Terjemahan Lirik Lagu Escapade - Afifah Ifah'nda, untuk Aiden Antares
ZIGI – Afifah Ifah’nda baru merilis lagu Escapade pada Rabu, 15 September 2021. Pemeran Serra di serial Antares ini mengungkapkan bahwa dia sangat bersemangat sekaligus grogi karena merilis lagu baru yang dikomposeri oleh dirinya sendiri.
Seperti diketahui bahwa Afifah bukan hanya pandai berakting. Dia telah merilis lagu sejak tahun 2015 lalu dan melakukan cover lagu di YouTube Afifah Ifah’nda. Yuk simak fakta dan terjemahan lirik lagu Escapade – Afifah Ifah’nda!
Baca Juga: Biodata dan Agama Afifah Ifah'nda, Serra di Serial Antares
Makna Lirik Lagu Escapade – Afifah Ifah’nda
Lagu Escapade yang dinyanyikan oleh Afifah Ifah’nda menceritakan seorang perempuan yang ditinggalkan oleh kekasihnya. Lirik lagunya juga menuturkan bahwa sang perempuan ingin menyimpan kenangan mereka bersama.
Jika ditelusuri, lirik lagu Escapade hampir mirip dengan cerita di serial Antares yang tayang di WeTV dan IFLIX sejak 30 Juli 2021. Diceritakan bahwa Serra (Afifah Ifah’nda) ditinggal mati oleh orang tersayang, Aiden (Irzan Faiq). Menurut Afifah, lagu Escapade memang diambil dari sebuah cerita.
“Ini relate ke salah satu cerita gitu. Pokoknya kalau kalian dengerin liriknya, benar-benar kayak nusuk gitu tahu liriknya,” kata Afifah dalam live Instagram pada Rabu, 15 September 2021.
Di Instagram, Afifah sudah memberikan kode terkait lagu Escapade sejak akhir Agustus lalu. Bahkan, ia juga menyebut bahwa lagu ini memang relate dengan cerita di serial Antares.
“Lagu untuk Aiden?” komentar Adam Farrel pada 26 Agustus 2021 di Instagram @afifahifah23.
“OMG! Iya,” balas Afifah.
Afifah Ifah’nda Sebut Lagu Escapade Memang Dirilis Mendadak
Ketika live Instagram, banyak penggemar yang mengatakan bahwa lagu tersebut dirilis secara mendadak. Hal itu juga diakui oleh Afifah dan ia harap para penggemar akan menyukai lagu terbarunya.
“Memang sih mendadak. Tadi ada yang bilang ‘Mendadak banget kak rilisnya’. Tapi, memang saya sukanya yang mendadak. Yang penting kalian dengerin lagunya. Semoga suka,” kata penyanyi 20 tahun ini.
Dia melanjutkan bahwa sangat grogi merilis lagu baru. Bahkan, sempat salah dalam mengunggah video promosi. Seharusnya, Afifah mengunggah video Escapade namun ia malah membagikan foto saat berkuda.
“Aku grogi karena aku tuh excited banget sharing lagu ke kalian,” ujar Afifah.
Lagu Escapade Milik Afifah Ifah’nda Banjir Dukungan
Baru satu jam dirilis, nama Afifah langsung menjadi trending topic Twitter pada Rabu, 15 September 2021. Para penggemar meramaikan tagar Dear Afifah untuk mendukung lagu barunya. Selain itu, para selebriti Tanah Air juga ikut mempromosikan dan bereaksi atas lagu Escapade.
“Ifah Congrats. Guys dengerin ini enak banget lagunya,” kata Beby Tsabina.
“Cinta banget. Lana Del Rey vibes, you never miss,” ujar Cassandra Lee.
“Aduh gila-gila suaranya menusuk ke jantungku paling dalam. Bagus banget. Nada-nada naik turunnya gak nahan,” tulis Tissa Biani.
Baca Juga: 10 Momen Romantis Aiden dan Serra di Antares Kini Tinggal Kenangan
Lirik Lagu Escapade – Afifah Ifah’nda
You are,
the man with so many dreams
Fill up my soul
With those sharpened-gaze
I’ll keep the good memories
Where you and i look at each other’s eyes
Ditching the part, the part where you had to leave me numb
Nunununumb
Nununumbb
break this,
This endless silence
You promised me an escapade
Packing before my mama
Stopping our getaway
Forget that you hurt me baby
Lets just depart to our paradise
We go along,
Singing our favorite playlists
Just you and I
Haaaaaahaaaaa
Dreaming of you
To kiss me
Beneath moonlight
Full of starry sky
You kissed me
Lirik Lagu Escapade – Afifah Ifah’nda dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Kamu adalah
pria dengan banyak mimpi
Penuhi jiwaku
Dengan tatapan tajam itu
Aku akan menyimpan kenangan indah
Dimana kau dan aku saling menatap mata
Meninggalkan bagian, bagian di mana Anda harus membuat saya mati rasa
Nunununumb
Nununumbb
pecahkan ini,
Keheningan tanpa akhir ini
Anda menjanjikan saya sebuah petualangan
Berkemas sebelum ibuku
Menghentikan liburan kami
Lupakan bahwa kamu menyakitiku sayang
Mari kita berangkat ke surga kita
Kami pergi bersama,
Menyanyikan daftar putar favorit kami
Hanya kamu dan aku
Haaaaaaaaaaa
Memimpikanmu
Untuk menciumku
Di bawah sinar bulan
Penuh dengan langit berbintang
Kamu menciumku
Itulah fakta dan terjemahan lirik lagu Escapade – Afifah Ifah’nda, pemeran Serra di serial Antares. Produser musik yakni Basyid Ade Saputra dan komposer ialah Afifah. Berikut video klip lagu Escapade di YouTube Afifah Ifah’nda:
Dapatkan pengalaman membaca lebih nyaman dan nikmati fitur menarik lainnya lewat aplikasi mobile Katadata.
