Arti Lirik Lagu _WORLD - SEVENTEEN dan Terjemahan, Ajak ke Dunia Baru

Pledis Entertainment
SEVENTEEN
Penulis: Yasmin Karnita
18/7/2022, 16.47 WIB

ZIGI – SEVENTEEN meluncurkan album repackage SECTOR 17 pada Senin, 18 Juli 2022 pukul 16.00 WIB atau 18.00 KST. Lagu _WORLD dipilih sebagai title track untuk comeback kali ini. 

Lantas ini merupakan proyek lanjutan dari mini allbum keempat SEVENTEEN bertajuk Face the Sun yang dirilis pada 27 Mei 2022 lalu. Berikut adalah fakta lengkap lirik lagu _WORLD - SEVENTEEN dalam romanization hangul dan terjemahan Indonesia!

Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu Cheers - SEVENTEEN Leaders, Kolab Tiga Member

Tentang Lagu _WORLD - SEVENTEEN

_WORLD merupakan satu dari empat lagu baru yang dihadirkan di album SECTOR 17 bersama Circles, Fallin’ Flower (Korean ver.) dan Cheers. Sedangkan 9 lagu lainnya sama seperti track list yang ada di album Face the Sun.

Lagu _WORLD memiliki genre funky dan R&B urban. CARAT (sebutan nama fandom untuk SEVENTEEN) akan sangat mudah mengikuti irama lagu ini. Menariknya lagi, lagu ini diproduksi langsung oleh Woozi dan Vernon, yang juga bertindak sebagai penulis lirik bersama S.Coups.

Lirik lagunya menyampaikan makna menjaga kemungkinan terbuka untuk menafsirkan dunia dari berbagai perspektif serta kondisi saat seseorang jatuh cinta pada pandangan pertama.

S.Coups selaku sang leader, mengatakan bahwa SEVENTEEN menujukkan sisi baru dalam album SECTOR 17 ini. Sang maknae Dino, juga mengatakan hal serupa.

"Kami bekerja keras di album ini untuk CARAT. Kami berharap energi yang ingin kami sampaikan kepada CARAT dapat tersampaikan dengan baik,” ujarnya dalam siaran pers, dikutip Zigi.id pada Senin, 18 Juli 2022.

Pencapaian dari album SECTOR 17 adalah sudah terjual lebih dari 1,2 juta kopi hanya dari sistem pre-order. Album fisik telah tersedia di berbagai toko offline di Korea Selatan mulai hari ini. 

 

Lirik Lagu _WORLD - SEVENTEEN dalam Romanization Hangul

Hey akkabuteo neol bwasseo
urin cheoeumijiman modeun jaemireul neukkil su isseo
deo algo shipeo
Hey utjiman malgo mariya
gabon jeogi eomneun gose neoreul deryeoga julge

Come with me, put it on put it on me
You got this, put it on put it on me
gyeolguk nae soneul jabeul geoya
Cause I know that you’ve been dreaming

machi cheonguge Deja vu
jigeumbuteo nan neol manna Interview
nega weonhan modeun geol da jul suga isseo
neoye eoduun moseubkkajido
Come Come into my world

Won’t let you down
Won’t let you down
naegero wa
In my In my In my new world

Knock knock knockin’ on heaven’s door
Whipped cream cloud sonkkeuteuro sseureo
nae All star mite ditgo nara Sunset
neom ppareum I’ma take it slow

seulpeumi eomneun goseseo idaero chumeul chweo
bakjae matchweo baksu
neon yeongweoneul naege jweo gippeume maseul deo
yeongweone yeongweoneul deo deo deo deo

Come with me, put it on put it on me
You got this, put it on put it on me
gyeolguk nae soneul jabeul geoya
Cause I know that you’ve been dreaming

machi cheonguge Deja vu
jigeumbuteo nan neol manna Interview
nega weonhan modeun geol da jul suga isseo
neoye eoduun moseubkkajido
Come Come into my world

Won’t let you down
Won’t let you down
naegero wa
In my In my In my new world

We got the heart We got the soul
idaero uri mameul yeoreo
neoege neon naege
saeroun miraereul yeoreojweo na soneul nochi aneulge
[JS/WZ] Trust in me baby I can see

machi cheonguge Deja vu
jigeumbuteo nan neol manna Interview
nega weonhan modeun geol da jul suga isseo
neoye eoduun moseubkkajido
[WW/WZ] Come Come into my world

Won’t let you down
Won’t let you down
naegero wa
In my In my In my new world

 

Terjemahan Lirik Lagu _WORLD - SEVENTEEN dalam Bahasa Indonesia

Hei aku sudah memperhatikanmu
Kita baru saja bertemu tapi itu menyenangkan
Aku ingin tahu lebih banyak
Hei jangan hanya tertawa
Aku dapat membawamu ke tempat yang belum pernah kau kunjungi sebelumnya

Ikutlah denganku, pakaikan, pakaikan padaku
Kau mendapatkan ini, pakaikan, pakaikan padaku
Aku tahu kau akan mengambil tanganku
Karena aku tahu kau sedang bermimpi

Seperti deja vu surga
Bertemu, mari kita mulai wawancaramu
Aku bisa memberikan semua yang kamu inginkan
Turun ke sisi tergelapmu
Datanglah ke duniaku

Tidak akan mengecewakanmu
Tidak akan mengecewakanmu
Datanglah padaku
Ke dalam, ke dalam dunia baruku

Tok, tok, tok, di pintu surga
Jalankan ujung jarimu di atas awan bak krim kocok
Keluarkan ke semua bintangku dan terbang, matahari terbenam
Terlalu cepat? Aku akan melakukannya dengan lambat

Menari seperti ini di mana tidak ada kesedihan
Tepuk tangan sesuai irama
Beri aku selamanya, lebih banyak rasa kebahagiaan ini
Selamanya dan lebih lagi lebih lagi

Ikutlah denganku, pakaikan, pakaikan padaku
Kau mendapatkan ini, pakaikan, pakaian kepadaku
Aku tahu kau akan mengambil tanganku
Karena aku tahu kau sedang bermimpi

Seperti deja vu surga
Bertemu, mari kita mulai wawancaramu
Aku bisa memberikan semua yang kamu inginkan
Turun ke sisi tergelapmu
Datanglah ke duniaku

Tidak akan mengecewakanmu
Tidak akan mengecewakanmu
Datanglah padaku
Ke dalam, ke dalam dunia baruku

Kita punya hati kita punya jiwa
Bukalah hati kami seperti ini
Untukmu, dan kau untukku
Buka masa depan baru, aku tidak akan melepaskan tanganmu
Percayalah padaku sayang aku bisa melihat

Seperti deja vu surga
Bertemu, mari kita mulai wawancaramu
Aku bisa memberikan semua yang kamu inginkan
Turun ke sisi tergelapmu
Datanglah ke duniaku

Tidak akan mengecewakanmu
Tidak akan mengecewakanmu
Datanglah padaku
Ke dalam, ke dalam dunia baruku

Baca Juga: 4 Momen Kazuha LE SSERAFIM dan Hwang Minhyun Dijodoh-jodohkan Fans

Sementara itu, seluruh track dari album SECTOR 17 bisa didengarkan lewat berbagai platform musik digital mulai Senin, 18 Juli 2022. Yuk tonon MV lagu _WORLD - SEVENTEEN di bawah ini!