, di hatiku
Bisakah kita semua bergaul dengan percakapan yang terlambat?
Jika aku di kamar maka aku tidak akan pernah melarikan diri
Jika mereka punya tas untuk milikku, pergi ke choppa
Berkeliling kota dengan homies di Mazda
Buaian, itu kastil
Hantui dirimu selama lima bulan seperti Flacko
'Bout untuk membuat dunia terbakar
Panggilan ibu, di ponselmu (Ayy-ayy, brr)
Panggilan ibu, di ponselmu (Ya-ayy, br-brr)
Panggilan ibu, di ponselmu (Ya, ayy)
Panggilan ibu, panggilan ibu, panggilan ibu di teleponmu (Ayy)
Panggilan ibu, di ponselmu (Ayy-ayy, brr)
Panggilan ibu, di ponselmu (Ya-ayy, br-brr)
Panggilan ibu, di ponselmu (Ya, ayy)
Di ponselmu, ponselmu(Ayy)
Panggilan ibu, di ponselmu (Ayy-ayy, brr)
Panggilan ibu, di ponselmu (Ya-ayy, br-brr)
Panggilan ibu, di ponselmu (Ya, ayy)
Di ponselmu, ponselmu (Ayy)
Momma memanggilku seperti, momma memanggilku seperti
Momma memanggilku seperti, "Makan makananmu"
Nenek akan datang dalam satu atau dua minggu
Aku tidak bermain tidak ciluk ba
Mama bilang kau akan percaya diri
Pelacur ini membutuhkan oksigen
Aku materi, aku makan nasi di serealku
Aku memperlakukan nasi seperti melempar dadu untuk hidupku
Tetapi ketika aku melakukannya
Ibu menelepon, ibu meneleponku, aku akan ke sana malam ini
Baca Juga: Cara Nonton Streaming Shang Chi Sub Indo di Disney Plus Hotstar
Sementara itu, lagu Always Rising milik NIKI, Rich Brian, dan Warren Hue sudah tersedia di seluruh platform musik digital. Ini merupakan salah satu track dari OST film Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings.