Makna Lirik Lagu Be The Light - Kim Jaehwan, OST Hometown Cha-Cha-Cha

tvN
OST Hometown Cha-Cha-Cha
Penulis: Yasmin Karnita
27/9/2021, 13.09 WIB

ZIGI – OST Hometown Cha-Cha-Cha bagian kelima ditandai lewat lagu Be The Light yang dinyanyikan oleh Kim Jaehwan, mantan member boyband Wanna One. Kini, Kim Jae Hwan aktif berkarier solo dan langganan menyumbangkan suara merdunya untuk soundtrack drama-drama Korea populer.

Lagu Be The Light milik Kim Jaehwan diperdengarkan di drama Hometown Cha-Cha-Cha episode 9 dan 10 yang tayang 24-25 September 2021 lalu. Berikut adalah fakta lengkap terjemahan lagu Be The Light - Kim Jaehwan dalam romanization hangul dan bahasa Indonesia. Yuk simak!

Baca Juga: SikHye Couple Jadian, Rating Hometown Cha-Cha-Cha Eps 10 Tertinggi

Artikel ini mengandung spoiler.

Tentang Sikhye Couple

SikHye Couple, sebutan nama pasangan untuk karakter Hong Du Sik (Kim Seon Ho) dan Yoon Hye Jin (Shin Min Ah) di drama Hometown Cha-Cha-Cha sukses membuat para penonton baper maksimal.

Setelah dinantikan, Hong Du Sik dan Yoon Hye Jin akhirnya resmi pacaran. Ketika berada di Seoul, Yoon Hye Jin menyadari bahwa dia tak bisa berhenti memikirkan Hong Du Sik. Akhirnya, dia kembali ke Gongjin.

Yoon Hye Jin lantas menghampiri Hong Du Sik yang sedang berada di tepi pantai, lalu mengungkapkan perasaan yang sudah tidak bisa lagi ditahan. Kemudian Hong Du Sik menjawabnya dengan ciuman dan juga mengutarakan perasaan yang sama ke Yoon Hye Jin.

Berkat ciuman perdana Hong Du Sik dan Yoon Hye Jin tersebut, drama Hometown Cha-Cha-Cha episode 10 yang tayang Minggu, 26 September 2021 langsung mencatatkan rating tertinggi sebesar 11,4 persen secara nasional. Daebak!

Fakta Lagu Be The Light - Kim Jaehwan, OST Hometown Cha-Cha-Cha

Lantas lagu Be The Light yang dinyanyikan oleh Kim Jaehwan sempat diperdengarkan dalam beberapa adegan romantis antara Hong Du Shik dan Yoon Hye Jin di drama Hometown Cha-Cha-Cha episode 9 dan 10.

Dengan petikan gitar akustik, lagu Be The Light terdengar begitu menghangatkan. Liriknya menceritakan tentang seseorang yang merasakan perubahan hidup drastis usai menemukan sosok yang dicintai. 

Lagu ini tampaknya mendeskripsikan hubungan Hong Du Sik dan Yoon Hye Jin. Kini, keduanya menjadi cahaya kehidupan masing-masing. Hari-hari mereka yang awalnya terasa dingin, menjadi lebih ceria setelah keduanya dipertemukan.

Lirik Lagu Be The Light - Kim Jaehwan dalam Romanization Hangul

Iksukan bamgwa
sumaneun gyejeoldeul
Haneopsi gilge
neukkyeojil ttae

Geuriun maeume
Ulgoman sipeotdeon geolkka
Gidarigo gidaryeosseo
Heurithageman boyeo

Bichi doeeojwo
Modeunge nunbusil mankeum geudae
Deoisang apeuji antorok
Byeonhaji anneun byeolbitcheoreom uril
Hwanhage bichwojwo

Bicheul boyeojwo
Jogeum deo seonmyeonghaejige geudae
Yeongwonhi meomul su itdorok
Jamdeulji aneul kkumsogeseo uri
Jigeum idaero du soneul kkok jabeulteni

Eojjeomyeon neoneun algo isseosseulkka
Iyuga itdeon nae geurimja
Chagapdeon harureul bichuneun haetsari doeeo
Ttatteuthage gamssajwosseo
Ijeneun nega boyeo

Bichi doeeojwo
Modeunge nunbusil mankeum geudae
Deoisang apeuji antorok
Byeonhaji anneun byeolbitcheoreom uril
Hwanhage bichwojwo

Bicheul boyeojwo
Jeomjeom deo seonmyeonghaejige naege
Yeongwonhi binnal su itdorok
Jamdeulji aneul kkumgyeolcheoreom uri
Jigeum idaero du soneul kkok jabeulteni

 

Lirik Lagu Be The Light - Kim Jaehwan dalam Terjemahan Bahasa Indonesia

Malam yang akrab dan musim yang tak terhitung jumlahnya
Ketika mereka terasa begitu lama tanpa akhir
Apakah aku ingin menangis karena kerinduan hatiku?
Aku menunggu dan menunggu
Dan aku bisa melihatmu samar-samar

Jadilah cahayaku
Sampai semuanya mempesona
Jadi tidak akan kesakitan lagi
Seperti cahaya bintang yang tidak berubah
Bersinar terang kepada kita

Tunjukkan padaku cahayanya
Jadi semuanya akan menjadi lebih jelas
Jadi aku bisa tinggal di sini selamanya
Dalam mimpi tanpa tidur
Kita akan selalu berpegangan tangan seperti sekarang

Mungkin kau sudah tahu
Bahwa bayanganku punya alasan
Kau menjadi mentari yang menyinari hariku yang dingin
Dan memelukku dengan hangat
Sekarang aku bisa melihatmu

Jadilah cahayaku
Sampai semuanya mempesona
Jadi tidak akan kesakitan lagi
Seperti cahaya bintang yang tidak berubah
Bersinar terang kepada kita

Tunjukkan padaku cahayanya
Jadi semuanya akan menjadi lebih jelas
Jadi aku bisa tinggal di sini selamanya
Dalam mimpi tanpa tidur
Kita akan selalu berpegangan tangan seperti sekarang

Baca Juga: Fakta Lirik Lagu My Romance - CHEEZE, OST Hometown Cha-Cha-Cha

Sementara itu, lagu Be The Light milik Kim Jaehwan yang merupakan OST Hometown Cha-Cha-Cha bagina kelima sudah tersedia di seluruh platform musik digital per Minggu, 26 September 2021. Episode 9 dan 10 drama Hometown Cha-Cha-Cha yang menampilkan hubungan romantis Hong Du Sik (Kim Seon Ho) dan Yoon Hye Jin (Shin Min Ah) bisa ditonton di Netflix.