Terjemahan Lirik Lagu Satellite - Suzy, MV Dibintangi Monika PROWDMON

ZIGI – Suzy akhirnya comeback sebagai penyanyi dengan merilis lagu Satellite pada Kamis, 17 Februari 2022. Setelah hampir empat tahun tidak meluncurkan karya, mantan artis JYP Entertainment ini kembali memperdengarkan suara merdunya.

Bersamaan dengan perilisan lagu, juga diunggah MV lagu Satellite dibintangi Monika PROWDMON, dancer yang pernah berpartisipasi dalam acara kompetisi menari Mnet Street Woman Fighter. Berikut lirik lagu Satellite - Suzy dalam romanization hangul dan terjemahan Indonesia.

Baca Juga: Lagi 'Pacaran' sama Kim Dami, Choi Woo Shik Puji Kecantikan Suzy

Comeback Suzy Sebagai Penyanyi Setelah 4 Tahun

Photo : Management SOOP

Suzy

Suzy tercatat terakhir kali merilis karya lewat mini album keduanya bertajuk Faces of Love pada Januari 2018. Suzy memulai debut sebagai member girlband Miss A pada tahun 2010 sebelum akhirnya dibubarkan 2017.

Setelah keluar dari JYP Entertainment, Suzy bernaung di Management SOOP dan lebih fokus berkarier sebagai aktris seni peran.

Setelah dinantikan, Suzy akhirnya meluncurkan lagu Satelite pada Kamis,17 Februari 2022. Menurut Management SOOP, Satellite memiliki nuansa yang berbeda dari lagu-lagu yang telah dirilis Suzy sebelumnya.

MV Lagu Satellite - Suzy Menampilkan Monika PROWDMON

Photo : Management SOOP

Monika PROWDMON di MV Satellite - Suzy

Lagu Satellite semakin spesial karena liriknya ditulis langsung oleh Suzy dalam full bahasa Inggris. Mantan pacar Lee Min Ho itu bekerja sama dengan penyanyi-penulis lagu dan produser Kang Hyun Min, yang juga merupakan mantan anggota grup Loveholic dan Weather Forecast.

Mengenai makna lagu Satellite, mengungkapkan perasaan seseorang yang tidak berubah. Keinginan untuk tetap dekat dan merasakan kerinduan begitu besar meski seseorang itu tidak dapat dijangkau. Lalu video klip lagu Satellite tidak menampilkan Suzy melainkan dibintangi dancer Monika PROWDMON.

Lirik Lagu Satellite - Suzy

Photo : Management SOOP

Suzy

Why’d you go that far?
You knew I was coming
How could you go away?
You know what I wish for

I spin around you just like a satellite
I spin around you just like a satellite

I’m a satellite
neoreul maemdola
I’m a satellite
daeul su eobseo
I’m a satellite. I’m a satellite
I’m a satellite of you
 
I just wanna say I’ll be there where you are
Even if I cry every night and day
It’s not not not not okay
But I don’t wanna wanna blame ya
I just wanna find the way 
I want to where you are
It’s not not not
I just wanna wanna blame you (not.)
I just wanna blame you (not.)

Why’d you go that far?
You knew I was coming
How could you go away?
You know what I wish for

I spin around you just like a satellite
I spin around you just like a satellite

I break down and fall
Till you come back
I lose my stare
Till I see you
I’m a satellite. I’m a satellite
I’m a satellite of you
 
I’m always around you
I shine over you
I’m a satellite and I can never reach you

I’m always around you
I shine over you
I’m a satellite and I can never reach you

Why’d you go that far?
You knew I was coming
How could you go away?
You know what I wish for

I spin around you just like a satellite
I spin around you just like a satellite

Terjemahan Lirik Lagu Satellite - Suzy dalam Bahasa Indonesia

Photo : Management SOOP

Suzy

Kenapa kau pergi sejauh itu?
Kau tahu aku akan datang
Bagaimana kau bisa pergi?
Kau tahu apa yang aku inginkan

Aku berputar di sekitarmu seperti satelit
Aku berputar di sekitarmu seperti satelit

Aku satelit
Arahkan kursor ke sekitarmu
Aku satelit
Tidak bisa menjangkaumu
Aku satelit, aku satelit
Aku adalah satelit darimu
 
Aku hanya ingin mengatakan bahwa aku akan berada di sana, di mana kau berada
Bahkan jika aku menangis setiap malam dan siang
Ini tidak baik-baik saja
Tapi aku tidak ingin menyalahkanmu
Aku hanya ingin menemukan jalannya
Aku ingin di mana kau berada
Bukan tidak
Aku hanya ingin menyalahkanmu (tidak.)
Aku hanya ingin menyalahkanmu (tidak.)

Kenapa kau pergi sejauh itu?
Kau tahu aku akan datang
Bagaimana kau bisa pergi?
Kau tahu apa yang aku inginkan

Aku berputar di sekitarmu seperti satelit
Aku berputar di sekitarmu seperti satelit

Aku hancur dan jatuh
Sampai kau kembali
Aku kehilangan tatapanku
Sampai aku melihatmu
Aku satelit, aku satelit
Aku adalah satelit darimu
 
Aku selalu ada di sekitarmu
Aku bersinar di atasmu.
Aku satelit dan aku tidak akan pernah bisa menjangkaumu

Aku selalu ada di sekitarmu
Aku bersinar di atasmu
Aku satelit dan aku tidak akan pernah bisa menjangkaumu

Kenapa kau pergi sejauh itu?
Kau tahu aku akan datang
Bagaimana kau bisa pergi?
Kau tahu apa yang aku inginkan

Aku berputar di sekitarmu seperti satelit
Aku berputar di sekitarmu seperti satelit

Baca Juga: Profil dan Biodata Monika, Leader PROWDMON di Street Woman Fighter

Sementara itu, lagu Satellite - Suzy sudah tersedia di berbagai platform musik digital per Kamis, 17 Februari 2022. Terbaru, pemilik nama lengkap Bae Suzy ini akan melakukan comeback lewat drama Anna yang dijadwalkan tayang pada pertengahan tahun 2022.