Fakta Lirik Lagu Not For Us - Maudy Ayunda Lengkap Terjemahan
ZIGI – Lagu Not For Us yang dinyanyikan Maudy Ayunda telah dirilis pada Jumat, 20 Agustus 2021. Single terbarunya menjadi bagian dari proyek The Hidden Tapes Volume 1, lanjutan dari lagu Don't Know Why. Dalam beberapa bulan ke depan, Maudy akan mempersiapkan lagu extended playlist yang berisi tiga lagu. Album tersebut diluncurkan sebagai medium dalam bercerita.
"Akan ada tiga lagu dengan tiga cerita yang berbeda. Yang membedakan tiga lagu ini dari yang pernah aku bikin adalah, hampir setiap karakter perempuan di lagu aku adalah perempuan yang menerima, menegur, dan empowered," kata Maudy Ayunda dikutip dari kanal YouTube Trinity Optima Production.
Not For Us menceritakan tentang kisah hubungan seseorang yang tak bisa melanjutkan hubungannya dengan sang pujaan hati. Diiringi dengan melodi piano yang lembut, lagu ini menjadi bentuk ekspresi dari patah hati.
Sebelumnya, Maudy telah merilis lagu berjudul Don't Know Why, lagu yang mengisahkan seseorang yang memiliki hubungan yang hambar pada pasangannya. Berikut ini lirik lagu Not For Us milik Maudy Ayunda lengkap terjemahan.
Baca juga: Arti Lirik Lagu Don't Know Why - Maudy Ayunda dan Terjemahan
Fakta Lirik lagu Not For Us - Maudy Ayunda
Lagu Not For Us yang dinyanyikan oleh Maudy Ayunda, memiliki makna yang mendalam. Dengan alunan piano yang sendu, lagu ini sebagai bentuk ekspresi patah hati dimana perempuan yang memegang kendali.
"Jadi, bukan cerita tentang perempuan yang diputusin terus menangis atau perempuan yang enggak berdaya dalam situasi kegalauan, tetapi seseorang yang mampu mengungkapkan perasaannya dan menggambarkan patah hati sebagai sesuatu yang nyata," kata Maudy Ayunda.
Sebagai seorang perempuan, Maudy menuturkan bahwa patah hati adalah sebuah fakta dari kehidupan. Namun, patah hati bukanlah akhir dari kehidupan, melainkan merepresentasikan awal dari kehidupan dalam menjalani suatu hubungan.
Lirik lagu Not For Us menceritakan tentang seseorang yang sadar bahwa hubungannya dengan pujaan hati tidak akan berlangsung selamanya. Ia harus menerima sebuah kenyataan yang pahit, bahwa hubungan asmaranya yang tak mungkin untuk dilanjutkan. Wanita kelahiran 1994 ini berharap single terbarunya akan berhubungan dengan kehidupan banyak orang, terutama kaum perempuan.
Pesan yang disampaikan
Selain bentuk representasi patah hati, lirik lagu Not For Us terdapat sebuah pesan yang disampaikan. Dalam lagu ini, Maudy berperan sebagai storyteller sekaligus penyanyi. Ia menyampaikan sebuah pesan bahwa wanita harus memiliki prinsip dan pemikiran yang telah dievaluasi dan dikritik.
Selain itu, melalui lagu ini Maudy menyampaikan pesan bahwa setiap wanita harus memiliki kerendahan hati. Namun, jangan pernah menganggap dunia itu apa adanya, melainkan kita harus terus bertanya.
"Lewat lagu-lagu baruku, saya ingin bercerita dan saya ingin mengubah pikiran orang, mengubah hati orang. Saya ingin menjadi wadah yang bercerita," tutup Maudy.
Lirik lagu Not For Us - Maudy Ayunda
Tell me again
Why’d you have to come back this way?
When i’m getting better
Better at forgetting
And you open up the pages i’ve chosen to close
I’ve lost the right to be angry
So don’t be naive
Nothing has changed
Why’d you have to play with fire?
Don’t you know that we’re not right?
Can’t you see that i’m so tired?
Of a love that’s meant to fail
Baby don’t pretend no more
We have been through this before
Forever’s not for us
Wohoooo..
Tell me again
Why’d you have to call me tonight?
Bringing up stories,
Like they were just yesterday
And you open up the pages
I’ve chosen to close
We’ve lost the fight for this ending
So don’t be naive
Nothing has changed
Wohooo..
Why do you have to play with fire
Don’t you know that we’re not right?
Can’t you see that i’m so tired?
Of the love that’s meant to fail
Baby don’t pretend no more
We have been through this before
Forever’s not for us
Forever’s not for us
Forever’s not for us
Lirik lagu Not For Us – Maudy Ayunda Terjemahan Indonesia
Katakan padaku lagi
Mengapa Anda harus kembali seperti ini?
Saat aku membaik
Lebih baik melupakan
Dan Anda membuka halaman yang telah saya pilih untuk ditutup
Saya telah kehilangan hak untuk marah
Jadi jangan naif
Tidak ada yang berubah
Kenapa harus bermain api?
Tidakkah kamu tahu bahwa kami tidak benar?
Tidak bisakah kamu melihat bahwa aku sangat lelah?
Dari cinta yang dimaksudkan untuk gagal
Sayang jangan berpura-pura lagi
Kami telah melalui ini sebelumnya
Selamanya bukan untuk kita
Wohooo..
Katakan padaku lagi
Mengapa Anda harus menelepon saya malam ini?
Mengangkat cerita,
Seperti mereka baru kemarin
Dan Anda membuka halaman-halamannya
Saya telah memilih untuk menutup
Kami telah kalah dalam pertarungan untuk akhir ini
Jadi jangan naif
Tidak ada yang berubah
Wooo..
Kenapa harus bermain api
Tidakkah kamu tahu bahwa kami tidak benar?
Tidak bisakah kamu melihat bahwa aku sangat lelah?
Dari cinta yang dimaksudkan untuk gagal
Sayang jangan berpura-pura lagi
Kami telah melalui ini sebelumnya
Selamanya bukan untuk kita
Selamanya bukan untuk kita
Selamanya bukan untuk kita
Demikian lirik lagu Not For Us – Maudy Ayunda lengkap dengan terjemahan. Tonton video musiknya di bawah ini:
