ZIGI – Boyband asuhan YG Entertainment, TREASURE akhirnya melaksanakan comeback dengan merilis lagu JIKJIN pada Selasa, 15 Februari 2022.
Lengkap dengan 12 member TREASURE yakni Choi Hyun Suk, Jihoon, Yoshinori, Junkyu, Mashiho, Asahi, Bang Yedam, Yoon Jaehyuk, Doyoung, Haruto, Jeongwoo dan Junghwan.
Berikut ini fakta dan terjemahan lirik lagu JIKJIN – TREASURE.
Baca juga: Profil dan Biodata Choi Hyunsuk Leader TREASURE Posisi Rapper
Pencipta lagu JIKJIN
Dalam comeback perdana di 2022, TREASURE merilis enam lagu baru yang masuk dalam mini album The Second Step: Chapter One. Selain JIKJIN dengan musik video juga ada lagu U, DARARI, It’s Okay, Best Friend Forever, dan Gonna Be Fine.
Lagu JIKJIN mengusung genre hip hop dengan beat yang keras. Ketiga rapper TREASURE, Haruto, Choi Hyuk Suk, dan Yoshi terlibat dalam pembuatan lirik.
Mereka dibantu oleh produser YG Entertainment lainnya yakni Choice37 dan Future Bounce. Keduanya pernah terlibat dalam pembuatan lagu BIGBANG, Blackpink, G-Dragon, dan iKON.
Musik Video Habiskan Rp6 Miliar
Dalam keterangan pers sebelumnya, YG Entertainment mengeluarkan budget 500 juta won atau Rp6 miliar untuk pembuatan MV JIKJIN – TREASURE.
Pembuatan musik video dipercayakan keapda sutradara Lee Sang Yoon yang sebelumnya menjadi konseptor acara Mnet MAMA.
Terdapat dua mobil sport yang mencuri perhatian dalam musik video. Salah satunya dikendarai oleh Yoshinori, rapper TREASURE asal Jepang kelahiran 15 Mei 2000.
Arti lirik lagu JIKJIN tentang usaha membangkitkan keinginan untuk melaju dalam kecepatan penuh demi meraih ambisi. Berikut lirik lagu JIKJIN – TREASURE dan terjemahan Indonesia dilansir dari Genius.com.
Lirik Lagu JIKJIN – TREASURE
TREASURE
Japil deut japiji anneun singiru gata neon
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Wol hwa su mok geum to il ne saenggage nan michyeoga
I'm addicted to your love
I'm on fire
Bulbuteun i gamjeong meomchul sun eopseo
*gipge ppajyeo*
**cheoncheonhi ne ane jamgigo sipeo**
Igeon jungdogiya
I just can't get enough
Nan neoreul hyanghae divin' jeonbu orin
Heeonal su eomneun kkeullim
You're the one, gidaryeowasseo
Barabolsurok areumdawo
You're the sun, garil su eopseo
Du nuni meoreodo
Neoegero jikjin
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Jikjin (Hoo)
Neoegero jikjin
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Jikjin
Pedal to the metal, hoo
Yo
Neoegero jikjin sarange michim
Dareun nyeoseokdeureun ssak da bikira
Donge beonjjeok natanan nae banjjok
Geu nunbusin useume hollyeo (Yeah)
Nan yeoneu gilchiwaneun dareum, ah
Heotdidiji anneun balgeoreum, ah
Imi jeongdabeun neo jeonghaejyeo
Eojjeol su eopjana, wassup!
Geunyang jikjin no rules, no jichim (Oh God)
Nae gamjeonge gireumeul bueo
Simjang enjineun deobeullo go, vroom
I'm on fire
Bulbuteun i gamjeong meomchul sun eopseo
*gipge ppajyeo*
**cheoncheonhi ne ane jamgigo sipeo**
Igeon jungdogiya
I just can't get enough
Nan neoreul hyanghae divin', jeonbu orin
Heeonal su eomneun kkeullim
You're the one, gidaryeowasseo
Barabolsurok areumdawo
You're the sun, garil su eopseo
Du nuni meoreodo
Neoegero jikjin
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Jikjin (Hoo)
Neoegero jikjin
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Jikjin
Pedal to the metal, hoo
Can't nobody see us, urin haneul wiro
Bonneungman ilkkaewo iseongeun jeo dwiro
We gon' ride, sorichyeo jigu kkeutkkaji deullige
Nae son kkwak jaba, no turning back
Neoegero jikjin
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Pedal to the metal, hoo
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Neoegero jikjin
Don't stop, amman bogo dallyeo doljin
Oh, let's go
Pedal to the metal, hoo
Won't stop, amman bogo dallyeo jikjin
Oh, let's go
Neoegero jikjin
Terjemahan Lirik Lagu JIKJIN – TREASURE
TREASURE
Kamu seperti fatamorgana yang hampir dalam genggamanku
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Aku jadi gila setiap hari memikirkanmu
Aku kecanduan cintamu
aku terbakar
Aku tidak bisa menghentikan hati yang membara ini
Jauh ke dalamnya
Aku ingin perlahan jatuh ke dalam dirimu
Ini kecanduan
Saya tidak bisa mendapatkan cukup
Saya menyelam dan semua untuk Anda
Saya tidak bisa keluar dari atraksi ini
Kamu yang aku tunggu-tunggu
Semakin aku melihatmu, semakin cantik kamu
Kamu adalah matahari, jadi aku tidak bisa menyembunyikanmu
Bahkan jika aku kehilangan penglihatanku, langsung menemuimu
Langsung ke kamu
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Lurus (Hoo)
Langsung ke kamu
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Lurus
Pedal ke logam, hoo
yo
Langsung ke kamu, aku gila cinta
Yang lain, menyingkir dariku
Setengah lainnya muncul di timur
Aku jatuh ke dalam senyum yang mempesona
Aku berbeda dari mereka yang mudah tersesat
Sebuah langkah yang tidak akan salah
Jawabannya sudah diputuskan pada Anda
Aku tidak punya pilihan, ada apa?
Jalan lurus saja Tidak ada aturan, Tidak ada panduan (Oh, Tuhan)
Tambahkan bahan bakar ke emosiku
Gandakan untuk mesin hatiku, pergi, vroom
Saya terbakar
Aku tidak bisa menghentikan hati yang membara ini
Jauh ke dalamnya
Aku ingin perlahan jatuh ke dalam dirimu
Ini kecanduan
Saya tidak bisa mendapatkan cukup
Saya menyelam dan semua untuk Anda
Saya tidak bisa keluar dari atraksi ini
Kamu yang aku tunggu-tunggu
Semakin aku melihatmu, semakin cantik kamu
Kamu adalah matahari, jadi aku tidak bisa menyembunyikanmu
Bahkan jika aku kehilangan penglihatanku
Langsung ke kamu
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Lurus
Langsung ke kamu
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Lurus
Pedal ke logam, hoo
Tidak bisakah ada yang melihat kita, kita di atas langit
Hanya membangunkan insting, alasan tidak penting
Kami akan naik, berteriak sampai ke ujung bumi
Pegang tanganku erat-erat, jangan berbalik
Langsung ke kamu
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Pedal ke hoo logam
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Langsung ke kamu
Jangan berhenti, lihat saja ke depan dan buru-buru
Ayo pergi
Pedal ke logam, hoo
Tidak akan berhenti, hanya melihat ke depan dan lurus
Ayo pergi
Langsung ke kamu
Demikian lirik lagu JIKJIN – TREASURE dan terjemahan Indonesia. Nonton musik videonya di bawah ini: