Fakta Debut dan Terjemahan Lirik Lagu Athletic Girl - H1-KEY
ZIGI – H1-KEY resmi debut dengan lagu Athletic Girl pada Rabu, 5 Januari 2022. Girlband besutan agensi Grand Line Group ini beranggotakan Seoi, Sitala, Riina, dan Yel.
Sebelumnya, grup H1-KEY menjadi sorotan karena salah satu membernya yakni Sitala terseret kontroversi. Ayahnya yang merupakan mediang aktor Sarunyu Wongkrachang disebut pernah memimpin protes terhadap pemerintahan Thailand yang dipilih berdasarkan pemilihan umum. Keluarga Sitala dikenal dekat dengan militer Thailand.
Meski demikian, debut H1-KEY sangat dinantikan. Berikut adalah fakta debut serta lirik lagu Athletic Girl - H1-KEY dalam romanization hangul dan terjemahan Indonesia.
Baca Juga: 7 Fakta Sitala H1-Key, Idol Asal Thailand Kena Skandal Sebelum Debut
Fakta Debut H1-KEY
H1-KEY memiliki total empat member. Pertama adalah Seoi, mantan trainee YG Entertainment. Idol kelahiran 2000 ini merupakan leader serta vokalis utama H1-KEY.
Selanjutnya adalah Sitala yang memiliki nama lengkap Sitala Wongkrachang. Sebelum debut menjadi idol, sosoknya sudah terkenal di Thailand karena berasal dari keluarga artis. Cewek kelahiran 1996 tersebut memegang posisi sebagai rapper.
Member ketiga adalah Riina yang merupakan kelahiran 2001. Dia pernah berpartisipasi dalam survival show Mnet, Produce 48 (2018). Terakhir yaitu Yel, member termuda sekaligus maknae H1-KEY. Idol kelahiran 2004 ini pernah menjalani masa training di JYP Entertainment.
Di lain sisi, H1-KEY merupakan girlband pertama di bawah naungan agensi Grand Line Group yang didirikan oleh rapper Ja Mezz.
Tentang Lagu Athletic Girl - H1-KEY
Lagu Athletic Girl milik H1-KEY ditulis liriknya oleh Lee Ji Eun serta rapper Basick. Lalu diproduseri oleh Gusten Dahlqvist, Galeyn Tenhaeff, serta Catalina Schweighauser.
Sesuai judulnya, lagu ini mengisahkan tentang sekelompok wanita yang gemar berolahraga. Karena memiliki tingkat kepercayaan yang tinggi, mereka tidak mempedulikan pendapat orang lain.
Lirik Lagu Athletic Girl - H1-KEY dalam Romanization Hangul
I'm athletic girl
No piryo eopji Escort
nae aneui Hash tag Glow up
meomchuji anji Go run
11-shaped keuropti sairo
Pretty Face ttambangul heulleonaeryeool ttae
eolpit deureonan Body Silhouette
gamtanhaji Nice Fit
dangdanghan nan, geoul sok nan
nuguboda areumdapji
Oh, Like a work of art
mandeureoga nal
heotdoen noryeogi
anya Never let me down
Oh yakhaejijima
kiwo mameui muscle
Handicapttawin
nallyeo Just do it, do it, do it,
Now umjigyeo Trainer
meotjige bakkwo Styler
nae aneui Slogan
Burn up meomchuji anji Go run
I'm athletic girl
No piryo eopji Escort
nae aneui Hash tag Glow up
meomchuji anji Go run
I'm athletic girl
No piryo eopji Escort
apdojeok Forcee nullyeo
Hey La la la la la la la la
I'm athletic girl
No piryo eopji Passport
ganginhan maeryeok kkeullyeo
Hey La la la la la la la la
You better watch out I’m so full of energy
ne apeseon jom yakhage (geu)ge nae maeneoji
I’m on my own and I don’t need your help
I can do it by myself jebal singyeong kkeura hae
Ima push what’s blockin’ me deundeunhan naeui pal
Ima do what I wanna go where I wanna
mworahaedo singyeong ansseo hatersdeureui mal
Cause baby I’m so fly
Oh, Like a work of art
mandeureoga nal
heotdoen noryeogi
anya Never let me down
Oh yakhaejijima
kiwo mameui muscle
Handicapttawin
nallyeo Just do it, do it, do it,
I'm athletic girl
No piryo eopji Escort
apdojeok Forcee nullyeo
Hey La la la la la la la la
I'm athletic girl
No piryo eopji Passport
ganginhan maeryeok kkeullyeo
Hey La la la la la la la la
Change up, I want it
wonhamyeon Got it
Able nareul mideo
Change up, I want it
wonhamyeon Got it
Able nareul mideo
pyeonggaen gwansim eopseo
I don't care nameui siseon
widaehan nareul kkaewo
Work out, work out
ttwigo dallyeo
hangyereul hyanghan dojeon
naeil deo Make me better
binnaneun nareul manna
Na na na na na na
Now umjigyeo Trainer
meotjige bakkwo Styler
nae aneui Slogan
Burn up meomchuji anji Go run
I'm athletic girl
No piryo eopji Escort
nae aneui Hash tag Glow up
meomchuji anji Go run
Change up, I want it
wonhamyeon Got it
Able nareul mideo
Change up, I want it
wonhamyeon Got it
Able nareul mideo
I'm athletic girl
No piryo eopji Escort
nae aneui Hash tag Glow up
meomchuji anji Go run
Terjemahan Lirik Lagu Athletic Girl - H1-KEY dalam Bahasa Indonesia
Aku gadis atletis
Tidak, aku tidak butuh pendamping
Tagar dalam diriku adalah #GlowUp
Jangan berhenti, larilah
crop top berbentuk 11
Wajah cantik saat keringat bercucuran
Siluet tubuhku terekspos hanya dengan pandangan sekilas
Kau mengagumi, cocok
Diriku yang percaya diri, diriku di cermin
Lebih cantik dari siapapun
Oh, seperti sebuah karya seni
Aku membuatnya dan itu tidak sia-sia
Tidak, jangan pernah mengecewakanku
Oh, jangan lemah
Aku menumbuhkan otot jantungku
Handicap dan hal-hal semacam itu
Tiup, lakukan saja, lakukan, lakukan
Sekarang pindah, pelatih
Ganti dirimu dengan keren, penata gaya
Slogan dalam diriku adalah
'Bakar, jangan berhenti, lari'
Aku gadis atletis
Tidak, aku tidak butuh pendamping
Tagar dalam diriku adalah #GlowUp
Jangan berhenti, larilah
Aku gadis atletis
Tidak, saya tidak butuh pendamping
Aku menekan dengan kekuatan yang luar biasa
Hei, la-la-la-la-la-la-la-la
Aku gadis atletis
Tidak, aku tidak perlu paspor
Kau tertarik dengan pesonaku yang kuat
Hei, la-la-la-la-la-la-la-la
Kau lebih baik hati-hati, aku sangat penuh energi
Aku bertingkah sedikit lemah di depanmu hanyalah sopan santunku
Aku sendirian dan aku tidak butuh bantuanmu
Aku bisa melakukannya sendiri, tolong jangan khawatirkan diriku
Aku akan mendorong apa yang menghalangiku dengan tanganku yang kuat
Aku melakukan apa yang aku inginkan, pergi ke tempat yang aku inginkan
Aku tidak peduli dengan apa yang dikatakan pembenci
Karena sayang, aku sangat terbang
Oh, seperti sebuah karya seni
Aku membuatnya dan itu tidak sia-sia
Tidak, jangan pernah mengecewakanku
Oh, jangan lemah
Aku menumbuhkan otot jantungku
Handicap dan hal-hal semacam itu
Tiup, lakukan saja, lakukan, lakukan
Aku gadis atletis
Tidak, aku tidak butuh pendamping
Aku menekan dengan kekuatan yang luar biasa
Hei, la-la-la-la-la-la-la-la
Aku gadis atletis
Tidak, aku tidak perlu paspor
Kau tertarik dengan pesonaku yang kuat
Hei, la-la-la-la-la-la-la-la
Ganti, aku menginginkannya
Jika aku menginginkannya, dapatkan
Mampu mempercayaiku
Ganti, aku menginginkannya
Jika aku menginginkannya, dapatkan
Mampu mempercayaiku
Aku tidak tertarik untuk dinilai
Aku tidak peduli dengan tatapan orang lain
Aku membangunkan diriku yang hebat
Berolahraga, berolahraga, berlari dan berlari
Aku menantang diriku sendiri hingga batasnya
Besok aku akan membuat diriku lebih baik
Temui diriku yang bersinar
Na-na-na-na-na-na
Sekarang pindah, pelatih
Ubah dirimu dengan keren, penata gaya
Slogan dalam diriku adalah
'Bakar, jangan berhenti, lari'
Aku gadis atletis
Tidak, aku tidak butuh pendamping
Tagar dalam diriku adalah #GlowUp
Jangan berhenti, larilah
Ganti, aku menginginkannya
Jika aku menginginkannya, dapatkan
Mampu mempercayaiku
Ganti, aku menginginkannya
Jika aku menginginkannya, dapatkan
Mampu mempercayaiku
Aku gadis atletis
Tidak, aku tidak butuh pendamping
Tagar dalam diriku adalah #GlowUp
Jangan berhenti, larilah
Baca Juga: Profil dan Biodata Member H1-Key Girl, Ada Sitala Anak Aktor Thailand
Sementara itu, kini lagu Athletic Girl - H1-KEY sudah bisa didengarkan di seluruh platform musik digital. Girlband beranggotakan Seoi, Sitala, Riina, dan Yel ini akan mulai melakukan aktivitas promosi debut dengan menghadiri sederet program musik mingguan. Yuk tonton MV Athletic Girl - H1-KEY di bawah ini:
Dapatkan pengalaman membaca lebih nyaman dan nikmati fitur menarik lainnya lewat aplikasi mobile Katadata.
