ZIGI – NCT 127 merilis sebuah karya hasil kolaborasi dengan label musik Amoeba Culture lewat lagu Save. Tepat pada Jumat, 4 Juni 2021, diluncurkan pula video klip (MV) yang menampilkan member Taeil, Johnny, Taeyong, Doyoung, Yuta, Jaehyun, Jungwoo, Mark dan Haechan.
Lagu Save disusun oleh Gaeko dan Philtre. Liriknya ditulis oleh Gaeko, Choiza, dan THAMA. Lantas makna dari lagu ini menyampaikan tentang cara menyelamatkan aspek-aspek berharga seperti cinta, bumi, kenangan, mimpi, dan masa depan. Dalam video klip lagu Save yang bertema futuristik dan bernuansa biru, NCT 127 dibawa ke dunia digital. Mereka seperti memegang kartu memori yang kemudian dipasang ke dalam sebuah mesin.
Di lain sisi, label musik Amoeba Culture adalah rumah bagi penyanyi seperti Dynamic Duo dan HA:TFELT. Sebelumnya telah diumumkan bahwa label tersebut akan merilis proyek single dengan artis yang berbeda.
Berikut adalah lirik lagu Save milik NCT 127 berkolaborasi dengan Amoeba Culture dalam romanization hangul dan terjemahan bahasa Indonesia.
Lirik Lagu Save - NCT 127 x Amoeba Culture dalam Romanisasi Hangul
Too many satellites above
Tteoreojyeodo neoege deryeodajwosseo
We bond it by the love (Bond it by the love, oh)
Urineun eodiseodeun buteoisseo
On the way memories go
Nan itgi sileo modeun sungandeul oh
On the way the melody goes
All the things that in my sight
127 till infinite time
Saving you, saving me
Miraeui gieok
Saving you, saving me
Unconditional
Saving you, saving me
Memories of love
All the things that in my sight
127 till infinite time?
Dance
Memories of love
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity
Memories of love
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity
Memories of love
Gateun jarie meomuldeon
Geuttaen hangsang ipgaeneun pomulseon (Oh, oh, oh)
Neol mannago bomulseome arrival
Maeum ane jeonbu damasseo (Oh, oh, oh)
On the way memories go
Sarangeul meomchugineun sileo no
Jeogi eunhasureul neomeoseo go
Starlight shining bright
127 till infinite time
Saving you, saving me
Miraeui gieok (Oh)
Saving you, saving me
Unconditional (Unconditional)
Saving you, saving me
Memories of love
All the things that in my sight
127 (till infinite time)
Dance
Memories of love
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity
Memories of love
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity
Memories of love
Uh, out of sight, out of mind
No longer, they ain't the same thing
Si gonggan geu mueotgwado
Uril tteeo noeul su eopseuni
Out of sight, out of mind
Geugeo da yenmal
Uri mudaeneun ujugo
Igeon space opera
Saving you, saving me
Miraeui gieok
Saving you, saving me
Unconditional (Oh)
Saving you, saving me (Saving me)
Memories of love
All the things that in my sight
127 (till infinite time, oh, woah)
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity (Memories of love)
Save you, save me, save our memories (Oh)
All the things that in my sight
Memories of love
Lirik Lagu Save - NCT 127 x Amoeba Culture dalam Terjemahan Bahasa Indonesia
Terlalu banyak satelit di atas
Aku membawamu ke sana meskipun kita terpisah
Kami mengikatnya dengan cinta (Ikat dengan cinta, oh)
Kami berada di sisi satu sama lain di mana pun kami berada
Dalam perjalanan kenangan pergi
Aku tidak ingin melupakan satu momen pun, oh
Dalam perjalanan melodi pergi
Semua hal yang ada di mataku
127 sampai waktu yang tak terbatas
Menyelamatkanmu, menyelamatkanku
Kenangan masa depan
Menyelamatkanmu, menyelamatkanku
Tak bersyarat
Menyelamatkanmu, menyelamatkanku
Kenangan cinta
Semua hal yang ada di mataku
127 sampai waktu yang tak terbatas
Menari
Kenangan cinta
Selamatkan kamu, selamatkan aku, selamatkan kenangan kita
Bawa kamu, bawa aku, bawa kita ke tak terbatas
Kenangan cinta
Selamatkan kamu, selamatkan aku, selamatkan kenangan kita
Bawa kamu, bawa aku, bawa kita ke tak terbatas
Kenangan cinta
Saat aku memikirkan saat-saat itu
Selalu ada senyum di wajahku (Oh, oh, oh)
Setelah bertemu denganmu, aku merasa seperti berada di Pulau Harta Karun
Aku memiliki semuanya tersimpan di hatiku(Oh, oh, oh)
Dalam perjalanan kenangan pergi
Aku tidak ingin berhenti mencintaimu, tidak
Di atas bima sakti, pergi
Cahaya bintang bersinar terang
127 sampai waktu yang tak terbatas
Menyelamatkanmu, menyelamatkanku
Kenangan masa depan (Oh)
Menyelamatkanmu, menyelamatkanku
Tanpa syarat (Tanpa syarat)
Menyelamatkanmu, menyelamatkanku
Kenangan cinta
Semua hal yang ada di mataku
127 (sampai waktu yang tak terbatas)
Menari
Kenangan cinta
Selamatkan kamu, selamatkan aku, selamatkan kenangan kita
Bawa kamu, bawa aku, bawa kita ke tak terbatas
Kenangan cinta
Selamatkan kamu, selamatkan aku, selamatkan kenangan kita
Bawa kamu, bawa aku, bawa kita ke tak terbatas
Kenangan cinta
Uh, tidak terlihat, tidak terpikirkan
Tidak lagi, mereka bukan hal yang sama
Karena tidak ada yang bisa memisahkan kita dari ruang dan waktu
Keluar dari akal pikiran
Itu pepatah lama
Alam semesta adalah panggung kita, ini adalah opera luar angkasa
Menyelamatkanmu, menyelamatkanku
Kenangan masa depan
Menyelamatkanmu, menyelamatkanku
Tanpa syarat (Oh)
Menyelamatkanmu, menyelamatkanku (Menyelamatkanku)
Kenangan cinta
Semua hal yang ada di mataku
127 (sampai waktu yang tak terbatas, oh, woah)
Selamatkan kamu, selamatkan aku, selamatkan kenangan kita
Bawa kamu, bawa aku, bawa kita ke tak terbatas (Kenangan cinta)
Selamatkan kamu, selamatkan aku, selamatkan kenangan kita (Oh)
Semua hal yang ada di mataku
Kenangan cinta
Tonton video klip lagu Save - NCT 127 x Amoeba Culture di bawah ini: