Terjemahan Lirik Lagu Secret Love Song - Little Mix feat Jason Derulo
ZIGI – Lagu Secret Love Song yang dinyanyikan Little Mix feat Jason Derulo kini viral di TikTok. Salah satu penggalan lirik yang kerap muncul di FYP (For Your Page) ialah ‘Why can’t I say that I’m in love? I wanna shout it from the rooftop’.
Beberapa artis TikTok yang menggunakan lagu Secret Love Song sebagai kontennya ialah Cindy Gulla eks JKT48 hingga Gilang Samiadji. Yuk simak fakta menarik dan terjemahan lirik lagu Secret Love Song –Little Mix feat Jason Derulo di bawah ini!
Baca Juga: Makna dan Terjemahan Lirik Lagu Favorite Girl - Justin Bieber
Fakta Lirik Lagu Secret Love Song – Little Mix dan Jason Derulo
Lagu Secret Love Song milik Little Mix feat Jason Derulo dirilis pada 2016. Lagu ini masuk dalam album ketiga milik Little Mix yang bertajuk Get Weird.
Lirik lagu Secret Love Song sebenarnya diterapkan pada perjuangan yang dihadapi komunitas LGBTQ ketika menghadapi seksualitas mereka dan ingin menunjukkan kasih sayang di depan umum. Lagu tersebut ditulis oleh Jez Ashurst, Emma Rohan, Tich dan Jason Derulo.
“Aku tidak berpikir @littlemix menyadari bahwa mereka telah menulis lagu LGBT untuk Secret Love Song,” kata seorang penggemar di Twitter dikutip Zigi.id pada Rabu, 19 Januari 2022.
“Beginilah cara aku membayangkannya dan bagaimana kami memikirkan video musik di kepala kami,” balas akun Twitter resmi Little Mix.
Sementara itu, lirik yang dinyanyikan oleh Jason Derulo tidak menggambarkan soal LGBTQ. Dia mengatakan bahwa lirik yang dinyanyikannya terinspirasi dari perjuangannya sendiri untuk jatuh cinta pada seorang gadis yang sudah punya pacar.
“Saya menceritakan kisah nyata tentang gadis ini yang sangat saya sukai, tetapi dia punya pacar tetapi kami masih berhubungan baik,” kata Jason Derulo dikutip dari Digital Spy.
Lagu Secret Love Song – Little Mix dan Jason Derulo Viral di TikTok
Belakangan ini lagu Secret Love Song sering muncul di FYP karena beberapa kali digunakan TikTokers sebagai sound konten mereka. Terlihat pada Rabu, 19 Januari 2022 sudah ada 49,9 ribu pengguna yang menggunakan lagu tersebut.
Salah satu konten yang memiliki banyak views yakni milik artis TikTok Gilang Samiadji. Video Gilang lip sync lagu Secret Love Song telah dilihat hingga 5,7 juta pengguna usai diunggah pada Kamis, 13 Januari 2022.
Sebagai informasi, beberapa konten yang menggunakan lagu ini biasanya akan lip sync penggalan lirik ‘Why can’t I say that I’m in love? I wanna shout it from the rooftop’. Lalu, mereka akan menuliskan caption terkait kisah sedih percintaan mereka.
Little Mix dan Jason Derulo belum menanggapi soal viralnya lagu ini. Diketahui bahwa Little Mix adalah girl gropu asal Inggris yang beranggotakan Perrie Edwards, Jade Thirlwall dan Leigh Anne Pinnock. Sedangkan Jason Derulo merupakan penyanyi asal Amerika yang populer dengan lagu Savage Love.
Lirik Lagu Secret Love Song – Little Mix feat Jason Derulo
When you hold me in the street
And you kiss me on the dance floor
I wish that it could be like that
Why can't it be like that?
'Cause I'm yours
We keep behind closed doors
Every time I see you, I die a little more
Stolen moments that we steal as the curtain falls
It'll never be enough
It's obvious you're meant for me
Every piece of you, it just fits perfectly
Every second, every thought, I'm in so deep
But I'll never show it on my face
But we know this
We got a love that is homeless
Why can't you hold me in the street?
Why can't I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can't we be like that?
'Cause I'm yours
When you're with him, do you call his name
Like you do when you're with me? Does it feel the same?
Would you leave if I was ready to settle down
Or would you play it safe and stay?
Girl, you know this
We got a love that is hopeless
Why can't you hold me in the street?
Why can't I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can't we be like that?
'Cause I'm yours
And nobody knows I'm in love with someone's baby
I don't wanna hide us away
Tell the world about the love we're making
I'm living for that day
Someday
Why can't I hold you in the street?
Why can't I kiss you on the dance floor?
I wish that we could be like that
Why can't we be like that?
'Cause I'm yours, I'm yours
Oh, why can't you hold me in the street?
Why can't I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can't it be like that?
'Cause I'm yours
Why can't I say that I'm in love?
I wanna shout it from the rooftop
I wish that it could be like that
Why can't we be like that?
'Cause I'm yours
Why can't we be like that?
Wish we could be like that
Terjemahan Lirik Lagu Secret Love Song – Little Mix feat Jason Derulo
Saat kau menahanku di jalan
Dan kau menciumku di lantai dansa
Saya berharap bisa seperti itu
Kenapa tidak bisa seperti itu?
Karena aku milikmu
Kami tetap di balik pintu tertutup
Setiap kali aku melihatmu, aku mati sedikit lagi
Mencuri momen yang kita curi saat tirai jatuh
Itu tidak akan pernah cukup
Sudah jelas kamu ditakdirkan untukku
Setiap bagian dari Anda, itu sangat cocok
Setiap detik, setiap pikiran, aku tenggelam begitu dalam
Tapi aku tidak akan pernah menunjukkannya di wajahku
Tapi kita tahu ini
Kami punya cinta yang tunawisma
Mengapa Anda tidak bisa menahan saya di jalan?
Kenapa aku tidak bisa menciummu di lantai dansa?
Saya berharap bisa seperti itu
Kenapa kita tidak bisa seperti itu?
Karena aku milikmu
Ketika Anda bersamanya, apakah Anda memanggil namanya?
Seperti yang kamu lakukan saat bersamaku? Apakah rasanya sama?
Apakah Anda akan pergi jika saya siap untuk menetap
Atau apakah Anda akan bermain aman dan tetap tinggal?
Gadis, kamu tahu ini
Kita punya cinta yang tak ada harapan
Mengapa Anda tidak bisa menahan saya di jalan?
Kenapa aku tidak bisa menciummu di lantai dansa?
Saya berharap bisa seperti itu
Kenapa kita tidak bisa seperti itu?
Karena aku milikmu
Dan tidak ada yang tahu aku jatuh cinta dengan bayi seseorang
Aku tidak ingin menyembunyikan kita
Beritahu dunia tentang cinta yang kita buat
Aku hidup untuk hari itu
Suatu hari nanti
Mengapa saya tidak bisa menahan Anda di jalan?
Kenapa aku tidak bisa menciummu di lantai dansa?
Aku berharap kita bisa seperti itu
Kenapa kita tidak bisa seperti itu?
Karena aku milikmu, aku milikmu
Oh, kenapa kamu tidak bisa menahanku di jalan?
Kenapa aku tidak bisa menciummu di lantai dansa?
Saya berharap bisa seperti itu
Kenapa tidak bisa seperti itu?
Karena aku milikmu
Mengapa saya tidak bisa mengatakan bahwa saya sedang jatuh cinta?
Saya ingin meneriakkannya dari atap
Saya berharap bisa seperti itu
Kenapa kita tidak bisa seperti itu?
Karena aku milikmu
Kenapa kita tidak bisa seperti itu?
Semoga kita bisa seperti itu
Demikian fakta menarik dan terjemahan lirik lagu Secret Love Song – Little Mix feat Jason Derulo. Video klip Secret Love Song yang diunggah di YouTube Little Mix pada 3 Februari 2016 kini sudah ditonton hingga 391 juta pengguna:
Dapatkan pengalaman membaca lebih nyaman dan nikmati fitur menarik lainnya lewat aplikasi mobile Katadata.
