Arti Lirik Lagu Don't Know Why - Maudy Ayunda dan Terjemahan
ZIGI – Maudy Ayunda merilis lagu baru berjudul Don’t Know Why pada Jumat, 16 Juli 2021. Ini menjadi comeback Maudy setelah lulus kuliah S2 di Standford University, Amerika Serikat pada Juni lalu.
Lagu Don’t Know Why terasa mudah didengarkan dengan iringan gitar akustik dan piano. Bercerita tentang seseorang yang mati rasa terhadap pasangan dan bingung bagaimana menyampaikan hal itu.
“Ini adalah ekspresi patah hati, tapi perempuan ini bisa mengontrolnya,” jelas Maudy Ayunda dalam keterangan pers yang diterima Zigi.id pada Jumat, 16 Juli 2021.
Penasaran? Berikut ini arti lirik lagu Don’t Know Why – Maudy Ayunda lengkap dengan terjemahan bahasa Indoensia.
Makna Lagu Don’t Know Why
Lagu Don’t Know Why adalah satu dari tiga lagu yang akan dihadirkan Maudy Ayunda dalam bentuk Extended Playlist (EP). Ide EP yang akan rilis dalam beberapa bulan ke depan ini ini datang dari pemikiran dan pertimbangan Maudy Ayunda terkait kariernya di dunia musik setelah ia lulus kuliah.
Perempuan bergelar Master of Business Administration dan Master of Arts ini sadar bahwa menulis lagu selalu menjadi passion dan caranya mengekspresikan diri. Alasannya belum merilis album karena Maudy ingin mempersembahkan karya yang terasa jujur dan dekat dengan kehidupannya.
Melalui lagu Don’t Know Why, Maudy Ayunda ingin mengubah pola pikir atau cara berpikir kaum perempuan. Selama ini menurutnya sudah terlalu banyak lagu putus cinta yang bercerita tentang kegalauan dan ketidakberdayaan.
“Aku pikir, ini saat yang tepat untuk aku mengingatkan bahwa kita sebagai perempuan punya kekuatan untuk mendesain jalan hidup dan kisah cinta kita. I want to change people’s minds, I want to change people’s hearts. Itu gol aku,” ucap Maudy Ayunda.
Lirik Lagu Don’t Know Why
When I’m with you
I feel lonely
I don’t know why
When I wake up
I no longer think of you
I don’t know why
Baby the silence is loud now
You shout but I don’t hear a thing
You love but I don’t feel a thing
Baby the fire is out now
You know I’ve tried everything
But I feel numb
I can’t
Seem to find the words to say
Find a good reason to stay
With you
And I can’t
Seem to find another way
To feel more than I do today
For you
When I wake up
I no longer think of you
I don’t know why
Baby the fire is out now
You know I’ve tried everything
But I feel numb
And I don’t know why
I don’t wanna run from this easy
But I gotta stay true
To me and myself like i promised
I gotta be real and be honest
Adlib:
I can’t
Seem to find
The words to say
I don’t wanna stay with you
I don’t wanna stay with you
Can’t seem
To find a way
To love you
I can’t
Can’t seem to find my way
And I don’t know, and I don’t know, I don’t know why
Why..
Can’t seem to find my love
My love
And I don’t know why
Terjemahan Lirik Lagu Don’t Know Why – Maudy Ayunda
Ketika aku bersamamu
Aku merasa kesepian
Aku tidak tahu mengapa
Ketika aku bangun
Aku tidak lagi memikirkanmu
Aku tidak tahu mengapa
Sayang, kesunyian itu terasa nyaring sekarang
Kamu berteriak tetapi aku tidak mendengar apa-apa
Kamu cinta tapi aku tidak merasakan apa-apa
Sayang, apinya sudah padam sekarang
Kamu tahu aku sudah mencoba segalanya
Tapi aku merasa mati rasa
Aku tidak bisa
Sepertinya menemukan kata-kata untuk diucapkan
Menemukan alasan yang baik untuk tetap tinggal
Denganmu
Dan aku tidak bisa
Sepertinya menemukan cara lain
Untuk merasakan lebih dari yang aku lakukan hari ini
Untukmu
Ketika aku bangun
Aku tidak lagi memikirkanmu
Aku tidak tahu mengapa
Sayang, apinya sudah padam sekarang
Kamu tahu aku sudah mencoba segalanya
Tapi aku merasa mati rasa
Dan aku tidak tahu kenapa
Aku tidak ingin lari dari ini dengan mudah
Tapi aku harus tetap setia
Untukku dan diriku sendiri seperti yang aku janjikan
Aku harus nyata dan jujur
Adlib:
Aku tidak bisa
Sepertinya menemukan
Kata-kata untuk diucapkan
Aku tidak ingin tinggal bersamamu
Aku tidak ingin tinggal bersamamu
Tidak bisa sepertinya
Untuk menemukan jalan
Untuk mencintaimu
Aku tidak bisa
Sepertinya tidak dapat menemukan jalanku
Dan aku tidak tahu, dan aku tidak tahu, aku tidak tahu mengapa
Mengapa..
Sepertinya tidak dapat menemukan cintaku
Cintaku
Dan aku tidak tahu kenapa
Demikian lirik lagu Don’t Know Why – Maudy Ayunda yang bercerita tentang seseorang yang kehilangan perasaan terhadap pasangannya, dan ia tidak tahu mengapa.
