Lirik Lagu ANI – Ravi VIXX feat Soyeon (G)I-DLE dan Terjemahan
ZIGI – Ravi VIXX baru saja merilis single baru bertajuk ANI dan berkolaborasi dengan rapper (G)I-DLE yakni Jeon Soyeon pada Selasa, 7 Desember 2021. Lagu ANI menceritakan sebuah pencarian jati diri sebagai seorang penyanyi yang jenius.
Sebelumnya, Ravi belum memberitahukan idol K-pop yang akan berkolaborasi dengannya namun pada 25 November 2021, Ravi mengunggah sebuah foto dirinya dan Soyeon di akun Twitter pribadi.
Lagu ANI menjadi comeback Ravi setelah merilis album keempatnya yang bertajuk Roses pada Juni 2021 lalu. Berikut terjemahan lagu ANI – Ravi VIXX feat Soyeon (G)I-DLE!
Tentang Lagu ANI – Ravi VIXX feat Soyeon (G)I-DLE
Single terbaru dari Ravi VIXX bertajuk ANI mengusung genre Hip Hop dan ditulis secara pribadi oleh Ravi. Bukan hanya Ravi, Soyeon juga mengekspresikan dirinya dengan berpartisipasi menulis lirik lagu dalam single bertajuk ANI tersebut.
Lirik lagu ini berkisah tentang seorang penyanyi yang ingin mengekspresikan dirinya dengan bebas. Bukan hanya sebagai penyanyi, Ravi dan Soyeon juga menceritakan sebagai seorang komposer yang jenius dan melompat dari dunia nyata.
Bagi Ravi dan Soyeon, dunia sangat kejam sehingga mereka lebih ingin hidup di dunia animasi. Dengan hidup di dunia animasi, mereka akan dengan mudah mengekspresikan diri dan menulis lagu.
Di dalam musik video ANI, setting tempat juga menunjukkan kehidupan seseorang yang ingin bebas tanpa ada kekangan dari pihak luar.
Berikut terjemahan dan lirik lagu ANI – Ravi VIXX feat Soyeon (G)I-DLE:
Lirik Lagu ANI – Ravi VIXX feat Soyeon (G)I-DLE
Nemonan hwamyeon soge
Nae yeongungdeuri saldeon ttae
Morae soge gatyeo ko heullideon dongne
Geoul soge monnan nareul oemyeonhae
Gaseum beokcha geobi eopdeon ttae
Nori soge nal bachyeo teok chikyeodeun gogae
I switched on my pocket
Ne mare bandae seungnihal jase
Gaeteol eops?odo gwasihae sungane noye
Na?il ireun maeil naeil hae
Jigeum dwijipillae
Neul boikot no veggie
Kkok pi twigireul baran deut judungi gaesi
Jipdangwa murireul gubunhaneun ge
Uirija baesin danghagoneun
Baegiji mothae fight
Deurimireo gaepan
I ssibal tto naega manghanda malhaebwa
Woah-oh hyeonsilgwa isang geu saieseo
Beoseonan nareul nangmanira bureullae
I live in aenimeisyeon
Cheori eopdeon gijeok
Neul saeppalgan dallyeok ane sarado
Pi twigo sipeo deo
I live in aenimeisyeon
Geobi eopdeon gijeok
Neul saeppalgan jangma soge sarado
Michigo sipeo deo naeildo
Yeah mugineun bul bulsajoui fire boo (Boo)
Segye jeirui akdang jimyeongsubae my crew (My friend)
Won peonchi and meonchikin sagikae modeun make it
Chingudeulman isseumyeon geokjeongi eomne
Da rarallararal
Mabeobui jumuneun ppirittarapparappam
Naneun yeoksi eumageun jochiman
Gihoega ondamyeon
Gasudo ttaeryeochiugo
Geunyang moheomina tteonago sipeo
I'm a romantic otaku
Hyeonsil bujeogeung call me psycho
Yeah mom I know I'm twenty four
BUT naneun geujeo meogeulloneun salgin sileo
I live in aenimeisyeon
Cheori eopdeon gijeok
Neul saeppalgan dallyeok ane sarado
Pi twigo sipeo deo
I live in aenimeisyeon
Geobi eopdeon gijeok
Neul saeppalgan jangma soge sarado
Michigo sipeo deo naeildo
Oh I want to live like a animation
Oh I want to live like all my hero
I live in aenimeisyeon
Cheori eopdeon gijeok
Neul saeppalgan dallyeok ane sarado
Pi twigo sipeo deo
I live aenimeisyeon
Geobi eopdeon gijeok
Neul saeppalgan jangma soge sarado
Michigo sipeo deo naeildo
Nan ne mare bandae
Nae gaseumui soridaero
Saenggak eopsi gallae everyday
I live in animation
Terjemahan Bahasa Indonesia Lirik Lagu ANI – Ravi VIXX feat Soyeon (G)I-DLE
Di layar persegi
Dimana pahlawanku hidup
Sebuah kota di mana aku terjebak di pasir dan air liur
Berpaling dariku di cermin, saat hatiku penuh dan aku tidak takut
Dedikasihan dirimu untuk bermain, dengan dagu terangkat
Aku mengaktifkan sakuku
Menentang kata-katamu, sikap untuk menang
Pamer bahkan tanpa bulu anjing, budak tersesat
Besok kerja setiap hari, besok
Maukah kamu berbalik sekarang?
Selalu boikot yang bukan vegetarian
Moncongnya terbuka seolah-olah kamu ingin darah memercik
Membedakan antara kelompok dan kelompok
Setelah dikhiantai oleh seorang wali, aku tidak bisa menyerah, Semangat
Tekan ke dalam
Persetan, katakan padaku aku kacau lagi
Woah antara kenyataan dan ideal
Maukah kamu memanggilku karena asmara?
Aku tinggal di anime
Keajaiban yang tidak ternilai
Bahkan jika aku selalu hidup dalam kalender merah cerah
Aku ingin memerciki lebih banyak
Aku tinggal di anime
keajaiban tak kenal takut
Bahkan jika aku tinggal di musim hujan merah cerah
Aku ingin lebih gila besok
Yeah
Senjatanya adalah api phoenix api (boo)
Penjaga paling di cari di dunia, tim ku (temanku)
Satu pukulan dan munchkin scammers semua membuat itu
Selama kamu punya teman, kamu tidak perlu khawatir, semuanya la la la la la
Mantra ajaibnya adalah Piri Tara Para
Aku juga suka musik, tetapi jika ada kesempatan
Aku ingin membuang penyanyi dan pergi berpetualang
Aku adalah otaku romantis
Adaptasi dengan kenyataan Call Me Psycho
Ya, ibu, aku tahu umurku 24 tahun
Tapi aku hanya benci hidup sebagai muggle
Aku tinggal di anime
Keajaiban yang tidak ternilai
Bahkan jika aku selalu hidup dalam kalender merah cerah
Aku ingin memerciki lebih banyak
Aku tinggal di anime
Keajaiban tak kenal takut
Bahkan jika aku tinggal di musim hujan merah cerah
Aku ingin lebih gila besok
Oh aku ingin hidup seperti di animasi
Oh aku ingin hidup seperti semua pahlawanku
Aku tinggal di anime
Keajaiban yang tidak ternilai
Bahkan jika aku selalu hidup dalam kalender merah cerah
Aku ingin memerciki lebih banyak
Aku tinggal di anime
Keajaiban tak kenal takut
Bahkan jika aku tinggal di musim hujan merah cerah
Aku ingin lebih gila besok
Aku menentang kata-katamu
Sesuai dengan suara hatiku
Aku ingin pergi tanpa berpikir setiap hari
Aku tinggal di animasi
Demikian lirik lagu ANI – Ravi VIXX feat Soyeon (G)I-DLE dan terjemahan bahasa Indonesia yang rilis pada Selasa, 7 Desember 2021. Sebelumnya, Ravi VIXX telah keluar agensi dari Jellyfish Entertainment dan membuat agensi sendiri bernama GROOVL1N. Meskipun sudah hengkang dari Jellyfish Entertainment, Ravi masih anggota dari VIXX.
