Umat Muslim akan menyambut Hari Raya Idul Adha 2026/1447 H pada Rabu, 27 Mei 2026. Hari Raya Idul Adha adalah momen syukur atas nikmat yang Allah berikan, serta wujud berbagi dan kebahagiaan.

Maka dari itu, saat Idul Adha, umat Muslim akan menyembelih kurban seperti kambing dan sapi untuk nantinya dibagikan kepada orang-orang yang membutuhkan. Peringatan ini juga umumnya identik dengan tradisi membagikan ucapan kepada orang terdekat seperti keluarga, kerabat, atau teman dalam rangka mempererat tali silahturahmi.

Selain itu, ucapan Idul Adha 2026 Bahasa Arab ini juga bisa dibagikan di media sosial baik sebagai caption maupun status agar terasa lebih meriah. Berikut di bawah ini kumpulan ucapan Idul Adha 2026 bahasa Arab yang bisa dibagikan.

Ucapan Idul Adha 2026 Bahasa Arab

Ucapan Idul Adha 2026 Bahasa Arab (Freepik)

Berikut ini contoh ucapan Idul Adha 2026 dalam bahasa Arab beserta artinya yang bisa dibagikan dalam rangka memeriahkan peringatan Idul Adha 2026 pada 27 Mei mendatang.

1. Taqabbalallahu minna wa minkum
   (Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan kalian.)
2. Eid Adha Mubarak
   (Selamat Hari Raya Idul Adha yang diberkahi.)
3. Kullu ‘am wa antum bikhair
   (Semoga setiap tahun kalian selalu dalam kebaikan.)
4. Mabruk ‘ala ‘idil adha. Laa yuujadu ‘amalun anbalu minat-tasaamuh
   (Selamat Idul Adha. Tidak ada perbuatan yang lebih mulia selain saling memaafkan.)
5. Asakum min uwadah
   (Semoga dipanjangkan umur dan dipertemukan dengan Idul Adha berikutnya.)
6. Allahumma barik lana fi yaumil adha
   (Ya Allah, berkahilah kami di hari Idul Adha ini.)
7. Ja’alakumullahu min ahlil khair was sa’adah
   (Semoga Allah menjadikan kalian termasuk orang-orang yang penuh kebaikan dan kebahagiaan.)
8. Īd Saʿīd wa kullu ʿām wa antum bi-alf khayr
   (Selamat Hari Raya dan semoga setiap tahun kamu dalam seribu kebaikan.)
9. Asākum min ʿawādih
   (Semoga kamu termasuk orang yang selalu merayakannya kembali.)
10. ʿĪd Saʿīd wa dhabh maqbūl in shāʾ Allāh
    (Selamat Hari Raya dan semoga kurban kamu diterima, insya Allah.)
11. Taqabbalallahu minna wa minkum shalihal a‘maal.
    (Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan kalian.)
12. Idul Adha saiid 1447 H Narjuu an yaqbalallah tadhiyatunaa, Aamin
    (Selamat Idul Adha 1447 H. Mari tingkatkan rasa syukur kita kepada Allah SWT. Semoga ibadah kurban kita diterima oleh Allah SWT, Aamin.)
13. ‘Iid sa‘iid, wa ayyaamukum kullahaa afraah wa masarraat.
    (Selamat Idul Adha, semoga harimu penuh kebahagiaan dan kegembiraan.)
14. Adaamallahu lakumul a‘yaada duhuuron, wa albasakum min taqwaahu nuuron.
    (Semoga Allah memanjangkan usia kalian untuk terus merayakan hari raya, dan menyinari kalian dengan cahaya ketakwaan.)
15. hafarallahu dzunuubakum wa taqabbala thaa‘atakum, ‘iidukum mubaarak.
    (Semoga Allah mengampuni dosa-dosamu dan menerima ibadahmu, selamat hari raya!)
16. As’aluLlah an yaj‘ala ‘iidakum farahan wa suruuran laa yanqathi‘.
    (Aku berdoa semoga Allah menjadikan Idul Adha kalian penuh sukacita dan kebahagiaan yang tiada henti.)
17. Iid Adhaa mubaarak ‘ala al-ummah al-islaamiyyah jamii‘an.
    (Selamat Idul Adha untuk seluruh umat Islam di dunia.)
18. Ja‘alahullah ‘iidan khayrin wa barakah wa sa‘aadah ‘alaykum wa ‘alaa ahbaabikum.
    (Semoga Allah menjadikan Idul Adha ini sebagai hari penuh kebaikan, berkah, dan kebahagiaan untukmu dan orang-orang yang kamu cintai.)
19. Adhaa mubaarak, wa taqabbalallahu dhahaayaakum wa thaa‘aatakum.
    (Selamat Idul Adha, semoga Allah menerima kurban dan ibadah kalian.)

Ucapan Idul Adha 2026 Bahasa Arab Beserta Artinya

1. تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
   Latin: Taqabbalallahu minna wa minkum, kullu 'aamin wa antum bikhair.
   Artinya: "Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan kalian, serta semoga kalian senantiasa dalam kebaikan setiap tahun."
2. تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُخْلِصِينَ لَهُ
   Latin: Taqabbalallahu minna wa minkum, wa ja'alana minal mukhlishiina lahu.
   Artinya: "Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan kalian, serta menjadikan kita termasuk orang-orang yang ikhlas kepada-Nya."
3. تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، وَغَفَرَ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ
   Latin: Taqabbalallahu minna wa minkum, wa ghafarallahu lana wa lakum.
   Artinya: "Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan kalian, serta mengampuni dosa kami dan kalian."
4. تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، وَبَارَكَ اللَّهُ فِي أَعْمَالِكُمْ وَأَعْمَالِنَا
   Latin: Taqabbalallahu minna wa minkum, wa barakallahu fii a'maalikum wa a'maalina.
   Artinya: "Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan kalian, serta memberkahi amal perbuatan kalian dan kami."
5. تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، وَرَزَقَنَا اللَّهُ قَلْبًا سَلِيمًا
   Latin: Taqabbalallahu minna wa minkum, wa razaqanallahu qalban saliiman.
   Artinya: "Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan kalian, serta menganugerahkan hati yang bersih kepada kita."
6. تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، وَأَعَادَهُ اللَّهُ عَلَيْنَا بِالْخَيْرِ وَالْبَرَكَاتِ
   Latin: Taqabbalallahu minna wa minkum, wa a'aadahullahu 'alaina bil khairi wal barakaat.
   Artinya: "Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan kalian, serta mempertemukan kita kembali dengan Idul Adha yang penuh kebaikan dan keberkahan."
7. تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، وَجَعَلَ أَيَّامَكُمْ سَعِيدَةً
   Latin: Taqabbalallahu minna wa minkum, wa ja'ala ayyaamakum sa'idatan.
   Artinya: "Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan kalian, serta menjadikan hari-hari kalian penuh kebahagiaan."
8. عِيدُ الْأَضْحَى مُبَارَك، تَقَبَّلَ اللَّهُ طَاعَاتِكُمْ وَأَعَادَهُ عَلَيْنَا وَعَلَيْكُمْ بِالْخَيْرِ وَالْبَرَكَاتِ
   Latin: 'Iidul Adh-ha Mubaarak, taqabbalallahu thaa'aatikum wa a'aadahu 'alainaa wa 'alaikum bil khairi wal barakaat.
   Artinya: "Selamat Idul Adha, semoga Allah menerima amal ibadah kalian dan mempertemukan kita kembali dengannya penuh kebaikan dan keberkahan."
9. أَعَادَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ عِيدَ الْأَضْحَى بِالصِّحَّةِ وَالسَّعَادَةِ
   Latin: A'aadallahu 'alaikum 'Iidal Adh-ha bish shihhati was sa'aadah.
   Artinya: "Semoga Allah mempertemukan kalian kembali dengan Idul Adha dalam keadaan sehat dan bahagia."
10. كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ إِلَى اللَّهِ أَقْرَبُ
    Latin: Kullu 'aamin wa antum ilallahi aqrab.
    Artinya: "Semoga setiap tahun kalian semakin dekat kepada Allah."
11. جَعَلَ اللَّهُ أَيَّامَكُمْ كُلَّهَا أَفْرَاحًا وَبَرَكَةً
    Latin: Ja'alallahu ayyaamakum kullahaa afraahan wa barakah.
    Artinya: "Semoga Allah menjadikan hari-hari kalian penuh kebahagiaan dan keberkahan."
12. أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَمْلَأَ قُلُوبَكُمْ سَكِينَةً وَرَحْمَةً فِي هَذَا الْعِيدِ
    Latin: As'alullaha an yamla'a quluubakum sakiinatan wa rahmah fii haadzal 'iid.
    Artinya: "Aku memohon kepada Allah agar memenuhi hati kalian dengan ketenangan dan kasih sayang di hari raya ini."
13. جَعَلَ اللَّهُ حَيَاتَكُمْ مَلِيئَةً بِالْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ
    Latin: Ja'alallahu hayaatakum malii'atan bil khairi wal barakah.
    Artinya: "Semoga Allah menjadikan hidup kalian penuh kebaikan dan keberkahan."
14. نَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ هَذَا الْعِيدَ فَرَجًا وَسُرُورًا لِجَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ
    Latin: Nas'alullaha an yaj'ala haadzal 'iida farajan wa suruuran lijamii'il muslimiin.
    Artinya: "Kami memohon kepada Allah agar menjadikan hari raya ini sebagai kebahagiaan dan kelapangan bagi seluruh umat Muslim."