45 Kata-Kata Perpisahan Kerja Menyentuh Hati untuk Teman

Perpisahan merupakan sebuah hal yang tak terhindarkan dalam hidup, termasuk perpisahan di tempat kerja. Meninggalkan rekan kerja yang telah menemani kita selama bertahun-tahun tentu menyisakan rasa sedih dan kehilangan.

Anda bisa mengutarakan berbagai kenangan terbaik selama bekerja atau momen menyenangkan saat bekerja bersama teman atau atasan melalui kalimat perpisahan.

 

kata-kata perpisahaan kerja menyentuh hati (Freepik)

Mengucapkan kata-kata perpisahan kerja bukanlah hal yang mudah, terutama ketika kita telah menjalin ikatan yang kuat dengan rekan kerja dan atasan. Saatnya meninggalkan tempat kerja yang telah menjadi bagian dari kehidupan kita, tentunya ada perasaan sedih dan rindu yang menyelimuti.

Namun, kata-kata perpisahan yang menyentuh hati dapat membantu kita menyampaikan rasa terima kasih, mengungkapkan kenangan indah, dan memberikan semangat untuk masa depan. Mengutip laman glints.com, berikut contoh kata-kata perpisahan kerja menyentuh hati.

1. "Mengucapkan selamat tinggal pada teman sejati benar-benar sulit. Tetapi saya mengucapkan selamat tinggal dengan harapan bahwa kita akan bertemu lagi suatu hari nanti."
2. "Perjalanan yang luar biasa. Misi kita selesai. Dengan itu, kita harus mengucapkan selamat tinggal. Kita orang paling bahagia di dunia saat ini."
3. "Target bulanan dan penilaian kinerja akan datang dan pergi, tetapi kenangan bekerja dengan kolega sepertimu akan tetap di hatiku selamanya."
4. "Perpisahan memiliki rasa manis pahit. Pahit untuk perpisahan saat ini dan manis untuk kerinduan masa depan. Semoga perpisahan ini hanya bertahan untuk waktu yang singkat."
5. "Mengucapkan perpisahan itu sulit, tetapi bagiku itu adalah momen kebahagiaan karena saya tahu kamu akan pergi untuk masa depan yang lebih baik dan lebih sejahtera. Selamat tinggal temanku."
6. "Beberapa orang masuk dalam kehidupan kita dan pergi dengan cepat. Yang lain tinggal sebentar, membuat jejak di hati dan merubah hidup kita."
7. "Teman baik benar-benar sulit ditemukan, sulit untuk ditinggalkan dan mustahil untuk dilupakan."
8. "Kesempatan membuat kita menjadi rekan kerja tetapi kesenangan dan tawa yang kita bagikan membuat kita menjadi teman."
9. "Terima kasih banyak atas semua dukungan dan doronganmu. Kamu adalah rekan kerja terbaik yang pernah saya temui. Sampai jumpa dan tetap berhubungan!"
10. "Sebelum pergi, saya ingin mengucapkan terima kasih karena selama ini anda selalu membantu pekerjaan saya menjadi lebih baik dan efisien. Anda adalah bos yang baik. Terima kasih."
11. "Terima kasih telah memberi saya kesempatan untuk bekerja dalam tim Anda. Ini adalah pengalaman dan perjalanan yang mengesankan. Saya harap kita tetap dapat berhubungan. Terima kasih banyak, Bos."
12. "Saya menghargai kesempatan yang anda berikan sehingga saya bisa bekerja di sini dan menjadi bagian dari tim. Saya tidak akan pernah melupakan pengalaman yang saya dapatkan di sini."
13. "Anda adalah mentor yang hebat. Saya harap anda terus mendidik karyawan seperti anda mendidik saya. Anda adalah yang terbaik dan saya pasti akan terus berhubungan dengan anda."
14. "Terima kasih telah menjadi mentor yang luar biasa baik. Saya pasti akan menghubungai lagi jika ada pertanyaan yang ingin saya tanyakan soal pekerjaan dan karier. Terimakasih untuk semua yang telah anda ajarkan pada saya."
15. "Anda telah membuat pengalaman saya bekerja di sini menjadi lebih menyenangkan. Saya bisa bersenang-senang dan belajar banyak hal baru. Ini saatnya bagi kita untuk berpisah. Saya mengucapkan terima kasih kepada Anda atas semuanya. Saya harap kita masih bisa bertemu lagi di lain waktu."
16. "Saya bersyukur atas waktu yang saya habiskan selama bekerja di sini. Tapi saya harus pergi untuk mencari kesempatan yang lain. Sampai jumpa."
17. "Saya senang bekerja dengan Anda setiap hari. Saya harap persahabatan kita berlanjut hingga di masa depan."
18. “Memang benar bahwa saya senang dengan tujuan baru saya, tetapi ada rasa sedih meninggalkan semua rekan kerja di sini. Saya akan merindukan kalian semua! Selamat tinggal.”
19. “Terima kasih telah bersikap ramah dan mendukung saya. Saya akan merindukan semuanya. Sampai jumpa!”
20. “Semoga teman-teman semua memiliki masa depan yang bahagia. Senang sekali bisa bekerja sama dengan kalian. Selamat tinggal.”
21. “Saya bersyukur bisa bekerja dengan perusahaan ini dan semua orang yang berbakat. Kalian semua akan dirindukan.”
22. “Saya telah belajar banyak selama bekerja di perusahaan ini. Saya berterima kasih kepada semua orang yang telah membantu saya berkembang. Sampai jumpa!”
23. “Saya mengucapkan selamat tinggal yang tulus kepada rekan-rekan yang saya sayangi. Saya akan benar-benar merasakan ketidakhadiran rekan-rekan semua dalam hidup saya. Saya berharap rekan-rekan mencapai semua yang diharapkan.”
24. “Rekan-rekan tersayang, bekerja bersama kalian adalah sebuah kepuasan yang luar biasa dan saya akan sangat merindukan kalian. Selamat tinggal, saya berharap yang terbaik untuk kalian semua.”
25. “Terima kasih atas semua dukungan dan kenangan manis selama bertahun-tahun di sini. Kalian semua lebih dari sekadar rekan kerja bagi saya. Selamat tinggal, teman. Tetaplah berhubungan.”

Kata-Kata Perpisahan Kerja Menyentuh Hati Bahasa Inggris

kata-kata perpisahaan kerja menyentuh hati (Freepik)

Berikut adalah 20 kata-kata perpisahan kerja menyentuh hati bahasa Inggris yang dikutip dan diterjemahkan dari laman indeed.com dan therightwording.com.

1. "I've learned a lot from working with you over the years. Warmest congratulations to you and best wishes for the future!"
   (Aku banyak belajar selama bekerja denganmu bertahun-tahun. Kuberikan ucapan selamat yang hangat untukmu dan harapan yang terbaik untuk masa depanmu!)
2. "No matter where you work, you will always be my friend until the end. Good luck with your new job. I know you're going to do great."
   (Di mana pun kamu bekerja, kamu akan selalu menjadi temanku sampai akhir. Semoga berhasil dengan pekerjaan barumu. Aku tahu kamu akan berhasil)
3. "Thank you for bringing your unrelenting joy to work every day. Your smile was contagious, and I'll try to hold onto it in future meetings. Good luck in your next adventure."
   (Terima kasih telah membawa banyak kebahagiaan ke tempat kerja setiap hari. Senyummu menular, dan aku akan berusaha mempertahankannya di pertemuan mendatang. Semoga berhasil dalam petualanganmu selanjutnya)
4. "It was an honor to work with a coworker who was committed to their success and coworkers. You deserve nothing but the best!"
   (Merupakan suatu kehormatan bisa bekerja dengan rekan kerja yang berkomitmen untuk kesuksesan dan rekan kerjanya. Kamu berhak mendapatkan yang terbaik!)
5. "You have been a strong influence on my professional career. Your work ethic inspires me to be my best every day. I look forward to keeping in touch, and let me know if you need anything."
   (Kamu telah memberikan pengaruh yang kuat pada karir profesionalku. Etos kerjamu menginspirasiku untuk menjadi yang terbaik setiap hari. Aku berharap kita tetap berhubungan, dan beri tahu aku jika kamu membutuhkan sesuatu.)
6. "You're a rising star within this company, and I think you're primed for success no matter what you do. Best of luck!"
   (Kamu adalah bintang yang bersinar di perusahaan ini, dan menurutku kamu pantas untuk sukses, apa pun yang kamu lakukan. Semoga beruntung!)
7. "Thanks for all the advice you've given me over the years. It will be difficult to fill your shoes here. I'm going to miss you!"
   (Terima kasih atas semua saran yang telah kamu berikan padaku selama bertahun-tahun. Akan sulit untuk mengisi kekosongan yang kamu tinggalkan. Aku akan merindukanmu!)
8. "It has been a true pleasure working with you. Thank you for making this workplace a fun place to be. I hope to see you again soon."
   (Sungguh menyenangkan bekerja denganmu. Terima kasih telah menjadikan tempat kerja ini tempat yang menyenangkan. Aku berharap kita bisa segera bertemu lagi.)
9. "I love that I have always been able to rely on you to talk with me about anything. You have been the best friend and colleague I've ever worked with, and I look forward to keeping in touch in the future."
   (Aku senang aku dapat selalu mengandalkanmu untuk berbicara tentang apa pun. Kamu telah menjadi teman dan kolega terbaik yang pernah bekerja denganku, dan aku berharap kita tetap berhubungan di masa depan.)
10. "Thank you for your support and goodwill over the years. These memories are ones that I'll never forget. I look forward to staying in touch with you moving forward. Farewell, friend!"
    (Terima kasih atas dukungan dan niat baikmu selama bertahun-tahun. Kenangan bersamamu adalah salah satu yang tidak akan pernah kulupakan. Aku berharap aku bisa tetap berhubungan denganmu selagi kamu bergerak maju. Selamat berpisah, teman!)

    

    kata-kata perpisahaan kerja menyentuh hati (Freepik)
    
    
11. "Sad to see you go but wishing you happiness as you begin a new chapter in your life."
    (Sedih melihatmu pergi, tetapi aku berharap kamu bahagia saat kamu memulai babak baru dalam hidupmu). 
12. "Goodbye and Good luck for your next adventure. You’ve got a bright future ahead of you!"
    (Selamat tinggal dan semoga sukses untuk petualanganmu berikutnya. Kamu memiliki masa depan yang cerah di depanmu!)
13. "Wishing you all the best in the next step of your career!"
    (Semoga kamu mendapatkan yang terbaik di langkah selanjutnya dalam karirmu!)
14. "Loved having you as part of the work family, enjoy this next opportunity! You’ll rock it!"
    (Senang memilikimu sebagai bagian dari keluarga dalam pekerjaan ini, nikmati kesempatan baru yang datang padamu! Kamu akan melakukannya dengan baik!)
15. "It’s going to be hard finding a replacement for you. You are an amazing coworker. Best of luck!"
    (Akan sulit menemukan penggantimu. Kamu adalah rekan kerja yang luar biasa. Semoga berhasil!)
16. "Work won’t be the same without you. I’m just a text message away. Enjoy your new role."
    (Pekerjaan tidak akan sama tanpamu. Kamu bisa menghubungiku kapan saja. Selamat menikmati pekerjaan barumu) 
17. "Thank you for the good memories that we shared together! Your work here will be an inspiration to others."
    (Terima kasih atas kenangan indah yang kita bagi bersama! Pekerjaanmu di sini akan menjadi inspirasi bagi orang lain)
18. "Life is about cherishing the past, facing the present, and moving ahead towards new milestones in your future. Wishing you all the best!"
    (Hidup adalah tentang menghargai masa lalu, menghadapi masa kini, dan bergerak maju menuju pencapaian baru di masa depanmu. Aku mengharapkan semua yang terbaik untukmu!)
19. "We’ll miss you here but keep moving forward. This is only one chapter of your amazing life!"
    (Kami akan merindukanmu di sini tapi teruslah maju. Ini hanya satu bab dari hidupmu yang luar biasa!)
20. "As you move on from here, know that we all are grateful for your time and dedication. All the best to you at your new job."
    (Saat kamu sudah pindah dari sini, ketahuilah bahwa kami semua berterima kasih atas waktu dan dedikasimu. Kami mengharapkan semua yang terbaik untukmu di pekerjaan barumu) 

Demikian contoh kata-kata perpisahaan kerja menyentuh hati dalam Bahasa Indonesia dan Inggris. Mengucapkan kata-kata perpisahan kerja dengan penuh rasa terima kasih, kenangan indah, dan semangat untuk masa depan dapat meninggalkan kesan yang mendalam dan memperkuat ikatan yang telah terjalin.

Meskipun kita melanjutkan perjalanan karier di tempat lain, kenangan indah dan persahabatan yang terjalin selama bekerja akan tetap tersimpan dalam hati.