Arti Lirik Lagu Nightfalling - OST Yumi's Cells, Minho SHINee Jadi Gay

ZIGI – Lagu Nightfalling dari John Park menjadi OST (original soundtrack) Yumi's Cells Part 2. Lagu ini muncul saat karakter Chae Woo Gi (Choi Minho SHINee) mengaku gay atau tidak suka wanita kepada Yumi (Kim Go Eun).

Kejadian ini membuat Yumi menangis dan langsung izin ke toilet untuk meluapkan perasaan sedihnya. Seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu Nightfalling - John Park lengkap terjemahan bahasa Indonesia. Scroll sampai habis ya!

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Wendy Red Velvet OST Drama Yumi's Cells

Tentang Lagu Nightfalling - John Park

tvN kembali merilis OST Yumi's Cells Part 2. Setelah Wendy Red Velvet, kini giliran solois John Park yang dipercaya untuk menampilkan lagu soal romansa cinta berjudul Nightfalling. Pada 19 September 2021, channel YouTube DOM STUDIO membagikan Music Video (MV) lagu Nightfalling dengan cuplikan adegan saat Yumi bersama Chae Woo Gi. 

Lagu Nightfalling ini sendiri muncul saat adegan di mana Choi Minho SHINee mengaku gay kepada Kim Go Eun dalam kencan mereka. Awalnya, Kim Go Eun kaget saat Minho SHINee menawarkannya untuk kencan buta. Dia pun menanyakan apakah Choi Minho SHINee sedang menyukai seseorang. Minho SHINee ternyata langsung mengiyakan.

Tapi kemudian Choi Minho SHINee mengaku bukan seorang wanita yang disukainya. Dia pun meminta Kim Go Eun untuk merahasiakannya. Minho SHINee berani menceritakan rahasia besarnya ini karena percaya pada Kim Go Eun. Merasa patah hati, Kim Go Eun izin ke toilet dan kemudian menangis.

Melihat adegan tersebut, banyak penggemar yang tidak menyangka. Mereka kaget Choi Minho SHINee berperan sebagai gay atau penyuka sesama jenis. Meski begitu, para penggemar menantikan akting Minho SHINee selanjutnya. 

Lirik Lagu Nightfalling - John Park OST Yumi Cells dalam Romanization Hangul

Sumgyeojin geotdeul
Geu ane urineun alji
Moreuncheokae neon

Sum wiro tteooreun
Nae anui gamjeongdeuri deo bupureo
Byeonhaeganeun deuthae
Uriegen
Ije sasohan geotdo
Da yuuimihae

Joahadeon yeonghwa sok
Geu jangmyeon eodijjeume isseulkka neowa nan

Nightfallin'
Tteoreojineun noeul kkeuteseo
Nae ane
Jiteojineun neoreul neukkyeo
Sweet cologne
Truth be told
Neowa nan
Gateun siganeul geotgo isseo

Nightfallin'
Du nune neol damadugoseo
Yunanhi bulgeojin du boreul sumgyeo
Yes I know
Truth be told
Neowa nan
Gateun goseul hyanghago isseo

Neoro gadeukan
I siganeul hemaeneun
I sungani
Sumi beokchaolla jom dapdapaedo
Geu hwangholham soge uril gadullae

Joahadeon yeonghwa sok
Geu jangmyeon eodijjeume isseulkka neowa nan

Nightfallin'
Tteoreojineun noeul kkeuteseo
Nae ane
Jiteojineun neoreul neukkyeo
Sweet cologne
Truth be told
Eoneusae
Gateun siganeul geotgo isseo
 
Nightfallin'
Du nune neol damadugoseo
Yunanhi bulgeojin du boreul sumgyeo
Yes I know
Truth be told
Neowa nan
Gateun goseul hyanghago isseo

I bami jinamyeon
Alge doel geoya
Oh we’ll know
At sun rise
You and I

Nightfallin'
Du nune neol damadugoseo
Yunanhi bulgeojin du boreul sumgyeo
Yes I know
And truth be told
Neowa nan
Gateun goseul hyanghago isseo

Lirik Lagu Nightfalling - John Park OST Yumi Cells Terjemahan Indonesia

Di dalam hal-hal yang tersembunyi
Kita sudah tahu
Tapi kamu bertindak seperti kamu tidak tahu

Emosi dalam diriku yang muncul dengan nafasku
Perluas lebih banyak lagi
Saat itu menyebar
Sekarang bahkan semua hal kecil
Sangat berarti bagi kami

Di film itu kita suka
Adegan apa yang sedang kita hadapi sekarang?

Malam tiba
Di akhir matahari terbenam yang jatuh
Aku merasa kamu semakin tebal dalam diriku
Cologne manis
Sejujurnya
Kamu dan aku
Kami berjalan melalui waktu yang sama

Malam tiba
Aku menempatkanmu di mataku
Dan menyembunyikan pipiku yang sangat merah
Ya aku tahu
Sejujurnya
Kamu dan aku
Kami menuju ke tempat yang sama

Saat-saat yang dipenuhi denganmu
Aku mengembara melalui saat-saat itu
Bahkan jika aku kehabisan napas dan itu membuat frustrasi
Aku ingin menjaga kita di saat-saat itu

Di film itu kita suka
Adegan apa yang sedang kita hadapi sekarang?

Malam tiba
Di akhir matahari terbenam yang jatuh
Aku merasa kamu semakin tebal dalam diriku
Cologne manis
Sejujurnya
Kamu dan aku
Kami berjalan melalui waktu yang sama

Malam tiba
Aku menempatkanmu di mataku
Dan menyembunyikan pipiku yang sangat merah
Ya aku tahu
Sejujurnya
Kamu dan aku
Kami menuju ke tempat yang sama

Setelah malam ini berakhir
Kita akan tahu
Oh kita akan tahu
Saat matahari terbit
Kamu dan aku

Malam tiba
Aku menempatkanmu di mataku
Dan menyembunyikan pipiku yang sangat merah
Ya aku tahu
Sejujurnya
Kamu dan aku
Kami menuju ke tempat yang sama

Demikian lirik lagu Nightfalling - John Park yang merupakan OST Yumi's Cells Part 2, di mana saat Choi Minho SHINee yang berperan sebagai Chae Woo Gi mengaku gay.

Baca juga: Sinopsis dan Jadwal Tayang Yumi's Cells Episode 1-14, Drama Kim Go Eun