Terjemahan Lirik Lagu White Day - Cotton Candy OST Idol: The Coup

ZIGI – Drama Idol: The Coup menampilkan kisah perjuangan idol k-pop meraih popularitas. Sebuah grup wanita Cotton Candy terancam bubar, kecuali berhasil meraih satu kesuksesan.

Cotton Candy terdiri dari enam member yang diperankan oleh Hani EXID sebagai leader bernama Kim Jena, Solbin LABOUM sebagai Oh Hyun Ji, Green REDSQUARE sebagai Chae Ah, aktris Han So Eun sebagai Stella, dan Exy WJSN sebagai El.

Sebelum drama Idol: The Coup tayang perdana 8 November 2021, Cotton Candy merilis musik video lagu White Day di channel YouTube JTBC Drama. Lagu White Day yang dibawakan oleh Cotton Candy digemari oleh penonton, meski girl grup ini hanya fiksi. Yuk simak terjemahan lirik lagunya!

Pencipta Lagu White Day – Cotton Candy

Photo : YouTube/Mnet TV

Park Minji

White Day merupakan lagu bergenre pop dance yang menampilkan sisi imut dan polos dari ke-6 anggota Cotton Candy dari drama Idol: The Coup.

Hingga artikel ini dibuat, musik video lagu White Day telah ditonton 200 ribu kali setelah dua minggu. Anggota baru Secret Number, Minji dikabarkan ikut menciptakan lagu White Day. Ia merupakan mantan peserta Produce 101 dan Produce 48 yang tidak lolos 50 besar.

Drama Idol: The Coup tayang setiap hari Senin dan Selasa di JTBC sejak 8 November 2021. Diketahui, White Day merupakan kebalikan dari hari Valentine’s Day dimana cowok membalas cinta cewek yang memberinya coklat. Berikut lirik lagu White Day – Cotton Candy.

Lirik Lagu White Day – Cotton Candy

Photo : JTBC

Cotton Candy di drama Idol The Coup

Jigeum i tteollimi boinayo
Hoksi geudaedo gateun maeumingayo
Kkumcheoreom sigani meomchwo beorin geol
Ige sarangilkkayo
Eodil dulleobwado yeoninppunin nal
Honjaraneun saenggage seogeulpeosseotjiman
Nae gyeoteul jikyeojun geudaereul boatjyo
Ije na al geot gatayo

Jageun naui sesange
Deureoon neoran keodaran seonmul
Banjjagideon sungane
Chajaon naui hayan cheotsarang
Seotun nae maeumeul deulkilkka
Oneureul gidaryeo on mameul alkka
I want your white day love (Hey Hey!)

Hey Hey!

Neowa na hamkke geonneun sangsang arae
Du bori balgeurake haengbogeul chajeun deuthae
Jigeum uri georeoganeun giri
Jamsi dareuljirado
Kkeunnae son kkok japgo gachi georeosseum hae
Yeppeun uril geuryeoyo
Naega geudaemanui yeonini doeeojulge
Naege dagawa jwoyo
Jichin haruwa banbokdoeneun ilsang
Hollo gyeondin sigani himgyeowosseotjiman
Geudae saenggage misoga tteonajil anchyo
Neodo nae saenggageul halkka

Jageun naui sesange
Deureoon neoran keodaran seonmul
Banjjagideon sungane
Chajaon naui hayan cheotsarang
Seotun nae maeumeul deulkilkka
Oneureul gidaryeo on mameul alkka
I want your white day love

Byeol bol il eopdeon geujeo pyeongbeomhaesseotdeon
Eoduun harue han julgi bitcheoreom
Seoroui gyeoteul hwanhi bichwojugireul
Saeroun sesangeul majihal i sungan Oh

Jageun naui du sone
Gamchwoon sojunghan nae sarangeul
Banjjagineun neoege
Sujupge dakil baraneun oneul
Seotun nae mami natseoreodo (neomaneun naege)
Neomaneun naege
Kkok dagawa jugil (dagawa jugil)
Na gidarilgeyo (Hey Hey!)

Hey Hey

Terjemahan Lirik lagu White Day – Cotton Candy

Dapatkah Anda melihat gemetar ini sekarang?
Apakah Anda memiliki pikiran yang sama?
Waktu berhenti seperti mimpi
Apakah ini cinta

Ke mana pun saya melihat, hanya ada kekasih
Saya sedih memikirkan bahwa saya sendirian
Saya melihat Anda melindungi saya
sekarang saya pikir saya tahu

Dunia kecilku
Anda masuk, hadiah yang luar biasa
di saat yang bersinar
Cinta pertamaku yang putih datang kepadaku

Akankah hatiku yang kikuk ketahuan?
Apakah Anda tahu hati yang saya tunggu-tunggu hari ini?
Saya ingin cinta hari putih Anda (Hei Hei!)

Hei Hei!

Di bawah imajinasi berjalan denganmu dan aku
Kedua pipi tampaknya telah menemukan kebahagiaan
jalan yang kita jalani sekarang
walaupun sedikit berbeda
Pada akhirnya, kupikir kita berpegangan tangan dan berjalan bersama

Gambarlah kami yang cantik
Aku akan menjadi satu-satunya kekasihmu
datanglah padaku

Hari-hari yang melelahkan dan kehidupan sehari-hari yang berulang
Saat aku bertahan sendirian itu sulit
Aku tidak bisa meninggalkan senyumku saat memikirkanmu
apakah kamu memikirkanku?

Dunia kecilku
Anda masuk, hadiah yang luar biasa
di saat yang bersinar
Cinta pertamaku yang putih datang kepadaku

Akankah hatiku yang kikuk ketahuan?
Apakah Anda tahu hati yang saya tunggu-tunggu hari ini?
Aku ingin cinta hari putihmu

Tidak ada yang bisa dilihat, itu hanya biasa
Seperti seberkas cahaya di hari yang gelap
Mari mencerahkan sisi satu sama lain
Momen ini untuk menyambut dunia baru Oh~

di dua tangan kecilku
Cintaku yang tersembunyi dan berharga
untukmu bersinar
Hari ini aku ingin dengan malu-malu menghubungimu
Bahkan jika hati kikuk saya tidak dikenal (hanya Anda untuk saya)
hanya kamu untukku
Tolong datang padaku (aku harap kamu datang padaku)
Aku akan menunggumu (Hei Hei!)

Hei Hei

Demikian lirik lagu White Day – Cotton Candy, girl grup dalam drama Idol: The Coup yang diperankan oleh Hani EXID, Solbin LABOUM, Green REDSQUARE, Han So Eun dan Exy WJSN.