3 Contoh Sambutan 17 Agustus Bahasa Jawa untuk Malam Tirakatan

Destiara Anggita Putri
15 Agustus 2023, 15:58
Sambutan 17 Agustus Bahasa Jawa
Pexels.com
Ilustrasi, Bendera Merah Putih

Di Indonesia, setiap daerahnya memiliki tradisi masing-masing dalam menyambut Hari Kemerdekaan RI pada 17 Agustus. Salah satunya yaitu malam Tirakatan, tradisi dari Jawa yang biasanya diselenggarakan pada 16 Agustus malam dan dihadiri oleh para sesepuh desa, pejabat desa, hingga seluruh warga.

Sama seperti acara lain pada umumnya, acara ini juga biasanya dimulai dengan sambutan yang disampaikan dengan bahasa Jawa demi menghormati para sesepuh yang hadir. Hal ini juga bertujuan untuk mempertahankan budaya lokal.

Berikut di bawah ini beberapa contoh sambutan 17 Agustus dalam bahasa Jawa yang dilakukan saat malam Tirakatan.

Sambutan 17 Agustus Bahasa Jawa

Berikut di bawah ini tiga contoh sambutan 17 Agustus dalam bahasa Jawa untuk malam Tirakatan yang bisa dijadikan referensi. 

MALAM TIRAKATAN JELANG PERINGATAN HUT RI KE 77
Contoh Sambutan 17 Agustus Bahasa Jawa (ANTARA FOTO/Irfan Anshori/foc.)

Contoh Sambutan 1

Assalamualaikum Wr. Wb.

Matur nuwun dhumateng adhik pranatacara awit paringipun wekdal dhateng kula. Kula nuwun, sagung para alim ulama ingkang dhat kinurmatan, saha sadaya warga ageng ... ingkang minulya ing budi. Kaparenga kula mapras kamardhikan sagung para tamu ingkang saweg satata lenggah eca imbal wacana, nun inggih keparenga kula ngadeg ing ngriki minangka panitia pengetan dinten kamardikan RI ingkang kaping ...

Langkung rumiyin kula muji syukur dhumateng Allah saha ndherek ndedonga mugi negari kula dalah panjenengan pinaringan dirga yuswa tansah pinaringan sih wilasaning Gusti Ingkang Maha Kuwaos.

Selajengipun, kula ngaturaken maewu-ewu agunging panuwun awit sedaya warga ... ngriki sampung kersa rawuh ing kalodhangan menika saha kersa paring pambiyantu wujud menapa kemawon ingkang boten saged kula piji mbaka setunggal, saengga adicara pengetan dinten kamardhikan 17 Agustus menika saged lumampah kanthi rancag.

Lan mbokbilih ing dalu menika panitia boten saged caos palenggahan saha pamboja krama ingkang trep kaliyan penggalih Panjenengan sadaya, saestu panitia namung tadhah lumah tetesing aksama.

Sagung para pilenggah ingkang mahambeg berbudi utami, sumangga kanthi pengetan ing dalu menika, sareng-sareng ngengingaken cipta saha ndedonga mugi-mugi negari Indonesia tansah pinaringan gemah ripah loh jinawi, murah ingkang sarwa tinumbas, tuwuh ingkang tinanem, jejeging peprentahan linambaran adil paramarta, boten sami cecengilan, gontok-gontokan rebatan panguwaos, saha enggal luwar saking krisis ingkang ngeres-eresi menika, Allahuma amin.

Wasana, sumangga kasekecakna lelenggahan ngantos paripumaning adicara. Kula piyambeg ingkang kajibah matur namung titah sawantah, ingkang boten sepi saking lepat, pramila menawi kathah sisip sembiring atur saha kirang trapsilaning patrap, kersa mbedhah korining samodra pangaksami.

Wassalamualaikum Wr. Wb.

Wekdal katur dhateng pranatacara. Nuwun.

Contoh Sambutan 2

Bismillahirrahmannirrahim 

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh 

Para pepundhen ingkang satuhu kinabekten, 

para pinisepuh miwah sesepuh ingkang dhahat kinurmatan, 

Lurah [nama wilayah] Bapak/Ibu .... ingkang kula hormati, 

Dukuh [nama wilayah] Bapak/Ibu ... 

Bapak-bapak, ibu-ibu warga [nama wilayah] ingkang minulya, 

saha sedherek kadang kaneman ingkang sutresna 

Alhamdulillah, Alhamdulillahirobbil 'alamin, wash-sholatu wassalamu ala Rasulillah wala haula walla quwwata illa billah amma ba'du. 

Sumongo kula dherekaken muji syukur ing ngarsaning Gusti Allah Swt. ingkang Mahawelas lan Mahaasih, ingkang tansah paring mapinten-pinten rahmat lan hidayahipun, saenggo kita sedaya saged makempal ingin papan menika saperlu ngrawuhi malam tirakatan 17 Agustus ing [nama wilayah] menika. 

Shalawat saha salam mugi katetepaken dhumateng junjungan kita sedaya, Nabu Muhammad saw. ingkang kita tengga syafaatipun wonten ing yaumul akhir samangke. Aamin. 

MALAM TIRAKATAN JELANG PERINGATAN HUT RI KE 77
Contoh Sambutan 17 Agustus Bahasa Jawa (ANTARA FOTO/Irfan Anshori/foc.)

Bapak-bapak saha ibu-ibu ingkang minulya, keparenga kula minangka perwakilan panitia pengetan dinten kamardikan Republik Indonesia ingkang kaping 77 wonten ing taun 2022 menika, ngaturaken agunging panuwun dhumateng warga [nama wilayah] ingkang sampun kersa paring pambiyantu dhumateng panitia, saengga reroncening adicara pengetan HUT RI kaping 77 tahun menika saged lancar saking purwakaning kegiatan dumugi pungkasan. 

Halaman:
Editor: Agung
Berita Katadata.co.id di WhatsApp Anda

Dapatkan akses cepat ke berita terkini dan data berharga dari WhatsApp Channel Katadata.co.id

Ikuti kami

Artikel Terkait

Video Pilihan
Loading...