Terjemahan Lirik Lagu Trauma - SF9, Hubungan Penuh Luka
ZIGI – SF9 baru saja merilis mini album yang ke-10 bertajuk Rumination pada Senin, 22 November 2021. Bersamaan rilisnya mini album, SF9 menghadirkan video musik bertajuk Trauma yang juga title track dari Rumination.
SF9 menyapa penggemar dengan visual layaknya seorang berkelas dan elit. Kabarnya mini album ini akan menjadi mini album terakhir sebelum setiap member SF9 menjalankan wajib militer tahun depan.
Mini album Rumination terdiri dari 7 lagu yaitu Trauma (title track), Memory, Dreams, Gentleman, On and On, Scenario, For Fantasy.
Salah satu member yakni Zuho dikabarkan tidak dapat mengikuti promosi karena sedang menjalani pemulihan cidera tulang rusuk. Simak terjemahan lirik lagu Trauma – SF9 di bawah ini!
Makna Lagu Trauma – SF9
Mini album Rumination dikabarkan sebagai prekuel dari seri album 9lory dengan konsep menceritakan setiap latar belakang dari member SF9. Kali ini, SF9 menghadirkan konsep yang elegan dan glamor. Tampak pada video musik yang energik namun memperlihatkan sisi luka yang dirasakan.
Dalam musik video lagu bertajuk Trauma ini mengisahkan tentang seseorang yang ingin menjauh dari kekasihnya namun dia tidak bisa menjauh sehingga memutuskan untuk break. Sedangkan kekasihnya merasa jika kisah cinta mereka sedang tidak baik-baik saja.
Di sini setiap member SF9 menggambarkan diri sebagai orang yang terjebak kepada perasaannya sendiri tanpa bisa bersikap banyak. Namun, mereka tetap ingin menjaga kekasihnya meskipun banyak orang yang membicarakan jika hubungan mereka sudah berakhir.
Lagu Trauma ikut diciptakan Hwiyoung, Youngbin, dan Zuho. Berikut ini lirik lagu Trauma – SF9 dan terjemahan Indonesia.
Lirik Lagu Trauma – SF9 Romanization
tteugeowotdeon sarang kkaejyeo beoryeo
eoreumcheoreom chagapge
nareul mireonaego isseo
geomijulcheoreom eongkyeo beorin
uri inyeoni The end Oh no
Can I ever let you go
Never Never
simjange bakin
neoui gieok papyeondeuri
Yeah Yeah
(You know) apeumeun naege Duff
bunnowa kkeul su eomneun ?ui deot
da tago eopseo igijeogijiman
Give me your love
You become my Trauma
inside my mind
You become my Trauma Trauma Trauma
bakkul geoya Drama
Our love’s so fine
nae unmyeongeun seuseuroga dasi sseul geoya
‘Cause you ain’t my Trauma
‘Cause you ain’t my Trauma
Oh you are not my Trauma
inside my mind
neo eopsineun amugeotdo anin nanikka
I don’t like this drama
Who said that I want to be us
swieo ganeun inteomisyeonil ppun urin Be us
geokjeonghaji ma seoroegeseo seororeul wae ppae
naega jikilge geureonikka neon Stay with me Wait
Drama nae daesaen bigeukjeogin nae sal
geu Trauma nun tteo neon nae apeul chaeuneun ?sa
nege nae apeul matgyeo
I’ll keep the memories in the back
I told you I’m the male version of Venus
nal gatdeunga
We can never be apart
Never Never
heuteojyeo beorin
uju soge geu bitdeuri
Yeah Yeah
(You know) apeumeun naege Duff
bunnowa kkeul su eomneun ?ui deot
da tago eopseo igijeogijiman
Give me your love
You become my Trauma
inside my mind
You become my Trauma Trauma Trauma
bakkul geoya Drama
Our love’s so fine
nae unmyeongeun seuseuroga dasi sseul geoya
‘Cause you ain’t my Trauma
‘Cause you ain’t my Trauma
Oh you are not my Trauma
inside my mind
neo eopsineun amugeotdo anin nanikka
I don’t like this drama
Uh bokjapaji anke
urin meoril ssamae
neowa nae saiui Romance
da gajjaramyeon Cannese
seulpeuge chwo Tango
neoui hyanggie baen hoheup
yeogiseo Stepi kkoyeodo
urin gyesok Keep going
neodo algo isseo
urin pillyeoniya
cheoeumbuteo dasi sseo Oh no
I got no more of Trauma
inside my mind
I got no more of Trauma Trauma Trauma
byeonhameomneun Drama
Our love’s so fine
bultaoreul Love story
neowa naega Start
‘Cause you ain’t my Trauma
‘Cause you ain’t my Trauma
Oh you are not my Trauma
inside my mind
neo eopsineun amugeotdo anin nanikka
I don’t like this drama
Terjemahan Lirik Lagu Trauma – SF9
Cinta, sekali panas, mengobrol
Dingin seperti es
Mendorongku menjauh
Kusut seperti jaring laba-laba
Koneksi kita mencapai akhir, oh tidak
Bisakah aku membiarkanmu pergi?
Tidak pernah
Terjebak di hatiku
Pecahan kenangan tentangmu
Ya Ya
(Anda tahu) Bagi saya, rasa sakit adalah duff
Perangkap kemarahan dan api yang tak terpadamkan
Ini terbakar habis. Itu hilang. Itu egois, tapi
berikan aku cintamu
Kamu menjadi Traumaku
Dalam pikiranku
Anda menjadi trauma trauma trauma saya
Akan mengubah drama
Cinta kita baik-baik saja
Aku akan menulis ulang takdirku
Karena kamu bukan traumaku
Karena kamu bukan traumaku
Oh kamu bukan traumaku
Dalam pikiranku
aku bukan apa-apa tanpamu
Saya tidak suka drama ini
Siapa bilang aku ingin menjadi kita
Kami hanya sedang istirahat. Kita akan menjadi kita
Jangan khawatir. Mengapa menjauhkan kita dari satu sama lain?
Aku akan melindungimu, jadi tetaplah bersamaku, tunggu
Drama dalam dialogku, hidupku yang tragis
Trauma itu membuka matamu. Kamu adalah kecerahan yang memenuhi pandanganku
Kutinggalkan masa depanku bersamamu
Aku akan menyimpan kenangan di belakang
Sudah kubilang aku versi laki-laki Venus
Atau punya saya?
Kita tidak akan pernah bisa berpisah
Tidak pernah
Tersebar
Lampu-lampu itu di luar angkasa
ya ya
(Anda tahu) Bagi saya, rasa sakit adalah duff
Perangkap kemarahan dan api yang tak terpadamkan
Ini terbakar habis. Itu hilang. Itu egois, tapi
berikan aku cintamu
Kamu menjadi Traumaku
Dalam pikiranku
Kamu menjadi Trauma Trauma Traumaku
Akan mengubah drama
Cinta kita baik-baik saja
Aku akan menulis ulang takdirku
Karena kamu bukan traumaku
Karena kamu bukan traumaku
Oh kamu bukan traumaku
Dalam pikiranku
aku bukan apa-apa tanpamu
Saya tidak suka drama ini
Eh, tidak ada komplikasi
Kami menyatukan kepala kami
Antara kau dan aku, romansa
Jika semuanya palsu di Cannes
Sayangnya menari tango
Nafas basah kuyup dalam aromamu
Meskipun Langkah kita mungkin kusut
Kami hanya akan terus berjalan
Anda juga tahu itu
Kita ditakdirkan
Tulis ulang dari awal. Oh tidak
Saya tidak punya trauma lagi
Dalam pikiranku
Saya tidak punya lagi trauma trauma trauma (Anda membuat saya trauma)
Drama yang tidak berubah
Cinta kita baik-baik saja
Kisah cinta yang membara
Anda dan saya mulai (Ooh)
Karena kamu bukan traumaku (Trauma adalah jalanku)
Karena kamu bukan traumaku (Oh)
Oh kamu bukan traumaku (Ooh)
Dalam pikiranku
aku bukan apa-apa tanpamu
Saya tidak suka drama ini
Demikian lirik dan terjemahan dari lagu Trauma – SF9 dari mini album Rumination. Berikut video musik lagu bertajuk Trauma – SF9:
Dapatkan pengalaman membaca lebih nyaman dan nikmati fitur menarik lainnya lewat aplikasi mobile Katadata.
