7 Ucapan Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Korea

Image title
18 Oktober 2021, 13:41
Ucapan Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Korea
Unsplash/Daniel Bernard
Ilustrasi bendera Korea Selatan yang dikibarkan

Ini dikombinasikan dengan kata kerja deurida yang merupakan versi formal dari "memberi". Ucapan selamat ulang tahun ini digunakan untuk menunjukkan rasa hormat yang besar kepada orang yang Anda ucapkan. Anda mungkin menggunakan ucapan ini dengan orang tua atau profesor di universitas.

2. 생일 축하합니다 (Saeng il chukha ham ni da)

Ucapan di atas dapat digunakan jika Anda berada dalam situasi formal dan ingin mengucapkan “Selamat ulang tahun.” kepada seseorang yang lebih tua dari Anda atau seseorang yang tidak terlalu dekat dengan Anda.

3. 생일 축하해요 (Saengil chukhahaeyo)

Jika yang Anda inginkan hanyalah frasa dasar yang boleh digunakan di semua kesempatan, ini adalah ucapan yang dapat digunakan. Ucapan ini dapat digunakan ketika:

  • Orang yang Anda ajak bicara lebih tua dari Anda.
  • Anda tidak benar-benar dekat dengan orang itu.
  • Anda tidak yakin frasa mana yang akan digunakan.

Ucapan Selamat Ulang Tahun Informal

Anda dapat menggunakan versi yang informal dari "selamat ulang tahun", yaitu 생일 축하해 (Saengil chukahae). Ucapan ini digunakan untuk seseorang yang dekat dengan Anda dan/atau lebih muda dari Anda.

Ritual Hwangap, Perayaan Ulang Tahun ke-61 di Korea Selatan

Merujuk pada publikasi Korean Cultural Center, di Korea Selatan, bayi berusia satu tahun setelah mereka lahir, karena periode bayi berada di dalam rahim juga dipertimbangkan untuk menghitung usia.

Ulang tahun seseorang yang ke-60 biasanya dirayakan dengan pesta besar karena usia tersebut dianggap telah memahami prinsip hidup di bumi. Dikutip dari artikel “Korean birthday rituals” dalam “Journal of Cross-Cultural Gerontology”, ritual hwangap adalah perayaan ulang tahun ke-61 menurut hitungan Korea, atau ulang tahun ke-60 menurut hitungan biasa.

Ritual ini menunjukkan kembalinya keberuntungan ke tahun kelahiran. Ini dianggap sebagai penanda yang sangat penting dalam hidup dan merupakan kali kedua dalam hidup orang Korea yang secara tradisional menandai tanggal lahir.

Ulang tahun ke-60 menandai transisi seorang individu dari peran aktif dalam keluarga dan masyarakat menjadi peran penasihat, semacam pensiun.

Ada tujuh unsur dalam ritual hwangap yang esensial, yaitu:

1. Dilakukan di rumah.

Karena rumah merupakan pusat kegiatan ritual di Korea.

2. Direncanakan bersama.

Anak-anak harus bersama merencanakan dan membiayai acara ini untuk kedua orang tuanya.

3. Membungkuk penuh.

Anak-anak diikuti kerabat yang lebih muda harus membungkuk penuh ke lantai di depan orang yang merayakan untuk menunjukkan rasa hormat mereka.

Setelah menunjukkan rasa hormat ini, mereka menyajikan arak beras kepada orang tua yang ulang tahun dan pasangannya. Dimulai dengan anak laki-laki (dan istri mereka) dalam urutan kelahiran dari yang tertua sampai yang termuda.

Pria membungkuk dua kali sementara wanita membungkuk empat kali untuk menunjukkan status inferior mereka. Adik dan sepupu dari orang yang berulang tahun juga membungkuk dalam urutan yang sama.

4. Meja berisi makanan khusus.

Ada meja yang menyediakan makanan upacara khusus, seperti kue beras, buah-buahan, dan kue kering. Makanan tersebut ditumpuk setinggi enam hingga dua belas inci. Di meja, orang yang berulang tahun dan pasangannya harus mengenakan pakaian upacara berwarna putih.

Tujuannya adalah untuk menunjukkan penarikan diri dari dunia kerja ke gaya hidup yang lebih kontemplatif. Namun, jika orang tua dari yang berulang tahun masih hidup, mereka mengenakan pakaian berwarna cerah seperti saat ulang tahun pertama.

Mengenakan serba putih saat orang tua masih hidup akan ditafsirkan sebagai harapan kematian, karena merupakan warna pensiun dan duka.

5. Mengirim undangan resmi.

Undangan resmi dikirim oleh anak-anak dari seksagenarian kepada anggota keluarga besar dan teman-teman.

6. Hadiah, uang, dan layanan.

Para tamu akan menawarkan hadiah, uang, dan layanan, seperti menawarkan untuk membangun tenda atau membuat pakaian untuk yang berulang tahun.

7. Musik, nyanyian, dan tarian.

Dalam ritual hwangap, musik, nyanyian, dan tarian sering menjadi bagian dari agenda.

Demikian ulasan tentang ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Korea

Halaman:
Berita Katadata.co.id di WhatsApp Anda

Dapatkan akses cepat ke berita terkini dan data berharga dari WhatsApp Channel Katadata.co.id

Ikuti kami

Artikel Terkait

Video Pilihan
Loading...