Terjemahan Lirik Lagu Serious - Park Jihoon, Hampir Diputusin Pacar
ZIGI – Solois Park Jihoon baru saja merilis mini album kelimanya bertajuk HOT&COLD. Bersamaan rilisnya mini album kelimanya, mantan member Wanna One ini juga mengeluarkan MV dengan judul Serious sebagai title track.
Dalam mini album kelima milik solois kelahiran 1999 ini terdapat enam lagu yang bertajuk SERIOUS (sebagai tittle track), ESCALATOR (sebagai intro), WANT!, CHEESE, LOVE GLASS, dan All Yours.
Park Jihoon membuktikan aktingnya dalam MV Serious. Title track bergenre pop dance dengan latar belakang hip hop ini, Park Jihoon membawakan diri sebagai orang yang tidak mampu mengendalikan emosinya karena penderitaan yang dideritanya.
Makna Lagu Serious - Park Jihoon
Lagu Serious merupakan title track dari mini album kelima HOT&COLD Park Jihoon. Perilisan album kelimanya ini berselang dua bulan setelah rilisnya mini album My Collection pada bulan Agustus lalu.
Mantan anggota Wanna One ini membawakan diri dalam video klip Serious dengan pendalaman yang natural dan emosional. Kali ini, Park Jihoon membuktikan dirinya sebagai seorang penyanyi yang serba bisa.
Dalam video klip Serious ini, solois yang pernah berpartisipasi dalam Produce 101 ini menunjukkan sebagai seorang yang patah hati karena hampir kehilangan kekasihnya.
Ya, Serious merupakan sebuah lagu yang berkisah tentang sepasang kekasih sedang mengalami kerenggangan hubungan.
Penasaran seperti apa liriknya? Yuk simak lirik lagu Serious - Park Jihoon dan terjemahannya berikut ini.
Lirik Lagu Serious - Park Jihoon
Woke up in the morning
Bamsae junbihaetdeon mal
Hancham Dwicheogida
Ttodasi neoreul mannareul
Naege malhaejwo
Amureochi antaneun deusi
Naege malhaejwo
Dasi yejeongachi geudaero
Chagawojin du nuni
Nal ppurichin geu soni
Tto bulgeojineun ohae
Malhaebwatja mwohae
I don't really get it
Animyeon gareuchyeojwo
Arajwo nae mameul
I'm so sorry
Here we are here
Nae mareul deutji anko
Gyeolloneul naeneun geonde wae
Neon jakku nal mireonaeryeoga haneun geonda
I want you to understand
Naga museun mareul haedo naui gyeote
Gonna keep it honest
Baby imma keep it honest
Serious serious
Maebeon ireon sigiya
Serious serious
Dolgo dora
Here we are
Nan ajigdo mongmalla
Neol nachi aneul geot gatta
Serious serious
Dolgo dora
So give me (your love)
Give me (your love)
Give me (your love)
Nae mamdo ttogata
So give me (your love)
Give me (your love)
Give me (your love)
Urin meolli dolgo dora
Here we are
(Yeah I'm going back to you)
Mani hwanan
Mani hwanan geo ara
Now I’m making it better
Seoro banghyangi dallado
Gyeolguk mokjeokjineun gatdan geol ara
Yeah now i can’t take it back
Wonhandamyeon I’ll be there
Gwaenchana nan bakkwiji ana
Jigeum i modeun geon neol wihae
Wae meoreojineun geonde
Just blame me tonight
I wanna make some changes
Babo gatdeon uri
(I’ll give you all)
Gwageoneun aeteuthae
Jigeumeun aniran beopdo eomneunde
(Give you all)
Geurae al geot gata
Seoroga seoroigil gangyohaesseotgie
(Give you all)
We need a second chance
(Give you all)
Gyesok seoroui pume
(Give you all)
Huhoehagi jeone
Baby imma keep it honest
Serious Serious
Maebeon ireon sigiya
Serious Serious
Dolgo dora
Here we are
Nan ajikdo mongmalla
Neol nochi aneul geot gata
Serious Serious
Urin ireon sigiya
So give me (your love)
Give me (your love)
Give me (your love)
Nae mamdo ttokgata
So give me
Give me (your love)
Give me (your love)
Urin meolli dolgo dora
Here we are
Terjemahan Lirik Lagu Serious - Park Jihoon
Bangun di pagi hari
Kata-kata yang kusimpan sepanjang malam
Melemparkan dan berbalik dalam waktu lama
Aku akan menemuimu lagi
Tolong katakan padaku
Seolah tidak ada yang terjadi
Katakan lagi
Sama seperti yang dulu
Dua mata menjadi dingin
Sebuah tangan mendorongku
Kesalahpahaman merah
Kata-kata yang tidak berguna
Aku benar-benar tidak mengerti
Jika tidak, ajari aku
Tolong tahu hatiku
Maafkan aku
Kita disini, kenapa
jangan dengarkan aku
Bawalah denganku mengapa
Anda terus berusaha mendorong saya menjauh
Aku ingin kamu mengerti
Tidak peduli apa yang kamu katakan, aku akan menjadi milikmu
Ayo jujurlah
Baby, jujurlah
Serius serius
Selalu seperti ini
Serius serius
Berputar-putar
Kita disin
Haus akan cintamu
Aku tidak akan meninggalkanmu
Serius serius
Kita seperti ini
Jadi berikanku (cintamu)
Berikan aku (cintamu)
Berikan aku (cintamu)
Aku merasa jalan ditempat
Jadi berikan aku
Berikan aku (cintamu)
Berikan aku (cintamu)
Kita pergi berkeliling
Kita disini
(Yeah aku akan kembali kepadamu)
Aku tahu kamu sangat marah
Aku membuatnya lebih baik sekarang
Arah yang berbeda
Tujuan yang berbeda
Yeah aku akan kembali padamu
Jika kamu mau, aku akan ke sana
Tidak masalah. Aku tidak berubah.
Semua ini untukmu sekarang
Mengapa kamu semakin jauh
Jangan salahkan malam ini
Aku akan berubah
Kita biasanya bersikap konyol
(aku akan memberikanmu semua)
Itu masa lalu
Tidak ada jalan, itu tidak benar sekarang
(memberikanmu semua)
Kurasa ku tahu
Kita memaksa antara satu dengan yang lain
(memberikanmu semua)
Kita butuh kesempatan kedua
(memberikanmu semua)
Dalam hati masing-masing
(memberikanmu sema)
Sebelum melupakannya
Baby imma jujurlah
Seriuss Serius
Selalu seperti ini
Serius Serius
Berputar-putar
Kita disini
Haus akan cintamu
Aku tidak akan pergi
Serius Serius
Kita seperti ini
Jadi berikanku (cintamu)
Berikan sku (cintamu)
Berikan aku (cintamu)
Aku merasa jalan ditempat
Jadi berikan aku
berikan aku (cintamu)
berikan aku (cintamu)
Kita pergi berkeliling
Kita disini
Lagu dalam Album HOT&COLD ini sudah dapat dinikmati di berbagai platform music digital seperti iTunes, Spotify, Apple Music dan yang lainnya. Sedangkan MV lagu Serious – Park Jihoon bisa dilihat disini!
Dapatkan pengalaman membaca lebih nyaman dan nikmati fitur menarik lainnya lewat aplikasi mobile Katadata.
