Terjemahan Lirik Lagu Cold Blooded - Jessi, di Street Woman Fighter
ZIGI – Jessi merilis lagu baru berjudul Cold Blooded pada Selasa, 12 Oktober 2021 pukul 16.00 WIB secara digital. Musik videonya akan dirilis tengah malam setelah penampilan perdana di program Street Woman Fighter yang tayang di Mnet pada pukul 18.30 WIB.
Sejak sukses besar dengan lagu Nunu Nana, nama penyanyi naungan P Nation ini berhasil disejajarkan dengan penyanyi solo Korea Selatan lainnya. Karier Jessi semakin melesat karena membawakan program Jessi Short Interview.
Sikap Jessi yang jujur dan blak-blakan membuatnya dicintai oleh penggemar secara global. Seperti apa lagu baru Jessi yang berjudul Cold Blooded? Yuk simak lirik dan terjemahan lengkapnya!
Koreografi Lagu Cold Blooded dari Street Woman Fighter
Koreografi lagu Cold Blooded milik Jessi diciptakan oleh enam kru tari yang berpartisipasi dalam program Mnet, Street Woman Fighter. Di episode yang tayang pada 12 Oktober 2021, akan terungkap tim pemenang yang dipilih oleh Jessi.
Setiap dancer di Street Woman Fighter juga turut tampil dalam musik video Cold Blooded yang baru akan dirilis pada pukul 00.30 KST. Setelah program selesai tayang karena baru mulai pukul 22.20 KST.
Enam tim dancer dalam MV lagu Cold Blooded milik Jessi adalah YGX, Lachica, Cocan Butter, Prowdmon, Holy Bang, dan Hook. Dalam teaser yang dirilis, Jessi terlihat menari dengan koreografi ciptaan YGX, kru tari yang biasa mengiringi Blackpink.
Cold Blooded merupakan lagu bergenre hip-hop dengan dominasi rap yang kuat dari Jessi. Liriknya tentang kekuatan yang dimiliki oleh seorang wanita berdarah dingin. Berikut ini lirik lagu dan terjemahannya dilansir dari Genius.com.
Lirik Lagu Cold Blooded – Jessi
Ooh-ooh
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ooh-ooh
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
(Ooh-ooh)
I'm so cold blooded I'm so naughty
Urin jeonmunga neon dolpari
You's a nobody with no body
Nan mudae wieseo kka nogari (Ooh-ooh)
Geomna maeunmaseuro jal naganeun matjip charyeonne
My kimchi so delicious need a Michelin
That good, good in ya mouth boy
Gyang tuktuk bochaejima, boy
Touch your toes, then drop it low
Dwidorabogo twinggyeoyo
(Drop it low, drop it low)
Heundeureo heundeureo heundeureo, spack
(Drop it low, drop it low)
Sondeureo sondeureo sondeureo, bang
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby (Ooh-ooh)
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice (Ooh-ooh)
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby (Ooh-ooh)
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice (Ooh-ooh)
Now, look into my brown eyes (Yeah, yeah)
Geurae geoul sogui nana (That's me)
Naege ireokungjeoreokung haebwatja
Ain't no hasta mañana
Igeon gansik igeon sangsik
Raep ttaeryeo bagabeoryeo naui bangsik
Come and beat it up like a mosh pit
Ttami heulleonaerinda like CrossFit (Ooh)
Piga chane nan piga chan ae, brr
That mean that ice in my vein
Giga sene nan giga sen ae
Kkangi jom se like I'm Rain
J-E, crooked letter, crooked letter
You know what the name is, yes
Amu marina haedo
Da mari dwae mari dwae 'cause I'm famous
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby (Ooh-ooh)
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice, yah-yah (Ooh-ooh)
Cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice cold, baby (Ooh-ooh)
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ice, ice, ice (Ooh-ooh)
Iriro wa
Look at me, look at me, look at me now (Ooh-ooh)
Uh, I am not playing around, I got the crown
You cannot play on my ground (Ooh-ooh)
Iriro iriro wa
Look at me, look at me now
I got the crown, this is my town
I do not, I do not F with you clowns
We don't give a what
Mind your own, mind your own
I'm really in my zone
Got it going on, got it going on
We don't give a what
Mind your own, mind your own
I'm really in my zone
Got it going on, got it going on
Terjemahan Lirik Lagu Cold Blooded – Jessi
Ooh-ooh
Ho berdarah dingin, co berdarah dingin, berdarah
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Ooh-ooh
Ho berdarah dingin, co berdarah dingin, berdarah
Co-co-cold?berdarah ho, co-coldblooded, blooded
(Ooh-ooh)
Aku sangat berdarah dingin, aku sangat nakal
Kami ahli, Anda dukun
Kamu bukan siapa-siapa tanpa tubuh
Saya di atas panggung
Anda telah mendirikan restoran yang cocok dengan rasa yang sangat pedas
Kimchi saya sangat lezat membutuhkan Michelin?
Itu bagus, bagus di mulutmu boy
Jangan lihat aku, Nak
Sentuh jari kaki Anda, lalu jatuhkan rendah
Berbalik dan bangkit
(Turunkan rendah, jatuhkan rendah)
Kocok, kocok, bungkus
(Turunkan rendah, jatuhkan rendah)
Angkat tanganmu, angkat tanganmu, bang
Ho berdarah dingin, co berdarah dingin, berdarah
Bayi sedingin es (Ooh-ooh)
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Es, es, es (Ooh-ooh)
Ho berdarah dingin, co berdarah dingin, berdarah
Bayi sedingin es (Ooh-ooh)
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Es, es, es (Ooh-ooh)
Sekarang, lihat mata cokelatku (Ya, ya)
Ya, Nana di cermin (Itu aku)
Jika Anda mencoba ini dan itu untuk saya
Tidak ada hasta manana
Ini camilan, ini akal sehat
Tekan rap dan kendarai dengan cara saya
Datang dan kalahkan seperti mosh pit
Keringat menetes seperti CrossFit (Ooh)
Saya penuh darah, saya anak berdarah, br
Itu berarti es di nadiku
Aku kuat, aku anak yang kuat
Aku sedikit kuat seperti aku Rain
J-E, huruf bengkok, huruf bengkok
Kamu tahu siapa nama ku, ya
katakan apapun
Semuanya masuk akal, masuk akal karena aku terkenal
Ho berdarah dingin, co berdarah dingin, berdarah
Bayi sedingin es (Ooh-ooh)
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Es, es, es, yah-yah (Ooh-ooh)
Ho berdarah dingin, co berdarah dingin, berdarah
Bayi sedingin es (Ooh-ooh)
Co-co-cold blooded ho, co-cold blooded, blooded
Es, es, es (Ooh-ooh)
Kemarilah
Lihat aku, lihat aku, lihat aku sekarang (Ooh-ooh)
Uh, saya tidak main-main, saya mendapat mahkota
Kamu tidak bisa bermain di wilayah saya (Ooh-ooh)
datang ke sini datang
Lihat aku, lihat aku sekarang
Saya mendapat mahkota, ini kota saya
Saya tidak, saya tidak F dengan Anda badut
Kami tidak memberikan apa
Pikirkan dirimu sendiri, pikirkan dirimu sendiri
Saya benar-benar di zona saya
Ayo lanjutkan, lanjutkan
Kami tidak memberikan apa
Pikirkan dirimu sendiri, pikirkan dirimu sendiri
Saya benar-benar di zona saya
Ayo lanjutkan, lanjutkan
Demikian lirik lagu Cold Blooded – Jessi lengkap dengan terjemahan yang dirilis dalam program Street Woman Fighter pada Selasa, 12 Oktober 2021.
Baca juga: Profil dan Biodata Lee Sang Yeob, 'Pacar' Jessi Anak Konglomerat
