Arti Lirik Lagu Mayday - Crush feat. Joy Red Velvet, Kini Pacaran

ZIGI – Joy Red Velvet dan Crush dikonfirmasi pacaran. Berawal dari hubungan senior-junior, pasangan muda ini mulai berkencan usai melakukan kolaborasi lewat lagu Mayday tahun 2020 silam.

Kala itu, Crush sendiri yang secara pribadi meminta Joy Red Velvet untuk menjadi teman duetnya. Lagu Mayday diproduksi dan ditulis liriknya oleh solois kelahiran 1992 tersebut.

Yuk simak fakta menarik sekaligus lirik lagu Mayday dalam romanization hangul dan terjemahan bahasa Indonesia di bawah ini!

Baca Juga: 3 Fakta Joy Red Velvet dan Crush Dikonfirmasi Pacaran

Lagu Mayday - Crush feat. Joy Red Velvet Digarap di Tengah Pandemi Covid-19

Mayday adalah lagu tentang perasaan frustasi karena sudah terlalu lama berada di rumah. Lagu ini dibuat oleh Crush di tengah pandemi Covid-19, yang mana dia juga merasakan kepenatan tersebut.

Diharapkan lagu Mayday bisa memberikan kesenangan bagi mereka untuk tetap melakukan aktivitas dan menciptakan momen terbaik dalam hidup. Hal serupa juga dikatakan oleh Joy Red Velvet dalam sebuah wawancara bulan Mei 2020 lalu.

“Orang-orang mungkin merasa frustasi karena harus tinggal di rumah selama masa sulit ini, tetapi aku pikir mereka akan berhubungan dengan lagu ini karena Mayday melakukan pekerjaan yang baik dalam menyampaikan perasaan itu,” kata Joy Red Velvet. 

Selain lagu, video musik (MV) dari Mayday juga dirilis secara bersamaan, memperlihatkan chemistry menggemaskan antara Joy Red Velvet dan Crush pada 20 Mei 2020 silam.

Crush Secara Pribadi Minta Joy Red Velvet Jadi Teman Duet

Masih dalam wawancara yang sama, Crush mengungkap bahwa dia secara pribadi meminta Joy Red Velvet untuk menjadi featuring di lagu Mayday. 

“Ketika aku membuat lagu, aku berpikir, ‘Aku benar-benar membutuhkan suara Joy untuk lagu ini’. Dan itulah alasan mengapa aku membuat tawaran itu,” ungkap Crush.

Crush mengaku bahwa tidak butuh waktu lama baginya untuk membuat lagu Mayday karena berkaca dari pengalaman pribadi. Bahkan pembuatan lagu hanya membutuhkan waktu sekitar tiga bulan sebelum resmi dirilis pada 20 Mei 2020. 

“Ini benar-benar 100 persen buatan sendiri. Aku membuat sketsa lagu ini pada 23 dan 24 Februari. Kemudian waktu itu aku tidak memiliki pekerjaan, jadi aku menulis lirik lagunya. Aku membuat lagu ini karena aku merasa harus menyampaikan situasi kita sekarang melalui musik,” ujarnya.

Lirik Lagu Mayday - Crush feat. Joy Red Velvet dalam Romanization Hangul

janakkaena
saenggage jamgyeo maennal
saenggakae janakkaena
gwaenchana kkwaena

ttabunhae jjang bakin dol Yeah
pullaemsae matgo shipeo maeum pyeonhi
Summer time, ring dong vibes

jageugi piryohae
Uno dos tres
dapdapae modeun ge
You know, the stress
meokko jago saneunge
byeol boril eomne
sopa wie deonggeureoni
You know, the stress

wae irae
haru jongil han geotto eopshi tto pigonhae
mamkkeot shwineun ge iri himdeul jureun Mayday
Somebody help me mayday
Somebody mayday mayday mayday

janakkaena
saenggage jamgyeo maennal
saenggakae janakkaena
gwaenchana kkwaena

janakkaena (Always want that sunday vibes)
saenggage jamgyeo maennal
saenggakae janakkaena (Always want that sunday vibes)
gwaenchana kkwaena

meong ttaerin ge anira gominhaneun geonde
wae donggeurake meorineun ppajineun geonde
uri jip gaedeul nal bomyeo malhae
jae micheogana bwa

jageugi piryohae
Uno dos tres
dapdapae modeun ge
You know, the stress
pyeonhago shipeunde
geuge jal andwae
ttaki munjeneun eomneunde
You know the stress

wae irae
haru jongil han geotto eopshi tto pigonhae
mamkkeot shwineun ge iri himdeul jureun Mayday
Somebody help me mayday
Somebody mayday mayday mayday

janakkaena
saenggage jamgyeo maennal
saenggakae janakkaena
gwaenchana kkwaena

geokjeongeuro muldeun bamdo
gachi nuneul matchweo
nae pumeseo jamshi shwieo
gwaenchana Boy
seodureuji mayo
eotteon narirado
hamkke isseo nan
Oh baby got you on my mind

janakkaena
saenggage jamgyeo maennal (Always want that sunday vibes)
saenggakae janakkaena
gwaenchana kkwaena

janakkaena (Always want that sunday vibes)
saenggage jamgyeo maennal
saenggakae janakkaena (Always want that sunday vibes)
gwaenchana kkwaena

Lirik Lagu Mayday - Crush Feat Joy Red Velvet dalam Terjemahan Bahasa Indonesia

Bangun atau tidur
Tenggelam dalam pikiranku sendiri
Selalu tenggelam dalam pikiran
Tidak apa-apa, itu tidak terlalu buruk

Bosan, seperti kerikil yang tersangkut di celah, ya
Aku ingin menikmati aroma rumput yang baru dipotong
Musim panas, ring dong, getaran

Aku butuh beberapa kegembiraan
Satu dua tiga
Semuanya sangat membuat frustrasi
Kau tahu, stres
Makan, tidur, ulangi
Tidak banyak yang terjadi
Duduk diam di sofa
Kau tahu, stres

Apa yang salah dengan diriku
Aku sama sekali tidak melakukan apa-apa hari ini tetapi aku lelah
Mengapa begitu sulit untuk bersantai, mayday
Seseorang tolong aku, mayday
Seseorang mayday, mayday, mayday

Bangun atau tidur
Tenggelam dalam pikiranku sendiri
Selalu tenggelam dalam pikiran
Tidak apa-apa, itu tidak terlalu buruk

Bangun atau tidur
Tenggelam dalam pikiranku sendiri
Selalu tenggelam dalam pikiran
Tidak apa-apa, itu tidak terlalu buruk

Aku tidak linglung, aku sedang berpikir
Mengapa rambut rontok dalam bentuk bulat?
Anjing-anjingku menatapku seperti
Dia pasti kehilangan itu

Aku butuh beberapa kegembiraan
Satu dua tiga
Semuanya sangat membuat frustrasi
Kau tahu, stres
Aku hanya ingin nyaman
Tapi itu lebih sulit dari yang seharusnya
Tidak ada yang salah
Kau tahu, stres

Apa yang salah dengan diriku
Aku sama sekali tidak melakukan apa-apa hari ini tetapi aku lelah
Mengapa begitu sulit untuk bersantai, mayday
Seseorang tolong aku, mayday
Seseorang mayday, mayday, mayday

Bangun atau tidur
Tenggelam dalam pikiranku sendiri
Selalu tenggelam dalam pikiran
Tidak apa-apa, itu tidak terlalu buruk

Bahkan di malam tanpa tidur
Saling menatap mata
Istirahat di pelukanku
Tidak apa-apa, Nak
Tidak perlu terburu-buru
Hari apapun mungkin
Aku di sini Untukmu
Oh sayang membuatmu ada di pikiranku

Bangun atau tidur
Tenggelam dalam pikiranku sendiri
Selalu tenggelam dalam pikiran
Tidak apa-apa, itu tidak terlalu buruk

Bangun atau tidur
Tenggelam dalam pikiranku sendiri
Selalu tenggelam dalam pikiran
Tidak apa-apa, itu tidak terlalu buruk

Sementara itu, Crush dan Joy Red Velvet baru saja dikonfirmasi pacaran pada Senin, 23 Agustus 2021. Keduanya mulai menjadi dekat usai melakukan kolaborasi lewat lagu Mayday yang dirilis Mei 2020 silam. Selain sama-sama menyukai anjing, usia pasangan ini juga tidak terpaut jauh. Joy merupakan kelahiran 1996, dan Crush lahir tahun 1992.