Lirik Lagu 'Young Black and Rich' – Melly Mike Lengkap dengan Terjemahan
Lagu "Young Black and Rich", dibawakan oleh rapper asal Amerika Serikat Melly Mike, mendadak viral setelah menjadi backsound video anak kecil menari di atas perahu saat Pacu Jalur di Riau—fenomena yang disebut aura farming. Gerakan energetic dan penuh gairah itu merepresentasikan kebangkitan budaya lokal dalam skala global.
Melly Mike pun kini dijadwalkan tampil pada festival Pacu Jalur di Riau pada Agustus setelah lagunya viral di kalangan netizen. Berikut lirik dan arti dari lagu "Young Black and Rich".
Lirik Lagu 'Young Black and Rich' - (Versi Asli / Bahasa Inggris)
Intro:
Yeah
Melly Mike on the beat
You know what it is
Verse 1:
I came up from the struggle, now I shine so bright
Used to sleep on the floor, now I fly first class flights
They said I wouldn’t make it, now I’m in the spotlight
Young, Black and Rich — now my future lookin’ right
No chains on my mind, only gold on my neck
Turned my pain into art, got respect on my check
They tried to hold me down, but I rise every time
Now the world is mine, I redefine the line
Chorus:
I'm young, I'm Black, I'm rich – that’s the mantra
Walkin’ bold, every word’s a stanza
I don’t need permission to be who I am
Movin’ through the fire, don’t care where I land
Young, Black and Rich – we don’t play pretend
This is legacy, not just a trend
From the block to the boardroom switch
Never forget – I’m Young, Black and Rich
Verse 2:
Came from the mud, now I’m steppin’ clean
Used to hustle for a dream, now I’m on the screen
Every scar on my body is a story I own
Now I walk like a king in a world of my own
They laughed when I said I would change the game
Now they call my name with a whole lotta praise
Took the pain, turned it into flame
Now I run this track like it’s Pacu Jalur race
(Chorus ulang)
Outro:
This for the dreamers, for the fighters
For the ones still climbing with fire
Young, Black and Rich – we’re not done
Keep rising, shining like the sun
Lirik Lagu 'Young Black and Rich' - Terjemahan Bahasa Indonesia
Intro:
Yeah
Melly Mike di balik beat
Kau tahu ini tentang apa
Verse 1:
Aku datang dari kesulitan, kini bersinar terang
Dulu tidur di lantai, sekarang naik pesawat kelas satu
Mereka bilang aku tak akan berhasil, kini aku disorot
Muda, kulit hitam, dan kaya — masa depanku tampak cerah
Tak ada rantai di pikiranku, hanya emas di leherku
Luka jadi seni, rasa hormat jadi nilai
Mereka coba jatuhkan aku, tapi aku selalu bangkit
Kini dunia milikku, aku mendefinisi ulang batas
Chorus:
Aku muda, kulit hitam, dan kaya – itu mantra hidupku
Melangkah percaya diri, tiap kata jadi bait
Tak perlu izin tuk jadi diriku sendiri
Menerjang api, tak peduli ke mana kaki pergi
Muda, kulit hitam, dan kaya – bukan sekadar tren
Ini warisan, ini perjuangan
Dari jalan ke ruang rapat
Ingat selalu – aku muda, hitam, dan kaya
Verse 2:
Dari lumpur, kini melangkah bersih
Dulu kerja keras demi mimpi, kini ada di layar besar
Tiap luka adalah kisah yang kumiliki
Kini berjalan seperti raja di dunia yang kubentuk sendiri
Mereka menertawaiku saat aku ingin ubah permainan
Kini namaku dielu-elukan dengan pujian
Rasa sakit jadi api semangat
Kini kujalankan lintasan ini layaknya lomba pacu jalur
(Chorus ulang)
Outro:
Untuk para pemimpi, para pejuang
Untuk yang masih mendaki dengan nyala
Muda, hitam, dan kaya – kita belum selesai
Terus bersinar, terus melambung seperti mentari
Lirik lagu dari "Young Black and Rich" oleh Melly Mike ini sedang banyak tren saat ini. Lagi tersebut merupakan merupakan backsound video untuk aura farming pacu jalur
