Lirik Lagu Can’t Help Falling in Love - Bahasa Inggris & Mandarin

ZIGI – Can’t Help Falling in Love merupakan lagu cinta yang dinyanyikan oleh Elvis Presley dalam filmnya berjudul Blue Hawaii di tahun 1961. Karena liriknya yang romantis, lagu ini tak lekang oleh waktu dan banyak dinyanyikan ulang.

Salah satu contohnya dalam film Crazy Rich Asian (2019). Penyanyi Kina Grannis menyanyikan lagu Can’t Help Falling in Love di sebuah adegan pernikahan.

Lagu yang berada di puncak chart Amerika Serikat selama 20 minggu ini juga dibawakan ulang oleh grup A Teens sebagai soundtrack film Lilo and Stitch (2002). Salah satu versi yang populer dibawakan oleh Haley Reinhart (2017).

Can't Help Falling in Love pernah dinyanyikan dalam bahasa Mandarin oleh F4 Taiwan atau JVKV yang terdiri dari Jerry Yan, Vanness Wu, Vic Chou, dan Ken Chu. Berikut ini lirik lagu Can’t Help Falling in Love dalam bahasa Inggris dan Mandarin.

Lirik Lagu Can’t Help Falling in Love - Bahasa Inggris

Photo : YouTube

[Verse 1]
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay? Would it be a sin
If I can't help falling in love with you?

[Chorus]
Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be

[Verse 2]
Take my hand, take my whole life, too
For I can't help falling in love with you

[Chorus]
Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be

[Outro]
Take my hand, take my whole life, too
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you

Lirik Mandarin Lagu Can’t Help Falling in Love

Photo : Disney

Who's that?!
At the door
One time
Let's go...

Vanness
Ni bu guai you shi hui zuo guai
Dan ni bu huai zhi shi bu zhuang ke ai

~*Jerry*~
Leng xia lai qi fen dou bei po huai
Suan ni li hai re dai dou bian han dai

Vanness
Ni jiu shi tian shi bie huai yi
Huai pi qi zhi shi mei ren dong ni

F4
Hao yun qi neng he ni yi qi
Coz I can't help falling in love with you

(Rap)
Vanness
Everytime I look up straight into your eyes
I can't explain this feeling it's blowing up my mind
The touch of your hands and the touch of your lips
Make the temperature so I know that this is it

Primis Player Placeholder

Vic
Ni bu guai you shi hai hui shua lai
Dan ni bu huai qi shi ni hen ke ai

Ken
Bei dai bai ni po huai tian cai
Ju jue fan mai xu wei zuo zuo dui bai

F4
Hao yun qi neng he ni yi qi
Coz I can't help falling in love with you

Vanness
I just can't stop it, I just can't help it
Falling in love with you, no matter what I do
You taking me to heaven with everything you do
So I'm falling in love with you and baby that's the truth

Vanness
Ni jiu shi tian shi bie huai yi
Huai pi qi zhi shi mei ren dong ni

F4
Hao yun qi neng he ni yi qi
Coz I can't help falling in love with you

Demikian lirik lagu Can’t Help Falling in Love dalam bahasa Inggris dan versi Mandarin. Kamu lebih suka dengar yang versi apa nih?