Terjemahan Lirik Lagu Flying, Deep in the Night - Kyuhyun

ZIGI – Lagu Flying, Deep in the Night yang dirilis Kyuhyun Super Junior pada 2014 lalu, mendadak kembali viral di media sosial, khususnya TikTok. Ini setelah, lagu tersebut di-cover oleh Onew SHINee dan Lee Suhyun AKMU di program The Sea of Hope JTBC yang mereka bintangi.

Perpaduan suara kedua penyanyi populer ini membuat pendengarnya terbawa perasaan dan ikut bergoyang mengikuti iramanya. Seperti apa makna dan lirik lagu Flying, Deep in the Night yang dipopulerkan oleh Kyuhyun Super Junior ini? Scroll yuk!

Makna Lagu Flying, Deep in the Night - Kyuhyun

Flying, Deep in the Night merupakan lagu pop yang dirilis penyanyi asuhan SM Entertainment, Kyuhyun. Lagu ini dimuat dalam album debut solo member termuda Super Junior ini berjudul At Gwanghwamun yang rilis pada 2014.

Lagu ini kembali populer setelah dibawakan oleh Onew SHINee dan Lee Suhyun AKMU dalam variety show JTBC, Sea of Hope yang tayang perdana pada 29 Juni 2021. Suara merdu Onew dan Suhyun sukses membuat para pengguna media sosial terpesona dan akhirnya viral setelah dibagikan berulang kali di TikTok.

Lagu Flying, Deep in the Night milik Kyuhyun Super Junior ini sendiri menggambarkan cinta yang dianggapnya hanya sebuah mimpi. Pertemuan yang akhirnya terpisahkan, layaknya cerita sedih yang merupakan bagian dari dongeng peri.

Lirik Lagu Flying, Deep in the Night - Kyuhyun dalam Romanisasi Hangul

Urideul mannago heeojineun modeun ildeuri
Eojjeomyeon eorinaedeul nori gata
Seulpeun donghwa soge gureum tago meolli nareuneun
Jageun yojeongdeurui seulpeun iyagicheoreom

Geureona urideul naljido motago uljiman
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
Goun geudae soneul japgo 
Bam haneureul naraseo gungjeoneuro gal sudo isseo

Nan ojik geudae saranghaneun maeume
Babo gateun kkumkkumyeo
Irul su eomneun jeo kkumui nararo
Gireul irko hemaego isseo

Geureona urideul naljido motago uljiman
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
Goun geudae soneul japgo bam haneureul naraseo
Gungjeoneuro gal sudo isseo

Geureona urideul naljido motago uljiman
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
Goun geudae soneul japgo bam haneureul naraseo
Gungjeoneuro gal sudo isseo

Nan ojik geudae saranghaneun maeume
Bamhaneureul naraseo
Geudae jamdeun moseup barabodaga
Immatchugo naraogopa

Geureona urideul naljido motago uljiman
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
Goun geudae soneul japgo bam haneureul naraseo
Gungjeoneuro gal sudo isseo

Nan ojik geudae saranghaneun maeume
Babo gateun kkumkkumyeo
Irul su eomneun jeo kkumui nararo
Gireul irko hemaego isseo

Geureona urideul naljido motago uljiman
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
Goun geudae soneul japgo bam haneureul naraseo
Gungjeoneuro gal sudo isseo

Goun geudae soneul japgo bam haneureul naraseo
Gungjeoneuro gal sudo isseo

Lirik Lagu Flying, Deep in the Night - Kyuhyun dalam Terjemahan Bahasa Indonesia

Bertemu seseorang kemudian berpisah
Semua ini seperti permainan anak kecil
Seperti cerita sedih bagian dari dongeng peri, mereka yang terbang bersama awan
Kemudian terbang jauh ke lembah sedih para peri

Tapi, meski kita tidak bisa terbang dan hanya menangis
Cinta adalah bentuk sebuah mimpi yang indah
Aku yang menggenggam tanganmu
Terbang dilangit malam menuju kastil kita

Karena aku hanya mencintaimu
Aku yang bermimpi, mimpi bodoh ini
Terjebak lalu tersesat didunia mimpi
Yang tidak akan pernah bisa jadi nyata

Tapi, meski kita tidak bisa terbang dan hanya menangis
Cinta adalah bentuk sebuah mimpi yang indah
Aku yang menggenggam tanganmu
Terbang dilangit malam menuju kastil kita

Tapi, meski kita tidak bisa terbang dan hanya menangis
Cinta adalah bentuk sebuah mimpi yang indah
Aku yang menggenggam tanganmu
Terbang dilangit malam menuju kastil kita 

Karena aku hanya mencintaimu
Aku akan terbang menembus langit malam
Melihatmu yang tengah tertidur
Memberimu ciuman kemudian kembali terbang menjauh

Tapi, meski kita tidak bisa terbang dan hanya menangis
Cinta adalah bentuk sebuah mimpi yang indah
Aku yang menggenggam tanganmu
Terbang dilangit malam menuju kastil kita 

Karena aku hanya mencintaimu
Aku yang bermimpi mimpi bodoh ini
Terjebak lalu tersesat didunia mimpi
Yang tidak akan pernah bisa jadi nyata

Tapi, meski kita tidak bisa terbang dan hanya menangis
Cinta adalah bentuk sebuah mimpi yang indah
Aku yang menggenggam tanganmu
Terbang dilangit malam menuju kastil kita
 
Aku yang menggenggam tanganmu
Terbang dilangit malam menuju kastil kita

Demikian lirik lagu Flying, Deep in the Night yang dinyanyikan Kyuhyun Super Junior dan viral setelah di-cover oleh Onew SHINee dan Lee Suhyun AKMU di program The Sea of Hope yang tayang di JTBC.