50 Ucapan Natal Bahasa Jawa dan Artinya yang Menyentuh Hati untuk Orang Terdekat

Destiara Anggita Putri
23 Desember 2025, 14:45
Ucapan Natal Bahasa Jawa
Freepik
Button AI SummarizeMembuat ringkasan dengan AI

Tidak lama lagi, umat Kristiani di seluruh dunia akan merayakan Hari Natal yang jatuh pada 25 Desember. Ini merupakan momen besar dimana umat Kristiani memperingati hari kelahiran Yesus Kristus dengan penuh sukacita.

Maka tidak heran jika segala persiapan dilakukan untuk menyambutnya, mulai dari mempersiapkan pohon natal, kado, hingga ucapan untuk dibagikan kepada orang terdekat, seperti keluarga, teman, sahabat, atau pasangan.

Di Indonesia, khususnya di Jawa, tradisi dan budaya lokal seringkali turut mewarnai perayaan ini, termasuk dalam ucapan selamat Natal yang khas dalam bahasa Jawa. Mengucapkan Natal dalam bahasa Jawa adalah salah satu cara untuk menghormati tradisi, sekaligus menghadirkan nuansa yang lebih personal.

Berikut di bawah ini kumpulan ucapan Natal bahasa Jawa yang bisa dibagikan kepada orang terdekat.

Ucapan Natal Bahasa Jawa 

Berikut ini 50 ucapan dalam bahasa Jawa lengkap artinya yang bisa dibagikan ke orang-orang terdekat pada peringatan Natal 2025.

Ucapan Natal Bahasa Jawa
Ucapan Natal Bahasa Jawa (Freepik)
  1. Sugeng mengeti Natal, mugi iman tansah kiyat. (Selamat Natal, semoga iman selalu kuat.)
  2. Mugi padhangipun Natal maringi pepadang iman. (Semoga terang Natal memberikan cahaya bagi iman.)
  3. Sugeng Natal, mugi kawelasan Gusti tansah ngancani. (Selamat Natal, semoga kasih Tuhan selalu menyertai.)
  4. Sugeng Natal, mugi iman lan pangajab tansah sumunar. (Selamat Natal, semoga iman dan harapan selalu bersinar.)
  5. Sugeng Natal 2025, mugi rahayu tansah ngancani uripmu. (Selamat Natal 2025, semoga keselamatan selalu menyertaimu.)
  6. Kula haturaken sugeng riyaya Natal. Mugi Gusti mberkahi. (Saya mengucapkan selamat Hari Natal. Semoga Tuhan memberkati)
  7. Mugi padhang Natal maringi katentreman ing manah lan gesang. (Semoga terang Natal memberi ketenangan hati dan kehidupan.)
  8. Mugi Natal ndadosaken gesang langkung cedhak kaliyan Gusti. (Semoga Natal membuat hidup semakin dekat dengan Tuhan.)
  9. Mugi cahya Natal nuntunmu marang dalan sing luwih cerah. (Semoga cahaya Natal menuntunmu menuju jalan yang lebih terang.)
  10. Sugeng Natal, mugi Gusti paring kabungahan kanggo kabeh. (Selamat Natal, semoga Tuhan memberi sukacita untuk semua.)
  11. Sugeng mengeti dinten Natal, mugi gesang tansah kebak tentrem. (Selamat merayakan Natal, semoga hidup selalu dipenuhi kedamaian.)
  12. Sugeng Natal, mugi kita kabeh bisa nggayuh impian lan cita-cita. (Selamat Natal, semoga kita semua bisa mencapai impian dan cita-cita)
  13. Sugeng Natal, mugi saben dina tansah kebak berkah lan kabungahan. (Selamat Natal, semoga setiap hari penuh berkat dan kebahagiaan.)
  14. Muga-muga mangsa iki dadi berkah ing uripmu. Sugeng Natal 2022! (Semoga bulan ini menjadi bulan berkah dalam hidupmu. Selamat Natal!)
  15. Mugi berkah lan pangarep-arep anyar maringi kekuwatan kanggo awakmu. (Semoga berkat dan harapan baru memberi kekuatan bagimu.)
  16. Mugi Natal punika ndadosaken ati langkung tentrem lan kebak katresnan. (Semoga Natal ini membuat hati semakin damai dan penuh kasih.)
  17. Sugeng Natal lan warso enggal. Mugi tansah binerkahan Gusti. (Selamat Natal dan sampai jumpa lagi. Semoga Tuhan memberkati kamu selalu)
  18. Tentrem rahayu natal. Sugeng natal kanggo sampeyan lan kulawarga. (Kedamaian dan keberkahan Natal. Selamat Natal untuk kamu dan keluarga)
  19. Ing wanci Natal, mugi kita kabeh pinaringan katresnan lan kawilujengan. (Di waktu Natal, semoga kita semua diberikan cinta dan kesejahteraan)
  20. Mugi Natal iki maringi padhang lan rasa tentrem ing atimu. Sugeng Natal! (Semoga Natal ini memberi cahaya dan rasa damai dalam hatimu. Selamat Natal!)
  21. Sugeng Natal. Katentremen ngiringi regenging wekdal menika. (Semangat Natal. Semoga ketentraman mengiringi kehangatan dan kebersamaan kita)
  22. Sugeng Natal, mugi tentrem lan rahayu tansah ngancani gesang panjenengan. (Selamat Natal, semoga damai dan keselamatan selalu menyertai hidup Anda.)
  23. Ing dina Natal, mugi katresnan Gusti Yesus nggawa kedamaian lan kaberkahan. (Di hari Natal, semoga kasih Tuhan Yesus membawa kedamaian dan berkah)
  24. Sugeng Natal, mugi ayem lan tentrem tansah wonten ing kulawarga panjenengan. (Selamat Natal, semoga ketenteraman selalu hadir dalam keluarga Anda.)
  25. Sugeng Natal, mugi kahanan urip kita kabeh dadi luwih apik lan makmur. (Selamat Natal, semoga keadaan hidup kita semua menjadi lebih baik dan makmur)
  26. Sugeng Natal, mugi Gusti paring sih lan berkah inggesangpanjenengan. (Selamat Natal, semoga Tuhan memberikan kasih dan berkah dalam hidup anda)
  27. Sugeng Natal lan warsaenggal, mugi rahayu lan berkah tansahkatingal. (Selamat Natal dan Tahun Baru, semoga keselamatan dan berkah selalu menyertai)
  28. Sugeng Natal, mugikatresnan Gusti Yesus Kristus ngrembakaingtengahingbrayat. (Selamat Natal, semoga kasih Tuhan Yesus Kristus tumbuh di tengah keluarga)
  29. Sugeng Natal! Mugi-mugi kaparingan berkah ing gesang kanthi berkah tanpa wates ing dinten niki. (Selamat Natal! Semoga mendapatkan berkah tiada henti dalam hidup)
  30. Katresnan Gusti boten nate pedhot. Sugeng Natal. Mugi iman panjenengan tansah kiyat. (Kasih Tuhan tidak pernah terputus. Selamat Natal. Semoga iman Anda selalu kuat.)
  31. Sugeng Natal. Mugi-mugi panjenengan dipun paringi rahayu ingkang kathah saking Gusti Yesus. (Selamat Natal. Semoga Anda diberikan banyak suka cita dari Tuhan Yesus.)
  32. Sugeng Natal, mugi tentrem rahayu lan katresnan Gusti nuntunsaben langkah kita. (Selamat Natal, semoga damai sejahtera dan kasih Tuhan membimbing setiap langkah kita)
  33. Sugeng mangayubagya Wiyosan Hyang Dalem Gusti Yesus, Sugeng Natal, lan Warsa Enggal. (Selamat memperingati kelahiran Tuhan Yesus, Selamat Natal dan Tahun Baru)
  34. Muga-muga ing taun iki Gusti Yesus miyos ing ati kita sing suci lan nyenengi Panjenengane. (Semoga Tuhan Yesus lahir di hati suci kita tahun ini dan menyenangkan kalian semua)
  35. Sugeng Natal lan warsa enggal, mugi Gusti tansah paring rahmat tumrap kita sedaya. (Selamat Natal dan tahun baru, semoga Tuhan selalu memberikan rahmat kepada kita semua)
  36. Sugeng Natal kangggo sing ngrayakke. Matur nuwun kanggo bisa seneng Natal bebarengan. (Selamat Natal bagi yang merayakan. Terima kasih karena bisa merayakan Natal bersama)
  37. Sugeng Natal! Mugi gusti maringi berkah lan kabegjan tumrap sampeyan lan kulawarga. (Selamat Natal! Semoga Tuhan memberikan berkah dan kebahagiaan bagi Anda dan keluarga.)
  38. Wilujeng Natal, Sedulur! Muga-muga kaparingan kabagjan Natal ana ing saindhenging taun iki. (Selamat Natal, teman! Semoga mendapatkan kebahagiaan Natal di sepanjang tahun ini!)
  39. Sugeng Natal! Mugi momen iki maringi kabungahan lan rasa syukur kang tanpa wates. (Selamat Natal! Semoga momen ini membawa kebahagiaan dan rasa syukur yang tak terhingga.)
  40. Sing wis lunga lalekna, sing durung rawuh entenono, sing wis ono syukurono. Sugeng Natal. (Lupakan yang sudah berlalu, nantikanlah yang akan datang, syukuri apa yang ada. Selamat Natal.)
  41. Natal minangka wektu kanggo ngucap syukur, mugi berkah lan rahayu tansah ngiringi panjenengan. (Natal adalah waktu untuk bersyukur, semoga berkah dan kebahagiaan selalu menyertai kamu)
  42. Sugeng Natal. Mugi pepadhang saking Sang Kristus madhangi saben lampahing gesang panjenengan.(Selamat Natal. Semoga terang dari Sang Kristus menerangi setiap langkah hidup Anda.)
  43. Kula sakeluarganipun ngaturaken sugeng Riyaya Natal lan Tahun Baru. Gusti mberkahi. (Saya dan sekeluarga mengucapkan selamat Hari Raya Natal dan Tahun Baru. Tuhan memberkati.)
  44. Gusti iku cedhak tanpa senggolan, adoh tanpa wangenan. Sugeng Natal. Gusti Yesus mberkahi. (Tuhan itu dekat meski tidak tersentuh, jauh tanpa batasan. Selamat Natal. Tuhan Yesus memberkati.)
  45. Selamat Natal! Mugi urip sampeyan tansah pinaringan berkah, kabegjan, lan katentreman ing taun anyar (Selamat Natal! Semoga hidup Anda selalu diberkahi, bahagia, dan damai di tahun baru.)
  46. Sugeng Natal. Mugi katentreman lan katresnan saking Gusti Yesus tansah ngancani gesang panjenengan. (Selamat Natal. Semoga kedamaian dan kasih dari Tuhan Yesus senantiasa menyertai hidup Anda.)
  47. Sugeng wiyosan dalem Gusti Yesus Kristus. Mugi panjenengan tansah pinaringan sih rahmat lan berkah.(Selamat menyambut hari kelahiran Tuhan Yesus Kristus. Semoga Anda selalu dianugerahi kasih karunia dan berkat.)
  48. Mugi rahmat Natal ndadosaken paningal ingkang cerah lan nuntun kita kabeh dhateng katentreman. Sugeng Natal! (Semoga rahmat Natal memberi pencerahan dan membimbing kita semua menuju kedamaian. Selamat Natal!)
  49. Sugeng wiyosan dalem Sang Kristus. Mugi berkah dalem Gusti tansah lumeber dumateng panjenengan sakeluarganipun. (Selamat menyambut hari lahir Sang Kristus. Semoga berkah dari Tuhan bisa membanjiri kamu dan keluargamu.)
  50. Gusti paringi dalan kanggo uwong sing gelem ndalan. Mugi-mugi kula lan panjenengan tansah diparingi pitedha saking Gusti Yesus. Sugeng Natal. (Tuhan memberikan jalan untuk orang yang mau berjalan di jalan-Nya. Semoga saya dan kamu selalu diberikan petunjuk dari Tuhan Yesus. Selamat Natal.)

Demikian 50 ucapan Natal Bahasa Jawa dan artinya yang menyentuh hati untuk dibagikan kepada orang-orang terdekat.

Baca artikel ini lewat aplikasi mobile.

Dapatkan pengalaman membaca lebih nyaman dan nikmati fitur menarik lainnya lewat aplikasi mobile Katadata.

mobile apps preview
Editor: Safrezi

Cek juga data ini

Artikel Terkait

Video Pilihan