Idul Adha adalah hari raya umat muslim yang merupakan kesempatan untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT. Berkenaan dengan itu, menarik menilik kumpulan ucapan Idul Adha bahasa Inggris penuh makna dan artinya.
Allah SWT menghadirkan momen Hari Raya Idul Adha untuk umat muslim sebagai kesempatan untuk bersedekah, saling membantu, saling peduli, menolong, dan berbuat kebaikan lainnya. Oleh sebab itulah, hari penuh keberkahan ini hendaknya dirayakan dengan baik.
Salah satu caranya yakni dengan mengirimkan doa kepada orang tersayang. Untuk itu, simak ucapan selamat hari raya Idul Adha 2023 dalam bahasa Inggris dan terjemahannya berikut ini.
Contoh Ucapan Idul Adha Bahasa Inggris
Mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha dalam bahasa Inggris tidak hanya menarik secara bahasa, tetapi juga mampu melatih pembiasaan terhadap bahasa tersebut. Sebab, bahasa Inggris adalah bahasa internasional yang dapat membuka jendela pengetahuan. Berikut ini contoh ucapan idul Adha bahasa Inggris dan terjemahannya yang menginspirasi.
1. “Happy Eid al-Adha 1444 Hijri! May this happy day and momentum, you are always filled with happiness and blessed values in its celebration. Let's continue to be a better person every day! Aamiin.”
Artinya: Kami mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha 1444 Hijriah! Semoga dalam hari dan momentum yang membahagiakan ini, kau selalu dipenuhi dengan kebahagiaan dan nilai-nilai keberkahan dalam perayaannya. Mari terus menjadi pribadi yang lebih baik setiap harinya! Aamiin.
2. “We wish you a very happy Eid al-Adha 1444 Hijri! May we all always be given fortitude, strength, the intelligence of thought, readiness of heart, firmness of faith, gentleness of heart, happiness, and others. Aamiin.”
Artinya: Kami sekeluarga mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha 1444 Hijriah! Semoga kita semua selalu diberikan ketabahan, kekuatan, kecerdasan pikir, kesiapan hati, keteguhan iman, kelembutan hati, kebahagiaan, dan lain-lain. Aamiin.
3. “Happy Eid al-Adha 1444 Hijri! Let's eat together at my house this afternoon. Let's celebrate the blessed day with such happiness! Isn't celebrating this moment full of meaning, compassion, care, love, and happiness interesting?”
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 Hijriah! Mari kita makan bersama di rumahku sore ini. Mari kita rayakan hari penuh berkah dengan kebahagiaan tersebut! Bukankah menarik jika kita merayakan momen yang penuh makna, kasih sayang, kepedulian, cinta, dan kebahagiaan ini?
4. “Did you enjoy the qurban meat? Congratulations! We wish you and your family happiness on this meaningful day. Happy Eid al-Adha 1444 Hijri!”
Artinya: Apakah kamu menikmati daging qurban itu? Selamat! Semoga kamu dan keluarga bahagia di hari yang penuh makna ini. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 Hijriah!
5. “That moment of happiness came again! It is nice to say, "Happy Eid al-Adha 1444 Hijri" this year! May you and your family be blessed physically and mentally.”
Artinya: Momen kebahagiaan itu datang lagi! Betapa menyenangkannya mengatakan, “Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 Hijriah” tahun ini! Semoga kamu sekeluarga diberi kebahagiaan lahir batin.
6. “Even if you don't have time to sacrifice, it's okay. Each person is assigned their sustenance. Whoever can use it wisely is the winner. Whoever is given great fortune and performs Qurbani, may he be among the good people. Happy Eid al-Adha 1444 Hijri.”
Artinya: Meski tidak sempat berkurban, itu tidak apa-apa. Setiap orang ditentukan rezekinya masing-masing. Siapapun yang dapat menggunakannya dengan bijak, ia adalah pemenangnya. Siapapun yang diberikan rejeki berlimpah dan berqurban, semoga ia termasuk orang-orang yang baik. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 Hijriah.
7. “Qurbani manifests compassion, care, determination, the strength of faith, kindness, and love for fellow human beings. Be grateful for those who are allowed to perform Qurbani. Happy Eid al-Adha 1444 Hijri! May Allah SWT always give you a better reward. Aameen.”
Artinya: Berqurban merupakan wujud dari rasa kasih sayang, kepedulian, keteguhan hati, kekuatan iman, kebaikan, dan cinta kepada sesama manusia. Bersyukurlah orang-orang yang diberikan kesempatan untuk berqurban. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 Hijriah! Semoga Allah SWT senantiasa memberikanmu ganjaran yang lebih baik. Aamiin.
8. “The moment of Eid al-Adha is very unique. Because the care, compassion, love, and attention are not only poured out to people who are Muslims but also to the community in general. Enjoy and happy Eid al-Adha 1444 Hijri!”
Momen Hari Raya Idul Adha adalah momen yang sangat unik. Pasalnya, kepedulian, kasih sayang, cinta, perhatian itu tak hanya tercurahkan ke orang-orang yang beragama Islam, tetapi juga kepada masyarakat pada umumnya. Selamat menikmati dan selamat Hari Raya Idul Adha 1444 Hijriah!
9. “Eid al-Adha is a good moment every year. Even if you cannot perform qurban, there is no need to be sad. Allah knows best. Allah SWT also provides opportunities for us to get rewards from Him through various other ways. Happy Eid al-Adha 1444 Hijri!”
Artinya: Hari Raya Idul Adha merupakan momen baik setiap tahunnya. Meskipun tidak sempat menunaikan ibadah qurban, tidak perlu bersedih hati. Allah Yang Maha Tahu. Allah SWT juga memberikan kesempatan untuk kita agar mampu memperoleh pahala dari-Nya melalui berbagai cara lain. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 Hijriah!