Terjemahan Lirik Lagu BOP BOP! - VIVIZ, Debut 3 Member GFRIEND

ZIGI – VIVIZ beranggotakan SinB, Umji, dan Eunha GFRIEND resmi debut untuk kedua kalinya pada Rabu, 9 Februari 2022. Trio ini merilis mini album Beam of Prism dengan lagu BOP BOP!.

Setelah GFRIEND hengkang dan dibubarkan oleh Stone Music, keenam member pindah ke agensi baru. Namun SinB, Umji, dan Eunha memutuskan untuk bergabung dengan Big Planet Made serta membentuk sebuah trio. Yuk simak lirik lagu BOP BOP! - VIVIZ dalam romanization hangul dan terjemahan Indonesia di bawah ini!

Baca Juga: Webtoon Crimson Heart HYBE Labels Dituduh Jiplak Konsep GFRIEND

Fakta Debut VIVIZ Beranggotakan Tiga Member GFRIEND

Photo : Big Planet Made

Umji, SinB, Eunha GFRIEND

Sebelum debut, ketiga member VIVIZ kompak dinyatakan positif Covid-19. 

Pada 30 Januari 2022, Umji dan Eunha positif Covid-19 lalu disusul SinB satu hari setelahnya. Untungnya, kondisi mereka pulih dengan cepat sehingga debut VIVIZ dilaksanakan sesuai jadwal.

Dalam acara konferensi pers yang digelar Rabu, 9 Februari 2022, VIVIZ menceritakan dukungan yang diberikan para member GFRIEND yang lain yakni Yerin, Sowon, dan Yuju.

“Kata-kata yang paling aku syukuri setelah mendengar para unnie (member GFRIEND yang lain) adalah mereka tidak mengkhawatirkan kami, karena mereka tahu bahwa kami akan melakukannya dengan baik. Kami merasa yakin setelah mendengar itu. Tentu saja, mereka menyemangati kami, tetapi itu lebih ke ‘Kalian akan melakukan hal yang luar biasa',” ungkap VIVIZ.

Di lain sisi, Yerin GFRIEND fokus meniti karier sebagai aktris dengan pindah ke agensi Sublime Artist Agency. Lalu Sowon kini promosi dengan nama Kim So Jung bergabung di IOK Company. Sedangkan Yuju telah melakukan debut solo di bawah naungan KONNECT Entertainment, agensi milik Kang Daniel. 

Tentang Mini Album Beam of Prism dan Lagu BOP BOP! - VIVIZ

Photo : Big Planet Made

VIVIZ

Album Beam of Prism sendiri memiliki tujuh lagu di dalamnya. Antara lain Intro, BOP BOP!, Fiesta, Tweet Tweet, Lemonade, Love You Like, dan Mirror. BOP BOP! dipilih sebagai title track untuk debut VIVIZ. 

Lagu ini bergenre pop dance hybrid dengan ritme latin dan elemen disko. BOP BOP! disusun oleh Im Su Ho, Woong Kim, Anna Timgren, dan PAPERMAKER, dan liriknya ditulis oleh Hwang Yu Bin dan Mi Ri Mu.

Lirik Lagu BOP BOP! - VIVIZ dalam Romanization Hangul 

Photo : Big Planet Made

VIVIZ

Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm

Don't you feel this? rideume matgyeo
Ne siseoni meomchun dance
Omyohaejin biche deo kkeullyeo
Baby meomchuji aneullae

Nae mameul geochilge dwiheundeun music
Let go, let's go
Geu wireul aseulhi move it
Check this choreo

I gibuneul ttara
Bop, bop, just feel the music
Bop, bop, that's right (Bop, bop)
Ppareuge ttwineun my heart
I rideumeul tabwa
Bop, bop, just feel the music
Bop, bop, tonight (Bop, bop)
Neomani binna, so shine

Alright, teojildeuthan na? simjange i sungan
Kkaman nundongjaro jugobanneun feeling
Neowa buditchin?un gamjeong soge feel so high
Deouk bappi we bop it, my baby

Yah, yah, yah, uh

Nae yeope nega dagaol ttae ppallajineun groove
Yeah nunammajeo ping dolgo jiteojyeo ganeun mood
Deo deo nopi ollyeo tensyeon, nolja i bami saedorok
Ooh just wanna keep dancing (Ooh-ooh)

I bameul gipsugi dwiheundeun music
Let go (Yeah), let's go (Yeah)
Geu sogeul ajjilhi move it
Momeul matgigo

I gibuneul ttara
Bop, bop, just feel the music
Bop, bop, that's right (Bop, bop)
Ppareuge ttwineun my heart
I rideumeul tabwa
Bop, bop, just feel the music
Bop, bop, tonight (Bop, bop)
Neomani binna, so shine

Alright, teojildeuthan nae simjange i sungan
Kkaman nundongjaro jugobanneun feeling
Neowa buditchineun gamjeong soge feel so high
Deouk bappi we bop it, my baby

Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bop (Hey)
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bop (Hey)
Ooh, tonight
We bop it, we bop it
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bop (Hey)
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bop (Hey)
Ooh, tonight
We bop it, we bop it, yeah

Oh, oh-oh, oh-oh
Jamsi temporeul neutchwodo
Meomchujin marajwo
Oh, oh-oh, oh-oh
Bamsae play music on

I gibuneul ttara
Bop, bop, just feel the music
Bop, bop, that's right (Bop, bop)
Ppareuge ttwineun my heart
I rideumeul tabwa
Bop, bop, just feel the music
Bop, bop, tonight (Bop, bop)
Neomani binna, so shine

Alright, teojildeuthan nae simjange i sungan
Kkaman nundongjaro jugobanneun feeling
Neowa buditchineun gamjeong soge feel so high
Deouk bappi we bop it, my baby

Bop, bop, bop it up
Bop, bop, bop it up
I just wanna bop, bop, bop, bop
Bop, bop, bop it up
Bop, bop, bop it up
I just wanna bop, bop, bop, bop

Terjemahan Lirik Lagu BOP BOP! - VIVIZ dalam Bahasa Indonesia

Photo : Big Planet Made

VIVIZ

Tidakkah kau merasakan ini serahkan pada ritme
Menari di mana pandanganmu telah berhenti
Aku lebih tertarik pada cahaya misterius
Sayang tidakkah kau berhenti

Musik yang mengguncang hatiku dengan liar, lepaskan ayo pergi
Di atasnya, pindahkan
Periksa koreo ini

Ikuti perasaan ini
Bop bop rasakan saja musiknya
Bop bop itu benar
Jantungku berdetak kencang menaiki ritme ini

Bop bop rasakan saja musiknya
Bop bop malam ini
Hanya kau yang bersinar begitu bersinar

Baiklah, saat ini di hatiku yang akan meledak
Perasaan ditukar dengan mata hitam
Dalam emosi yang bertabrakan denganmu, rasakan begitu tinggi
Lebih sibuk dari sebelumnya, kami melakukannya
Sayangku

Ya ya ya uh
Saat kau datang di sisiku
Alur semakin cepat
Ya bahkan mataku berputar
Suasana yang gelap
Naikkan lebih tinggi, tegang, ayo bermain sepanjang malam
Ooh hanya ingin terus menari

Musik yang mengguncang malam ini sangat dalam, ayo pergi
Aku pusing di dalam, Pindahkan
Serahkan dirimu

Ikuti perasaan ini
Bop bop rasakan saja musiknya
Bop bop itu benar
Jantungku berdetak kencang

Mengendarai ritme ini
Bop bop rasakan saja musiknya
Bop bop malam ini
Hanya kau yang bersinar begitu bersinar

Baiklah, saat ini di hatiku yang akan meledak
Perasaan ditukar dengan mata hitam
Dalam emosi yang bertabrakan denganmu, rasakan begitu tinggi
Lebih sibuk dari sebelumnya, kami melakukannya
Sayangku

Oh malam ini
Kami mengacaukannya, kami mengacaukannya
Oh malam ini
Kami melakukannya, kami melakukannya ya

Oh bahkan jika aku memperlambat tempo untuk sementara waktu
Jangan berhenti
Oh sepanjang malam Putar terus musiknya

Ikuti perasaan ini
Bop bop rasakan saja musiknya
Bop bop itu benar
Jantungku berdetak kencang

Mengendarai ritme ini
Bop bop rasakan saja musiknya
Bop bop malam ini
Hanya kau yang bersinar begitu bersinar

Baiklah, saat ini di hatiku yang akan meledak
Perasaan ditukar dengan mata hitam
Dalam emosi yang bertabrakan denganmu, rasakan begitu tinggi
Lebih sibuk dari sebelumnya, kami melakukannya
Sayangku

Bop bop itu
Bop bop itu
Aku hanya ingin bop bop bop bop
Bop bop itu
Bop bop itu
Aku hanya ingin bop bop bop bop

Baca Juga: 5 Kejanggalan GFRIEND 'Bubar' dari Source Music

Itulah lirik lagu BOP BOP! - VIVIZ yang kini sudah bisa didengarkan di seluruh platform musik digital lengkap dengan seluruh track dari album Beam of Prism. VIVIZ sendiri merupakan grup baru Big Planet Made beranggotakan tiga member GFRIEND yakni Umji, SinB, serta Eunha. Yuk tonton MV BOP BOP! - VIVIZ di bawah ini!